Exemples d'utilisation de Mallette en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Et ma mallette.
Sa mallette est pleine de diamants volés.
Je vais chercher ma mallette.
Ich hole meine Tasche.Prends la mallette et viens-t'en.
Schnapp dir die Tasche und komm hier rüber.Pourquoi elle sort d'une mallette, Arnold?
Wieso kriecht die Schildkröte aus einer Tasche, Arnold?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Tu prends la mallette, et tu laisses aller la corde.
Ihr bekommt die Tasche, wenn ihr das Seil loslasst.Peut-être que tu n'es pas ici pour la mallette en fin de compte.
Dans cette mallette j'ai un rapport du labo.
In diesem Aktenkoffer habe ich einen Bericht vom Kriminallabor.Tu pourras suivre les documents même si la mallette change.
L'argent de cette mallette est estampillé.
Das Geld in dieser Tasche ist gekennzeichnet.Cette mallette est une preuve de conspiration.
Jetzt können wir es. Die Tasche ist ein Beweis für die Verschwörung.Pourquoi cette histoire de mallette l'a perturbée?
Warum wurde sie wegen des Koffers so unruhig?Il a une mallette qu'il prend au bureau tous les jours.
Er hat einen Aktenkoffer, den er jeden Tag mit ins Büro nimmt.J'ai son portefeuille et sa mallette, mais je ne suis pas lui.
Ich hab sein Portmonnaie und seinen Koffer, aber ich bin nicht er.Cette mallette contient la sauvegarde quotidienne des données.
Diese Tasche, enthält den täglich Backup vom Hauptcomputer.Surtout si tu avais une mallette avec un million de dollars?
Vor allem, wenn du eine Tasche mit 1 Million S hast?Double afficheur tête hauteled led projecteurs avec Avec mallette forte.
Coque de la mallette garantie à vie.
Lebenslange Gewährleistung auf die Außenhülle des Koffers.Pour plus d'efficacité etmoins d'enchevêtrement de câbles dans la mallette.
Für mehr Effizienz und weniger Kabelchaos im Messkoffer.Je remets la mallette dans sa chambre, toi, retiens-la.
Ich bringe die Tasche in ihr Zimmer zurück, während du sie aufhältst.Et il a 50000dollars en petites coupures dans une mallette.
Außerdem hat er 50.000Dollar in kleinen Scheinchen in einem Aktenkoffer.J'ai trouvé une mallette dans le placard, et elle n'est plus là.
Ich habe einen Koffer im Schrank gefunden und er ist nicht mehr da.Il n'y aura aucunremboursement des frais d'expédition si la mallette n'est pas défectueuse….
On a pas livré la mallette mais il me l'a jamais réclamée.
Daß wir den Koffer nie übergeben haben. Er hat ihn aber nie zurückgefordert.Mallette avec serrures amovibles placés sur un accordéon à 4 portes- 8 pages.
Je vais juste chercher la mallette, ils pourraient en avoir besoin.
Ich hole nur kurz die Aktenmappe. Vielleicht brauche ich sie unterwegs.Cette mallette est compatible avec le DJI™ Osmo, Osmo+ et Osmo Mobile.
Diese Gehäuse ist mit dem DJI& Trade kompatibel; Osmo, Osmo+ und Osmo Mobile.En la téléchargeant directement des lignes électriques dans la mémoire RAM de cette mallette.
Wir laden sie direkt von der Stromleitung in den Arbeitsspeicher in diesem Aktenkoffer.Posez la mallette au sol et laissez vos mains bien en vue!
Bitte stellen Sie den Aktenkoffer auf den Boden und nehmen Sie die Hände hoch!Si tu me donnes la mallette, je le saurai dans quelques semaines.
Wenn du mir den Aktenkoffer gibst, werde ich es in ein paar Wochen wissen.
