Exemples d'utilisation de Malcom en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Trouve Malcom et tue-le.
Du wirst Malcom finden und ihn töten.Et nous avons celui de son frère, Malcom, 14 ans.
Wir erhielten ihre Nummer zusammen mit der ihres 14 Jahre alten Bruders, Malcom.Pourquoi Malcom possede- t- il Gad, Et son peuple habite- t- il ses villes?
Warum besitzt denn Malchom das Land Gad und sein Volk wohnet in jener Städten?Il y a une réunion… pour les cabots qui veulent rejoindre Malcom.
Es gibt ein Treffen… für jeden Mutt, der sich Malcolm anschließen will.C'est assez impressionnant combien Malcom t'a appris en si peu de temps.
Es ist ziemlich erstaunlich, wie viel dir Malcolm in kurzer Zeit beigebracht hat.
Je promets à Saraet je te promets. qu'on trouvera Malcom Merlyn.
Ich verspreche Sara undich verspreche dir… wir werden Malcom Merlyn finden.Malcom tue son oncle, invite l'héritière à revenir, et maintenant ça?
Malcolm bringt ihren Onkel um, lockt die Erbin zurück nach Hause, und jetzt das hier?Tout ce pour quoi on s'est battus, contre Malcom, contre les Cabots, qui nous sommes.
Alles, wofür wir gekämpft haben, gegen Malcolm, gegen die Mutts, wer wir sind.Je ne veux pas casser l'ambiance, mais quandallons nous parler à Thea à propos de Malcom?
Ich will hier nicht die Spaßbremse sein,aber wann erzählen wir Thea von Malcolms.Et on a découvert que Malcom a été financé par un compte bancaire originaire de Russie.
Und wir fanden heraus, dass Malcolm von einem Bankkonto aus Russland unterstützt wurde.On trouve de nombreux genres dans les palmarès en 2015,raconte Malcom Ouzeri, directeur du marketing.
In den Charts von 2015 finden sich viele verschiedene Genre",so Marketing-Manager Malcolm Ouzeri.Il est passionnant, ton ami Malcom, mais ses méthodes ne sont pas très scientifiques.
Dein Freund Malcolm ist wirklich interessant, aber seine Methoden sind nicht gerade wissenschaftlich.CA: Malcom Turnbull est passé du soutien à WikiLeaks quand il était dans l'opposition à ne rien faire maintenant.
CA: Malcolm Turnbull hat WikiLeaks unterstützt als er in der Opposition saß.
Quelles sont les chances pour que Malcom découvre qui a payé la Triade pour l'assasiner?
Wie stehen die Chancen, dass Malcolm herausfindet, wer die Triade für den Anschlag bezahlte?En 1996, Malcom Rifkind, ancien ministre des Affaires étrangères britannique, s'est rendu en Slovénie avant de rejoindre la Bosnie.
Im Jahre 1996 machte derdamalige britische Außenminister Malcolm Rifkind auf seinem Flug nach Bosnien Station in Slowenien.Theron est le fruit d'une histoire d'amour entre deux héros de la République, le Chevalier Jedi Satele Shan etle Capitaine Jace Malcom.
Theron ist das Resultat einer Liebesaffäre zwischen zwei Helden der Republik: der Jedi-Meisterin Satele Shan undCaptain Jace Malcom.Quoique Malcom ait fait à lui, à ces cabots, il a Rachel, on ne peut pas arrêter maintenant!
Was auch immer Malcom ihm, den Mutts, angetan hat,- er hat Rachel. Wir können jetzt nicht aufhören!Grâce à ses états de service irréprochables, elle fut choisie commeconseillère du Commandant Suprême Malcom, le chef de l'armée de la République.
Dank ihrer makellosen Dienstakte wurde sie alsBeraterin für Oberbefehlshaber Malcom, Oberhaupt des republikanischen Militärs, ausgewählt.Jeune poète, éducateur et militant, Malcom London récite un poème émouvant traitant de la vie aux lignes de front du lycée.
Der junge Dichter, Pädagoge und Aktivist Malcom London trägt sein ergreifendes Gedicht über das Leben an der Front der Schule vor.Malcom est un beau, polyvalent, flexible, unique, et réactive thème WordPress pour les blogs, Actualités, et les sites Web de style magazine.
