Exemples d'utilisation de Mangez moins en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Vivres rares: mangez moins.
Spart lebensmittel, esst weniger.Mangez moins de sel, d'alcool et de sucre;
Essen Sie weniger Salz, Alkohol und Zucker.Nous ne disons pas que vous devez mangez moins.
Parce que vous mangez moins, vous êtes en effet affamés vous-même.
Da Sie weniger essen, Sie sind in der Tat sich zu verhungern.Quoi que vous mangiez et où que vous mangiez, mangez moins.
Was auch immer Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la salle à mangerle mangermanger quelque chose
salles à mangermanger de la viande
manger des aliments
la table à mangerle garde-manger
manger du chocolat
manger une glace
Plus
Utilisation avec des adverbes
manger plus
trop mangerassez à mangermanger sainement
tout mangémanger ensemble
plus mangermange beaucoup
manger autant
rien mangé
Plus
Utilisation avec des verbes
Mangez moins de calories que vous brûlez… vous perdre du poids.
Essen Sie weniger Kalorien, als Il pourrait s'agir d'un message simple,positif et proactif du type"Marchez plus, mangez moins.
Dabei könnte es sich um eine einfache,positive und anspornende Botschaft handeln, wie z.B."mehr gehen- weniger essen.Mangez moins- de petites portions/ repas, plus fréquemment, environ cinq fois par jour.
Weniger essen- kleine Portionen/ Mahlzeiten, häufiger, etwa fünf Mal am Tag.Les recherches démontrent quemanger plus lentement peut vous rendre plus complète et ainsi vous mangez moins.
Just FAD mangez moins et vous avez besoin de connaître exactement ce que vous gardez eating.
Just enthalten weniger essen, und Sie müssen genau, was Sie' re eating.C'est parce que les pommes contiennent une substance appelée la pectine qui vousfait vous sentir rassasié si vous mangez moins.
That's, weil Äpfel eine Substanz namens Pektin, welches fühlt man sich voller,so dass Sie weniger zu essen enthalten.Vous mangez moins à la suite, ce qui provoque l'estomac à se rétrécir naturellement.
Sie essen weniger als ein Ergebnis, das der Magen schrumpft natürlich verursacht.Cela permettra de réduireefficacement les envies significations que vous mangez moins sans avoir à mettre en trop d'efforts dans la réduction de calories ainsi que la consommation d'aliments.
Dies wird wirksam reduzieren Hunger, die bedeutet,dass Sie viel weniger zu essen, ohne viel Mangez moins que d'habitude, un régime de fruits et légumes frais sera plus bénéfique, parce que ces aliments contiennent plus de lumière que les aliments cuits.
Esst weniger als üblich. Dabei wird eine Diät aus vorrangig frischen Früchten und Gemüse-Sorten vorteilhaft sein, denn diese Nahrungsmittel enthalten mehr Licht En outre, en réduisant les envies que vous mangez moins, vous permettant de réduire facilement votre consommation de nourriture.
Ebenso durch die Senkung Appetit Sie verbrauchen weniger, so dass Sie Ihre Nahrungsaufnahme bequem zu verringern.Maintenant ,une façon de manger moins de calories est de manger moins de nourriture, c'est pourquoi vous perdez dupoids avec n'importe quel régime si vous mangez moins, ou si vous interdisez des catégories entières d'aliments.
Eine Art, En outre, en réduisant l'appétit vous mangez moins, vous permettant de réduire facilement votre consommation de nourriture.
Auch durch eine Senkung Verlangen Sie weniger zu nehmen, es Ihnen ermöglichen, Ihre Nahrungsaufnahme mühelos abnehmen.En outre, en réduisant l'appétit vous mangez moins, vous permettant de minimiser idéalement votre consommation d'aliments.
Ebenso durch die Verringerung der Hunger Sie weniger essen, es Ihnen ermöglichen, Ihre Nahrungsaufnahme bequem zu verringern.Bottom line: Tenir l'activité physiquepour les nombreux bienfaits pour votre santé, mangez moins d'aliments qui ne contribuent pas à votre régime de nutrition; andturn ces comportements dans les bonnes habitudes qui dureront toute une vie, vous n'aurez donc pas conclure à l'ancienne résolution correspondante de l'an prochain!
Bottom line: Halten Sie körperlichaktiv für die vielen Vorteile für Ihre Gesundheit, weniger essen der Lebensmittel, die aren't beitragen Ernährung auf Ihre Ernährung; andturn diese Verhaltensweisen in gute Gewohnheiten, die ein Leben lang halten wird, so dass Sie gewonnen' t Ende mit den gleichen alten Auflösung im nächsten Jahr!Cela signifie en fait, vous devez manger moins, mais les montants à manger plus souvent.
Das heißt, eigentlich müssen Sie weniger essen, sondern Mengen zu Je t'ai demandé de manger moins.
Ich möchte, dass du weniger isst.L'eau supprime votre faim, vous mangerez moins.
Wasser unterdrückt den Hunger, so dass Sie weniger essen.Diminue l'appétit, grâce à quoi tu manges moins.
Reduziert den Appetit, so dass Sie weniger essen.Weight Loss Plan Bien sûr nous voulons manger moins à perdre du poids.
Weight Loss Plan Natürlich wollen wir weniger essen, um Gewicht zu verlieren.Mangent moins de fruits et légumes.
Essen weniger Obst und Gemüse.Grâce à cela, une personne mange moins et le nombre de calories consommées diminue.
Dank dieser, eine Person isst weniger und die Anzahl der verbrauchten Kalorien sinkt.Le plus simple Way de raser200 calories chaque jour(sans manger moins).
Der einfachste Way abrasieren200 Kalorien pro Tag(ohne Essen weniger).Traitement de l'élément seul blanc de se concentrer sur manger moins, blanchie de farine blanche.
Das einzige weiße Element darauf konzentrieren, essen weniger, wird verarbeitet gebleicht Weißmehl.Le faible produisait moins, mangeait moins, buvait moins, et s'affaiblissait.
Der Schwache erzeugte Et éviter de dormir signifie, manger moins, alors nous allons éviter.
Und Schlaf vermeiden bedeutet, wir essen weniger, dann werden 
