Exemples d'utilisation de Logistic en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
FM Logistic comptait alors 20 personnes.
Dann hatte FM Logistic insgesamt 20 Leute.Sera paraphé à l'occasion de la foire«transport logistic» de Munich.
Wird in der Gelegenheit von der Messe von Monacogekennzeichnet"transport logistic".Die transport logistic 2009 se révèle être l'encouragement.
Die transport logistic 2009 erweist sich als Mutmacher.En liaison avec les modules de distribution d'outils, MAPAL propose des services complets de gestion d'outils:les services Tool Management et Tool Logistic.
In Verbindung mit den Werk- zeugausgabesystemen Toolbase bietet MAPAL komplette Tool Management undTool Logistik Dienstleistungen an.Logistic Packaging ©Copyright 2019. Tous droits réservés.
Logistic Packaging ©Copyright 2019. Alle Rechte vorbehalten.Minimisez les pertes de produits pendant le transport et le stockage à l'aide des caisses à vinspécifiquement conçues à cet effet par Logistic Packaging.
Minimieren Sie den Produktverlust während des Transports und der Lagerung, mit der Hilfe derspeziell entwickelten Weinkisten von Logisic Packaging.Le projet LOGISTIC a lancé un service ferroviaire spécial en bloc, composé de 12 à 14 wagons en une fois.
LOGISTIC führte einen speziellen Blockzugservice aus 12-14 Güterwagen ein.Les locaux, les bâtiments et les infrastructures sont restés entre les mains de CDA Compact Disc Albrechts,renommée plus tard LCA Logistic Center Albrechts LCA.
Das Gelände, die Baulichkeiten und die Infrastruktur verblieben bei der CDA Compact Disc Albrechts,die später in LCA Logistic Center Albrechts(LCA) umbenannt wurde.A transport logistic le dhp logistique IT AG dans le hall B2 référence à l'état 231/328.
Auf der transport logistic finden Sie die dbh Logistics IT AG in Halle B2 auf dem Stand 231/328.Il l'a dit le commissaire de l'Autorité Portuaire de Trieste, de Zeno D'Agostino,en intervenant à la foire internationale Transport Logistic en cours à Munich de Bavière.
Das hat die Beauftragte im gange greift zu derinternationalen Messe Transport Logistic zu München eingesagt von der Autorität Hafen von Trieste, Zeno Von Agostino.Soutien logistic au projet Anjaranay, mis en place conjointement par Cétamada et l'association Solferino.
Unterstützung logistic im Projekt Anjaranay, das zusammen von Cétamada und dem Verein Solferino eingerichtet ist.Le CIO gestion Scorecard système et quatre autres Scorecard etportails de processus pour le Supplier gestion, le Logistic gestion, clés compte la gestion et la gestion de qualité.
Das CIO Management Scorecard System und vier weitere Scorecard&Prozessportale für das Supplier Management, das Logistic Management, das Key Account Management und das Qualitätsmanagement.Au salon transport logistic, Toll Collect vous informe de l'extension du péage à toutes les routes fédérales en 2018.
Auf der Messe transport logistic informiert Toll Collect über die Ausweitung der Maut auf alle Bundesstraßen im Jahr 2018.Faites le tour de notre gamme complète de conteneurs spécifiquement conçus pour l'industrie automobile et faites le bon choix-choisissez Logistic Packaging comme votre partenaire et fournisseur de confiance.
Blättern Sie durch unsere volle Bandbreite von Behältern speziell für die Autoindustrie entwickelt und treffen Sie die richtige Wahl-wählen Sie Logistic Packaging als Ihr Partner und Lieferant des Vertrauens.Logistic Packaging cherche à étendre son réseau de partenaires afin d'atteindre un nombre continuellement croissant de clients nécessitant des solutions professionnelles de conditionnement.
Logistic Packaging ist bestrebt sein Netzwerk von Partnern zu erweitern, um eine stetig wachsende Anzahl von Kunden, welche professionelle Verpackungslösungen benötigen, zu erreichen.Pour les industries dans lesquelles un flux d'approvisionnement continuest une condition fondamentale, Logistic Packaging offre une gamme de produits qui supporte une manutention intensive sur une longue durée.
Für Industrien in welchen ein kontinuierlicher Versorgungsfluss eine Grundvoraussetzung ist,bietet Logistic Packaging eine Reihe von Produkten an, die einen intensiven Umschlag über längere Zeit standhalten.Logistic Packaging fournit tous les types de conteneurs de transport et de palettes de stockage dont vous pourriez avoir besoin, et est prêt à vous assister pour sélectionner la meilleure gamme de produits pour vos besoins spécifiques.
