Exemples d'utilisation de Loading en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Le lazy loading est appliqué.
Cliquez pour agrandir Ultra pure magenta loading dye.
Ultra pure magenta loading dye.Loading par le chariot élévateur.
Le mode lazy loading est appliqué.
Lazy loading wird angewendet.Vous pouvez désactiver/ enable this website loading.
Fournisseurs behrens loading systems B.V.
Zulieferindustrie behrens loading systems B.V.Chaque fille va télécharger à part-soyez patient dès que vous voyez le titre Now Loading dans le jeu.
Jedes Girl wird einzelngeladen- sei geduldig, solange du Now Loading siehst.Aprà ̈s l'insertion d'un disque, Loading reste affiché et la lecture ne commence pas.
Nachdem dem Einlegen einer Disc wird weiterhin Loading angezeigt, und die Wiedergabe beginnt nicht.Ce principe d'optimisationest appelé lazy loading. Méthode.
Dieses Optimierungsprinzip wird Lazy Loading genannt. Methode.Le capsuleur a la fonction de loading automatique, qui aide plus bas la rupture de bouteille.
Der Mützenmacher hat dieFunktion von automatischem de loading, das niedriger dem Flaschenbruch hilft.Vous êtes ici: Produits- behrens loading systems B.V.
Sie befinden sich in: Erzeugnisse- behrens loading systems B.V.Mise en pots et entretien des plantesornementales et des légumes avec les micro- organismes efficaces loading….
Il est de bonne pratique pour le Loading Officer de demander au tireur s'il a compris le stage.
Es ist eine gute Angewohnheit, wenn der Loading Officer den Schützen fragt, ob er die Stage verstanden hat.Il y a 1 semaine 1 jour 179063 par corven corven a répondu au sujet:theme files not loading.
Woche 1 Tag her 179063 von corven corven antwortete auf das Thema:theme files not loading.Chaque Loading Bag supporte jusqu'à 12,5 kg, la capacité de charge maximale du Sand Bag blackPack ESY est de 30 kg.
Jede Loading Bag ist bis zu 12,5 kg belastbar, wobei die maximale Belastbarkeit des blackPack Esy Sandbag bei 30 kg liegt.Choisit un emplacement et crée un nouveau fichier de base de données CTags.Button text for loading a CTags database file.
Einen Speicherort wählen und eine neue CTags-Datenbank erstellen.Button text for loading a CTags database file.Loading Human Chapter 1| Aventure Cette aventure VR est une histoire immersive qui se déroule dans un univers de science- fiction captivant.
Loading Human Chapter 1| Abenteuer Dieses VR-Abenteuer ist eine fesselnde Geschichte in einem verlockenden Sci-Fi-Universum.Détails d'emballage: carton de norme d'exportation de la protection +K=K du film 1. EPE;2. Loading par le chariot élévate.
Verpackung Informationen: Export-Standardkarton des Schutzes +K=K des Filmes 1. EPE;2. Loading durch Gabelstapler.Les produits de Westfalia Loading Systemspermettent de simplifier et d'accélérer aussi bien le chargement que l'arrimage conforme des marchandises.
Die Produkte der Westfalia Loading Systemsvereinfachen und beschleunigensowohl die Verladung als auch die ordnungsgemäße Sicherung der Ware.Plusieures distributions GNU/Linux permettent de choisir entre l'installation client etcelle serveur mais Loading Linux va plus loin.
Es gibt einige GNU/Linux Distributionen, die es erlauben, zwischen Client und Server Installation auszuwählen,allerdings geht Loading Linux noch einen Schritt weiter.Loading et le déchargement du port de traitement seront faits par les pièces pneumatiques qui sont commandées par le programme prédéterminé.
Loading und die Entleerung des Verarbeitungshafens werden durch die pneumatischen Teile erfolgt, die durch das vorbestimmte Programm gesteuert werden.Au cours de la procédure budgétaire pour 1998, nous avons été confrontés au fait que 100 millions d'écus devaient être mis à disposition pour lasécurité du sarcophage en front loading, donc immédiatement.
Wir wurden während des Haushalts Verfahrens 1998 damit konfrontiert, daß ECU 100 Mio. für dieSicherheit des Sarkophags im front loading, also sofort zur Verfügung gestellt werden sollen.La réalisation de la seringue ELS(pour« Easy Loading System»), qui utilise un nouveau concept breveté pour l'assemblage avec l'injecteur, dépend essentiellement du nouveau grade d'Eastar MN058.
