Exemples d'utilisation de Mcgee en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Agent McGee.
J'essaie d'élargir la palette de l'agent McGee.
Ich versuche, Special Agent McGees Palette zu erweitern.J'ai le même problème que McGee avec le capitaine Walsh.
Ich habe Ne demande rien, ne dis rien, McGee.
Frag nicht, sag nichts, McGee. *Anspielung auf Militär-Homosexuellengesetz.Ce fut le premier jeu d'American McGee dans son studio: Spicy Horse.
Entwickelt wurde das Spiel von American McGees Entwicklungsstudio Spicy Horse.
On traduit aussi
J'ai pu récupérerl'ADN de Nelson sur la brosse à dent que McGee a prise.
Ich war fähig,J'ai décodé les données que McGee a sorties de l'ordinateur.
Ich habe endlich McGee, je te parie que si nous prenons un des ses cheveux, il correspondra à l'échantillon prélevé chez Hinton.
McGee, ich wette mit dir, wenn wir eine Strähne von ihrem Haar nehmen, wird es zur Probe aus Hintons Wohnung passen.Il cherche McGee.
Er sucht nach McGee.Le Dr. J. Vernon McGee raconte,« Un homme, sur son lit de mort, m'a dit,'Prédicateur, vous n'avez pas besoin de me parler du futur.
Dr. J. Vernon McGee sagte,"Ein Mann im Bett beim Sterben sagte mir,'Herr Prediger', Sie brauchen mir nichts von der Zukunft zu sagen.Plus précisément… une spécialiste de McGee, je veux dire spécialisée dans le McGee.
Oder genauer… eine von Seleznyov et McGee, l'héroïne connu se prépare pour un autre voyage dans les profondeurs du temps dans le nom de Galaxy gratuitement….
Seleznyov und McGee, ist bekannt, Heldin der Vorbereitung für eine weitere Reise in die Tiefen der Zeit, im Namen des freien Galaxy….Et si vous ne me dites pas pourquoi vousétiez là cette nuit… McGee sait qu'il le fera… au final.
Und wenn du mir nicht erzählst, was ihr beide hier letzte Nachtgemacht habt… weiß McGee, er wird es mir sagen… letztendlich.Et voici… C'était l'agent McGee, qui vient de manger un yaourt non pasteurisé, et qui va probablement se faire vomir.
Und das ist… das war Agent McGee, der soeben einen unpasteurisierten Joghurt aß, und der vermutlich gerade selbst dafür gesorgt hat, sich übergeben zu müssen.Adolescent, il a créé avec John Milarky,Charlie Burchill et Brian McGee un groupe punk nommé Johnny and the Self Abusers.
Im Jahre 1977 gründete er mit Jim Kerr,Charlie Burchill und John Milarky die Punkband Johnny And The Self Abusers.Me and Bobby McGee est une chanson écrite par Kris Kristofferson et Fred Foster, jouée pour la première fois par Roger Miller.
Me and Bobby McGee ist ein 1969 von Kris Kristofferson und Fred Foster geschriebener Country-Song, der durch Janis Joplins Version zum Nummer-eins-Hit wurde.Si tu penses que je peux pas distinguer les fibres de ta stupide veste des preuves sur le chien,tu ne me connais pas, McGee.
Wenn du denkst, dass ich nicht unterscheiden kann zwischen den Fasern auf deiner dummen Jacke und den Beweisen auf dem Hund,dann kennst du mich nicht, McGee.Jack McGee est né à South Bronx, New York dans une famille d'origine irlandaise issue de la classe ouvrière, dans laquelle il est le plus jeune de huit enfants.
Der irischstämmige Jack McGee wurde 1949 in der südlichen Bronx von New York City geboren und war das jüngste von acht Geschwistern.Ils ont entendu la Parole etont seulement professé la recevoir»(J. Vernon McGee, Th.D., Thru the Bible, À travers la Bible, volume IV; note sur Matthieu 13:22).
Sie haben das Wort gehört, undgeben nur an, es empfangen zu haben." J. Vernon McGee, Th.D., Thru the Bible, Band IV; Anmerkung zu Matth.McGee a réussi à… bla bla bla, des trucs de geeks*… et il a découvert qu'on a accédé à la vidéo depuis un cybercafé près du garage.
McGee war in der Lage blah, blah, blah, Computerfreak Zeug und er fand heraus, dass auf den Videofeed zugegriffen wurde von einem öffentlichen Ort einige Blocks von der Garage entfernt.Encore un commentaire de ce genre, et non seulement y a rupture de contrat,mais j'appelle McGee à Belfast et je te retire tout soutien des Sons.