Maddux ist ein stattlich, vielseitige, flexible, einzigartige, und reaktionsschnelle WordPress-Theme für blogs, News, und Style magazine Webseiten.En tant que Commandant Suprême de l'Armée de la République,Jace Malcom est un héros de guerre respecté qui a passé la plupart de sa vie enfermé dans un combat contre l'Empire Sith.
Als Oberbefehlshaber des republikanischenMilitärs ist Jace Malcom ein respektierter Kriegsheld, der den Großteil seines Lebens im Kampf gegen das Sith-Imperium verbracht hat.Malcom Warner's excellente entrée pour cette peinture à l le 1984 Le catalogue tate souligne que" avec'Autumn Leaves' Millais énoncée peinture aux'.
Malcom Warner's hervorragender einstieg dafür malerei der 1984 Tate katalog punkte aus dass" mit'Autumn Leaves' Millais ausgesetzt anmalen'a bild v.Au cours d'une embuscade dans les forêts enneigées d'Aldérande,le Capitaine Malcom et Satele Shan, qui deviendrait plus tard Grand Maître de l'Ordre Jedi, combattirent et vainquirent Dark Malgus.
Bei einem Hinterhalt in den verschneiten WäldernAlderaans kämpften Captain Malcom und Satele Shan- die eines Tages Großmeisterin des Jedi-Ordens werden sollte- gegen Darth Malgus und besiegten ihn.Malcom X Apartment And Hostel est un établissement de 2 étoiles situé à seulement 3.7 km de Quartier asiatique, Jardin botanique de Brooklyn et Plate-forme d'observation du GE Building.
Malcom X Apartment And Hostel ist eine 2-Sterne Unterkunft 3.7 km von Soldiers' and Sailors' Memorial Arch, Prospect Park und Brooklyn Botanic Garden entfernt.Concerto for Group and Orchestra est aussi un album de ce même groupe, enregistré lors d'un concert au Royal Albert Hall avec le RoyalPhilharmonic Orchestra en 1969 conduit par Sir Malcom Arnold.
Der klassisch ausgebildete Musiker hatte ein Werk für Rockband und Orchester geschrieben, Concerto for Group and Orchestra, das gemeinsam mit dem„Royal Philharmonic Orchestra“ in der RoyalAlbert Hall unter der Leitung von Malcolm Arnold uraufgeführt wurde.J'ai envoyé notre effrayant brigand Malcom des textos depuis son téléphone menant sur une piste qui indiquera un départ pour des vacances de dernière minute.
Ich schickte unserem scheuen Piraten Malcolm Nachrichten von ihrem Telefon und hinterließ eine Spur digitaler Brotkrumen, die auf einen langerwarteten Last-Minute-Urlaub hinweisen.Malcom arbore toujours les cicatrices de cette bataille comme pour rappeler que des sacrifices doivent être consentis pour vaincre les ennemis de la paix et de la justice.
Malcom trägt immer noch die Narben dieses Kampfes als Erinnerung daran, dass er bereit sein muss, alles zu opfern, um den Feind zu besiegen und für Frieden und Gerechtigkeit zu sorgen.C'est là que le Colonel Jace Malcom et l'escouade du Chaos tendirent une embuscade à Dark Malgus. Avec l'aide de Satele Shan, les soldats de la République parvinrent à triompher du puissant Seigneur Sith.
Hier führte Captain Jace Malcom den Chaostrupp in einem Hinterhalt gegen Darth Malgus an und mit der Hilfe von Satele Shan konnten die republikanischen Soldaten über den mächtigen Lord der Sith triumphieren.Jace_dead: Jace Malcom a presque réussi à s'emparer de la superarme la plus puissante de Iokath, mais il est mort en essayant de contrôler cette technologie dangereuse.
Jace_dead: Jace Malcom wäre es fast gelungen, Iokaths mächtigste Superwaffe in seine Gewalt zu bringen, doch er starb bei dem Versuch, die gefährliche Technologie zu kontrollieren.Intelligemment, notre collègue Malcom Harbour a su renoncer à une victoire parlementaire probable mais qui menait tout droit à une lente agonie d'un texte indispensable sur les services.
Intelligenterweise hat unser Kollege Malcom Harbour auf einen parlamentarischen Sieg verzichtet, der wahrscheinlich war, der jedoch geradenwegs zu einer langsamen Agonie eines unerlässlichen Textes zum Thema Dienstleistungen geführt hätte.