Das ELS(Easy Loading System) setzt ein neues patentiertes Konzept für den Injektor basierend auf Eastmans neuer Eastar MN058 Qualität ein.Au niveau international, un recueil a été élaboré, dans lequel les principes fondamentaux à respecter pour le chargement et le déchargement sont définis:il s'agit du Bulk Loading and Unloading Code, le code BLU.
Auf internationaler Ebene wurde ein Code erstellt, in dem grundlegende Sicherheitsprinzipien für das Be- und Entladen festgelegt sind:der Bulk Loading and Unloading Code, der BLU-Code.Les systèmes de Top Loading avec unités de Flexpicker sont des solutions intelligentes pour toutes applications où les produits doivent être pris vite et mis avec plus haute précision.
Der Mohrbach Top Loader mit Flexpicker Einheiten ist eine intelligente Lösung für alle Anwendungen bei denen Produkte schnell aufgenommen und genau abgelegt werden müssen.Les relations font parties du concept de façon transparente,en combinaison avec le principe du Lazy loading, afin de supprimer, pour le développeur, toutes les problématiques spécifiques à la sélection ou au transfert de données.
Die Relationen werden transparent in das Konzept einbezogen,in Kombination mit lazy loading, was dem Entwickler alle typischen Schwierigkeiten bei der Datenauswahl oder -übertragung erspart.Westfalia Loading Systems, spécialiste de la logistique de transport et de la technique de chargement, vous offre dorénavant un système d'arrimage de chargement efficace qui lie les avantages de la déformabilité des coussins d'air avec l'inflexibilité de l'air tout en ayant un poids faible.
Westfalia Loading Systems, die Spezialisten für Transportlogistik und Verladetechnik bieten Ihnen jetzt ein effizientes Ladungssicherungssystem, das die Vorteile der Verformbarkeit von Luftkissen mit der Unnachgiebigkeit von Luft bei niedrigem Gewicht verbindet.Maintenant, il ya un soutien pour la traduction automatique par lots qui permet des traductions rapides et améliore l'expérience utilisateur, précédemment Transposh a pour charger les scripts de la backends divers traduction automatique, puis il itérer sur celui phrases par un pour obtenir des traductions, maintenant ce sont regroupées pour réduire le nombre de demandes faites, the fact that noexternal scripts are loading reduces complexity and improves speed.
Jetzt gibt es Unterstützung für die automatische Batch-Übersetzungen, die Übersetzungen macht schneller und verbessert die Benutzererfahrung, zuvor Transposh hat Skripte aus den verschiedenen Auto-Übersetzung Backends zu laden und dann wäre es auf der Sätze eins nach dem anderen durchlaufen, um Übersetzungen zu erhalten, jetzt diejenigen sind gemeinsam für die Verringerung der Zahl der Anträge zusammengefasst, the fact that noexternal scripts are loading reduces complexity and improves speed.Cette initiative, dénommée«Life Boat Loading for Formation Purposes»- ils ont souligné les deux associations- va au- delà des qualités pour la sécurité prévues des réglementations internationales et prévoit la déroulement au moins chaque six mois d'exercises d'embarquement sur les chaloupes de sauvetage avec l'objectif de former l'équipage sur les particulières manoeuvres.
Bezeichnet„for“ diese Initiative„Life Boat Loading Training Purposes“ geht jenseits der Voraussetzungen für die Sicherheit von den internationalen Regelungen und sieht die Entfaltung auf den Rettungsbooten mit dem Ziel vorhervorhersieht mindestens jed sechs Monate von den Übungen von dem an Bord gehen, die Besatzung auf den spezifischen Manövern zu bilden,- haben die zwei Vereine betont-.D'autre part, nous voulions mener à bien la procédure de conciliation avec le Conseil à propos du budget de l'année prochaine, pour pouvoir garantir que ces efforts pourraient être combinés à la poursuite d'autres mesures de haut niveau en faveur de l'Ouest des Balkans, pour la reconstruction, etc. Nous sommes maintenant parvenus à un compromis avec le Conseil, compromis qui prévoit que ces aides macrofinancières accrues soientconsidérées comme le front loading de l'estimation budgétaire de l'année prochaine.
Zweitens wollten wir die Vermittlung mit dem Rat im Zusammenhang mit dem Haushalt des kommenden Jahres abschließen, um sicherzustellen, dass diese Mittel nicht mit einem fortgesetzt hohen Niveau der übrigen Beihilfen für den westlichen Balkan, den Wiederaufbau usw. kollidieren. Inzwischen sind wir mit dem Rat übereingekommen, dass die aufgestockten makroökonomischen Mittel alsfront loading für die Haushaltsmittel des nächsten Jahres angesetzt werden sollen.