Noch so ein Kommentar, Jimmy, und wir kommen nicht nur nicht mehr ins Geschäft,sondern ich rufe McGee in Belfast an und streiche euch jegliche Unterstützung der Sons.Je me moque de ceux qui en font la promotion- le Dr. McGee, Billy Graham, le pape François, ou l'Antéchrist- c'est une doctrine diabolique, pleine de poison satanique!»!
Mir ist's gleich, wer das befürwortet- Dr. McGee, Billy Graham, Papst Franciscus, oder der Antichrist- das ist eine Höllenlehre, voller satanischen Gift!Ces deux chapitres d'Ézéchiel ont toujours signifié beaucoup pour moi, depuis plus de cinquante ans, depuis la première foisoù j'ai entendu le Dr. J. Vernon McGee enseigner ce passage de l'écriture à la radio.
Diese zwei Kapitel von Hesekiel haben für mich seit fünfzig Jahren viel Bedeutung, seit dem ersten Mal,als ich Dr. J. Vernon McGee über diese Perikope der Schrift am Radio lehren hörte.Le Dr. McGee dit,« Notre Seigneur était au seuil de la mort quand Il approchait la croix, et Il priait pour être délivré de la mort pour qu'Il puisse aller jusqu'à la croix.
Dr. McGee sagte,“Unser Herr war nahe zum Tode als er das Kreuz annäherte, und er betete aus dem Tode geliefert zu werden, daß er das Kreuz erreichen könnte.Ce n'était pas la victoire la plus facilepour Dunlop avec Ivan Lintin et Derek McGee rejoignant l'Ulsterman en brisant le record du tour existant dans le premier lap.
Es war nicht der leichteste Sieg für Dunlop,denn Ivan Lintin und Derek McGee schlossen sich dem Ulsterman an, um den bestehenden Rundenrekord in der ersten Runde zu brechen.Depuis que je l'ai ramassé l'an dernier, J'ai dit à tous ceux qui ont ou n'ont pas envie d'entendre que, fondamentalement,, les deux seuls livres de cuisine on a besoin toujours de votre Thesaurus sont Saveur etHarold McGee“Le alimentaire et culinaire” pour les techniques.
Da ich hob es auf letztes Jahr, Ich habe jemandem etwas zu sagen, die hat oder nicht wollen, dass im Grunde hören, die einzigen zwei Kochbücher jemals Bedürfnisse sind Ihre Flavour Thesaurus undHarold McGee“Auf Essen und Kochen” für die Techniken.Puis, par miracle, l'un des cas cités par l'opposition-O'Donnell v McGee Trucks, Inc.-. Inclus une référence à une annexe Hennepin County Bar Association Fee minimum.
Dann durch ein Wunder, einer der Fälle, die von der Opposition zitiert-O'Donnell v McGee Trucks, Inc.-. Enthalten einen Verweis auf eine Hennepin Grafschaft Bar Association Mindestgebührenordnung.Le barème des frais minimum a été cité dans l'affaire du Minnesota Cour suprême duO'Donnell c. Trucks McGee 199 NW2d 432(1972) en tant que facteur qui appuieraient une taxe dans cette gamme.
Die Mindestgebühren in Minnesota Supreme Court Fall von O'Donnellv zitiert wurde. McGee Trucks 199 NW2d 432(1972) als ein Faktor das wäre eine Gebühr in diesem Bereich zu unterstützen.Rôle des Syndicats dans le domaine de lasécurité par M. Tom McGEE, Chef Adjoint du Département de la Technique et de la Sécurité National Union Mine Workers, Grande Bretagne.
Die Rolle der Gewerkscliaften auf dent Gebiet derSicherheit durch Herrn Tom McGEE, st live rt e ten der Leiter der Abteilung Technik und Sicherheit(National Union of Mine Workers, Grositritannieri)…„.Il demande seulement qu'aucune de ces choses terribles nefondent sur lui(J. Vernon McGee, Th.D., Thru the Bible, À travers la Bible, Thomas Nelson Publishers, 1983, volume IV, p. 545; note sur Actes 8:24).
Er bittet nur, daß keine von diesen furchtbarenDingen ihm geschehe(J. Vernon McGee, Th.D., Thru the Bible, Thomas Nelson Publishers, 1983, Band IV, S. 545; Anmerkung zu Ap. 8,24).