Logistic Packaging liefert jede Art von Transportbehältern und Lagerpaletten, die Sie eventuell gebrauchen könnte, und ist bereit Sie bei der Auswahl der geeignetsten Produkte für Ihre speziellen Anforderungen zu beraten.L'histoire de l'entreprise familiale a commencé en 1919 par le transport de bois long avant d'évoluer vers le transport autoroutier, débouchant en 2000 sur lacréation de la société Haas Logistic GmbH: une entreprise logistique moderne forte d'une longue tradition et d'une grande expérience.
Was im Jahr 1919 als Langholzfuhrgeschäft der Familie Haas begann und später für den Fernverkehr ausgebaut und weitergeführt wurde, mündete im Jahr2000 mit der Firmengründung von Haas Logistic GmbH in ein modernes Logistikunternehmen mit langer Tradition und Erfahrung.La bobine de câble en plastique produite par Logistic Packaging a une panoplie de caractéristiques conçues pour améliorer votre flux de traitement et assurer une sécurité maximale pour les câbles et pour l'opérateur.
Die Kunststoffkabelspulen, produziert von Logistic Packaging, besitzen eine Reihe von Eigenschaften speziell konzipiert, um Ihren Prozessablauf zu verbessern und maximale Sicherheit sowohl für die Kabel als auch den Benutzer zu gewährleisten.La Commission européenne a autorisé une opération par laquelle l'entreprise américaine Avnet Inc acquerra dans sa totalité la filiale européenne de distribution de systèmes électroniques de Veba, dénommée RKE Systems, ainsi que certains des actifs européens de Veba dans le domaine de la distribution de composants électroniques, à savoir EBV, Distron,WBC et Atlas Logistic Service.
Die Europäische Kommission hat die geplante vollständige Übernahme des Vertriebsgeschäfts der Veba in den Bereichen Elektronik-Systemen("RKE-Systeme") und Elektronikkomponenten, das über die Unternehmen EBV, Distron,WBC und Atlas Logistic Service abgewickelt wird, durch das US-Unternehmen Avnet Inc genehmigt.Logistic désigne un système très efficace de coordination et d'attribution des mandats à nos collaboratrices et collaborateurs, partenaires et spécialistes se trouvant dans les diverses régions linguistiques de la Suisse et à l'étranger.
Logistic steht für ein effizientes System der Koordination und Verteilung der Aufträge an Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen, Geschäftspartner und Spezialisten, die sich in den verschiedenen Sprachgebieten der Schweiz und im Ausland befinden.L'Administration portuaire de la Campanie est intervenu auprès de sa propre délégation à des événements en Asie du Sud ports, la logistique et d'expédition, qui s'est tenue à Chennai, le 5 et 6 mai de cette année etTransport Logistic, qui s'est tenue à Monaco de Bavière, 10 au 13 mai, au cours de laquelle réunions ont eu lieu avec les deux opérateurs institutionnels avec des représentants de partout dans le monde.
Die Hafenbehörde von Kampanien hat mit seiner eigenen Delegation zu den Ereignissen in Südasien Häfen, Logistik und Versand, in Chennai am 5. und 6. Mai dieses Jahres statt undTransport Logistic in Monaco von Bayern, 10-13 Mai, in denen interveniert Treffen mit beiden institutionellen Händlern mit Vertretern aus allen Teilen der Welt übernommen.De cet an en outre- il s'est rappellé- il est actif le Logistic Formation Academy en ville, ainsi j'ai voulu faire de pont parmi formation et travail pour mieux faire connaître quelles perspectives nous avons même à Livourne».
Es ist von diesem Jahr außerdem aktiv der Logistic Training Academy in der Stadt,- hat es erinnert-, habe ich folglich gewollt von der Brücke zwischen Bildung zu machen, und die Arbeit besser zu kennen zu machen welche Perspektiven haben zu Livorno auch".Fincantieri s'est rappellé de que, outre les pattugliatori PPA, elle est prévue la construction, déjà contractualiséedans les mois passés, d'une unité de support logistique(LSS, ou bien Logistic Support Ship) et d'une unité amphibie multirôle(LHD, ou bien Landing Helicopter Embarcadère), cette dernière à travers la forme d'un contrat publie avec l'administration de la Défense Italienne.
