Exemples d'utilisation de Mariners en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Premier match des Mariners.
Le Mariners Resort se trouve à 1,5 km du centre de Caloundra.
Das Mariners Resort liegt 1,5 km vom Zentrum von Caloundra entfernt.Il était 2e base pour les Mariners.
Er spielte auf der Second Base bei den Mariners.Les Mariners du Maine déménagent à Providence et deviennent les Bruins de Providence.
Zogen die Maine Mariners aus Portland, Maine, nach Providence und wurden zu den Providence Bruins.Dan jouait au baseball pour les Seattle Mariners.
Dan war Baseballspieler für die Seattle Mariners.Il fait ses débuts professionnels en 1989 chez les Mariners du Maine en Ligue américaine de hockey.
Gab er sein Profidebüt in der American Hockey League für die Maine Mariners.Pour cette fraternité, il est connu que les Mariners.
Um diese Bruderschaft ist als die Mariners bekannt.C'est comme inviter les Seattle Mariners aux World Series.
Das ist wie die Seattle Mariners[andere Liga] zu einem World Series-Spiel einzuladen.En 2007, il a été lecoach des Virginia Beach Mariners.
Übernahm er vor der neuen Saison dasTraineramt bei den Virginia Beach Mariners.Le Mariners Court Hotel n'accepte pas les paiements par cartes de crédit American Express.
Dass das Mariners Court Hotel keine Zahlungen mit Kreditkarten von American Express akzeptiert.Il est présentement sous contrat avec les Mariners de Seattle.
Zurzeit ist er Hitting Coach bei den Seattle Mariners.Les Mariners ont été forcés de jouer leurs 15 derniers matchs locaux de la saison 1994 à l'étranger.
Demzufolge mussten die Seattle Mariners ihre letzten Spiele der MLB-Saison 1994 auswärts austragen.Tu n'as pas utilisé cet short-stop que les Mariners ont abordé.
Du hast noch nicht den Halbspieler[Baseball] aktiviert, den die Mariners gerade aufgekauft haben.Paradise Jet Boating estsitué shop 7B, Mariners Cove Marina, 60 Seaworld Drive, Main Beach, Queensland, 4217 et ouvre tous les jours de 9h à 16h.
Paradise Jet Boatingbefinden sich in Shop 7B, Mariners Cove Marina, 60 Seaworld Drive, Main Beach, Queensland, 4217 und sind täglich von 9 Uhr bis 16 Uhr geöffnet.Le 16 décembre 2015,Schugel est réclamé au ballottage par les Mariners de Seattle.
Les Indians contre les White Sox, les Twins contre les Mariners, Les A contre les Royals, et les Angels contre les Rangers.
Die Indians besiegen die White Sox, die Twins die Mariners, die A's die Royals und die Angels die Rangers.Le 2 avril 2015, il signe un contrat des liguesmineures avec son ancien club, les Mariners de Seattle.
Er unterschrieb am 17. April einen Einjahres-Vertrag mitseinem alten Team, den Seattle Seahawks.Après la Coupe du monde,Michael Beauchamp et son coéquipier des Mariners Dean Heffernan(en), rejoignent en prêt le club allemand du 1.
Für die Saison 2006/07 wurde Beauchamp zusammen mit seinemMannschaftskollegen Dean Heffernan von den Mariners an den 1. FC Nürnberg in der Bundesliga ausgeliehen.Transfert Solennelle de la Sainte Vierge de l'Espérance de Triana de la paroisse royale deSanta Ana à la Chapelle des Mariners.
Feierliche Übergabe der seligen Jungfrau der Hoffnung von Triana von der Royal PfarreiSanta Ana in der Kapelle des Mariners.Est- ce le moment où le Real New construit etcommencer à travailler sur elle Mariners Cartaya, beau, Isla Cristina et Punta Del Moral.
Ist der Moment, wenn die Real New baut undanfangen zu arbeiten auf es Mariners Cartaya, schön, Isla Cristina und Punta Del Moral.Ceci est un concert à la Chapelle des Mariners, siège de la Confrérie de l'espoir de Triana, et où ils prendront leurs sons à la Sainte Vierge de la 19:00 heures.
Dies ist ein Konzert in der Kapelle der Mariners, Sitz der Bruderschaft der Hoffnung von Triana, und wo sie ihre Klänge an die Jungfrau von der nehmen 19:00 Stunden.Insérée deux par boîte, les collectionneurs peuvent chasser pour les goûts de Jesus Montero,qui est représenté avec les Mariners, et Matt Moore.
Eingefügt zwei pro Box, Sammler können für Leute wieJesus Montero jagen, wer mit den Mariners abgebildeten, und Matt Moore.Les Limaces sont de retour et plus colorée que jamais,avec Slug Mariners, Percer limaces, et éléphant limaces joignant les lingots métalliques originaux et Slugnoids!
Die Schnecken sind wieder da und bunter als je zuvor,mit Slug Mariners, Drill Slugs, und Elefant Slugs Verbinden der ursprünglichen Metal Slug und Slugnoids!En 1977, une troisième expansion voit l'arrivée de deux nouvelles franchises:les Blue Jays de Toronto et les Mariners de Seattle.
Im Jahr 1977 expandierte die MLB ein weiteres Mal und integrierte ein zweiteskanadisches Team, die Toronto Blue Jays, sowie die Seattle Mariners.Si vous prévoyez d'arriver en dehors de ces heures,vous êtes prié d'informer le Mariners Court Hotel de votre heure d'arrivée prévue à l'avance en utilisant les coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
Falls Sie außerhalb der Öffnungszeiten der Rezeption anreisen,informieren Sie bitte das Mariners Court Hotel über Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus.La carrière musicale de Chris Stainton commence en 1959, alors qu'il est bassiste d'un groupe de Sheffield:Johnny Tempest and the Mariners qui deviendront ensuite The Cadillacs.
Stainton startete seine Karriere im Jahr 1959 als Bassist in der britischen Band JohnnyStorm and the Mariners, die sich später in Johnny Tempest& the Cadillacs umbenannten.Le sport à Seattle est actuellement dominé par quelquesgrandes franchises professionnelles: les Mariners de Seattle, qui évoluent en Ligue majeure de baseball, les Seahawks de Seattle, en National Football League et les Sounders FC de Seattle, en Major League Soccer.
So spielen die Seattle Seahawks in der National Football League,die Seattle Mariners in der Major League Baseball Association und im Fußball bestreiten die Seattle Sounders ihre Spiele in der Major League Soccer.Les Mariners du Maine est le nom porté par des équipes de hockey sur glace de la ville de Portland dans le Maine aux États-Unis: Mariners du Maine: équipe de la Ligue américaine de hockey de 1977 à 1987; Mariners du Maine: équipe de la Ligue américaine de hockey de 1987 à 1992; Mariners du Maine: équipe de l'ECHL à partir de 2018.
Maine Mariners ist der Name folgender Eishockeyteams aus Nordamerika: Maine Mariners(AHL) in der American Hockey League(1977 bis 1992) Maine Mariners(ECHL) in der ECHL seit 2018.Cependant, il passe l'essentiel de ses deux premièressaisons avec leur équipe affiliée, les Mariners du Maine de la Ligue américaine de hockey.
Den Großteil der Saison verbrachte er jedoch- ebensowie in der folgenden Spielzeit- bei deren Farmteam, den Maine Mariners aus der American Hockey League.La Commission a reçu une lettre contenant des obser vations de la part de M. E. Theophanopoulos,direc teur de Mariners TRV Services Ltd, une agence de voyages d'Athènes, également membre de la Greek Travel Agents Association et du IATA Agency Pro gramme Joint Council en Grèce.
Die Kommission erhielt eine Stellungnahme von Herrn E. Theophanopoulos,dem Direktor von Mariners TRV Services Ltd, einem Reisebüro in Athen, Mit glied des Aüfsichtsrats des griechischen Reisebüroverbandes sowie des LATA Agency Programme Joint Council in Griechenland.