Fincantieri hat erinnert, dass der Bau, in den fließen Monaten, von einer Einheit von demlogistischen Support LSS oder Logistic Support Ship von einer amphibischen Einheit(,) und(LHD, Rolle oder Landing Helicopter Dock, dieses letztes durch die Form von einem allgemeinen Vertrag mit der Italienischen Verteidigungsverwaltung außer den Pattugliatori PPA vorhergesehen bereits contrattualizzata wird).La rencontre avec les principaux logistic fournisseur d'accès nous a permis de renforcer les relations commerciales avec la Suisse et d'étudier des nouvelles parcours pour développer les trafics dans le secteur des conteneurs et du project cargo».
Die Begegnung mit den Vorgesetztern hat logistic Provider und erlaubt uns project" neue Kurse zu studieren, um Traffici im Sektor und von den Containern von dem Transportflugzeug zu entwickeln, den handels Umgang mit Schweiz zu verstärken.Nos clients les plus importants sont notre carte de visite etle témoignage que Logistic Packaging est la bonne solution d'affaires pour vous, dans le domaine du conditionnement commercial, de l'expédition et des solutions de stockage, pour tous les types de produits et dans tous les secteurs.
Unsere wichtigsten Kunden sind zugleich unsere Visitenkarte undReferenz, dass Logistic Packaging die richtige Antwort für Sie im Bereich der kommerziellen Verpackungen, Versand und Lagerung für jegliche Art von Produkten und Industrie ist.Aujourd'hui, dans le cours de son intervention à la foire Logistic Transport de Munich de Bavière, le président de l'Autorité Portuaire de Gênes, Luigi Merlo, a présenté qui l'organisme a déterminé être la priorité du nouveau doucement régulateur portuaire, dont les hypothèses initiales de je développe étaient êtes illustrées onze mois il y à(du 4 Juillet 2012).
Im Kurs von seinem Eingriff zu der Messe Logistic Transport die Hafen Palästinensische Nationale Autorität von Genua, Luigi Merlo von den München, Heute vorgewiesen, das, diejenige die die Körperschaft festgestellt hat, die Priorität von dem neuen hafen Stadtbauplan zu sein, welch anfängliche Hypothesen von der Entwicklung elf vor Juli 2012 Monate(von 4 illustriert wurden).Durant quatre jours,le salon professionnel transport logistic propose aux exposants, aux conférenciers spécialisés, aux décideurs et aux visiteurs une plateforme compacte pour nouer des liens, développer des réseaux et discuter en détail des tendances actuelles du secteur.
Die Fachmesse transport logistic bietet Ausstellern, Fachreferenten, Entscheidungsträgern und Besuchern während vier Tagen eine kompakte Plattform, um Kontakte zu knüpfen, Netzwerke auszubauen und über aktuelle Branchentrends ausführlich zu diskutieren.La compagnie allemande BBC Chartering& Logistic cédera sa partecipation dans joint les chances paritaire Teras BBC au partenaire Teras Cargo Transport, compagnie qui actionne des services de transport maritime avec une flotte de bateaux multipurpose, péniches, remorqueurs et bateaux j'appuie et qu'il fait partie du groupe Ezion Holdings de Singapour, qui deviendra ainsi unique propriétaire du Teras BBC.
Cederà die deutsche Gesellschaft BBC Chartering& Logistic eigene Anteilnahme in der Jointventure Teras paritetica BBC zu dem Partner Teras Transportflugzeug Transport, Gesellschaft, der maritim, Unterstützung und Transportdienste mit einer Flotte von den multipurpose Schiffen, den Lastkähnen, den Schleppern und den Schiffen operiert, dass es, dass BBC vor von der Gruppe Ezion Holdings von Singapur abwird folglich einzigen Eigentümer von dem Teras werden reist.Cette compagnie doit avant avoir développé un logiciel gestionnaire,appelé la plateforme de Virtual Logistic, équipée du matemati particulier d'algorithmes à nous, qu'elle peut parvenir les achats et les ventes en commun entre plus de compagnies, à commander le livre gardant des opérations, pour exécuter les opérations relatives aux documents qualifiés à vous et à l'approvisionnement aux supplyes d'un tel entrepôt.
Diese Firma soll vorher eine Verwaltungs-Software entwickelt haben,genannt worden die Plattform Virtual Logistic, ausgerüstet vom bestimmten Algorithmusmatemati zu uns, daß sie die Erwerbe und die Verkäufe im Common zwischen mehr Firmen handhaben kann, um das Buch zu steuern, das Betriebe hält, um die relativen Betriebe durchzuführen zu den Dokumenten, die zu Ihnen ausgebildet werden und zum Versorgungsmaterial zu den supplyes eines solchen Lagers.
