Que Veut Dire MEME en Allemand - Traduction En Allemand

• auch
• sogar
• selbst
• mal
• Meme
• gleichen
• gleiche
• gleich

Exemples d'utilisation de Meme en Français et leurs traductions en Allemand

On a le meme age.
Wir sind gleich alt.

Vous etes tous les meme.
Ihr seid alle gleich.

Meme en paroles.
Auchwennmannur redet hat das.

Ils ont tous le meme nom.
Die heißen alle gleich.

Meme quand tu es crevé.
Freudenach, auch wenn du todmüde bist.

Abel ne sait meme qui tu est.
Abel weiß nicht mal wer du bist.

Meme si je sais toujours pas pourquoi.
DbwohI ich immer noch nicht wei?, wofur.

Vous n'avez meme pas de manteau.
Sie haben nicht einmal einen Mantel.

Harriet Beecher Stowe- s'est pose la meme question.
Harriet Beecher Stowe- hat sich das Gleiche gefragt.

J'ai meme pas de parapluie.
Ich habe nicht einmal einen Regenschirm.

Que quelqu'un ait la meme montre que moi?
Jemand anders hat dieselbe Uhr?

C'est le meme que sur le fronton de la fonderie.
Es ist das Gleiche wie auf der Gießerei.

Les Chancen restent les Meme il ya 50 50.
Die Chancen bleiben gleich dort 50 50.

Et ne pense meme pas que tu seras invité, Humphrey.
Und glaub ja nicht, dass du eingeladen wirst, Humphrey.

Le rituel d'entree au club est le meme pour toutes.
Das Einführungsritual ist für alle gleich.

On l'a su avant meme que Giscard en ait l'idee.
Wir wissen es noch vor Giscard.

Lee Tae Ik, ce sale con! Il n'est meme pas un lapin.
Lee Tae Ik, dieser unhöfliche Mistkerl! Er ist noch nicht mal ein Hase.

Et avec le meme pere, j'aurais une autre face de rat.
Und mit demselben Vater bekäme ich noch so eine Ratte.

C'est vraiment stupide. Il sait meme pas que j'existe.
Es ist echt dumm, er weiß nicht mal, dass es mich gibt.

Tu… t'as meme encore jamais tenu la main d'une fille.
Du hast doch noch nicht mal mit einem Mädchen Händchen gehalten.

Sheldon, wait, ce n'est meme pas ca que je fait.
Sheldon, warte, das ist ja nicht mal das, was ich mache.

Meme quand tu etais petite, c'etait regle comme une horloge.
Schon als du klein warst, war alles geregelt wie ein Notenblatt.

Merde. Je ne sais meme pas ce que je fais ici.
Zur Hölle. Nicht mal ich weiß, was ich hier gerade mache.

Meme si vous utilisez streroids, vous avez encore de s'entraîner comme cela.
Selbst wenn Sie streroids verwenden, haben Sie immer noch so zu trainieren.

Est-ce que je sais meme, moi, s'il est rue de Provence!
Ich weiß nicht einmal, wo die Rue de Provence ist!

Je peux meme pas charrier Nixon, qui ne demande que ça.
Ich kann nicht mal über Nixon Witze machen, und er verlangt geradezu danach.

Ils ont pris mon crayon. Je peux meme plus écrire a timmy.
En Stift haben sie mir auch genommen. ich kann nicht mal mehr Timmy schreiben.

Je savais meme pas ou j'allais avant… d'atterrir ici.
Ich wusste nicht mal, wo ich hingehe, bis ich mich hier wiederfand.

Lci présent, I'inspecteur John Woods… et moi- meme, I'inspecteur Linda Nealon.
Anwesend sind Detective John Woods… und ich selbst, Detective Linda Nealon.

Vous etes dans le meme journal et tu le demolis?
Ihr seid beim selben Magazin und du nimmst ihn auseinander?

Comment utiliser "meme" dans une phrase en Français

non meme free n'est pas illimité.

J'ai meme été voir sur http://perso.wanadoo.fr/hlebigot/clone/.

Mais j'ai quand meme obtenu ceci:

Les prix sont quand meme élevé.

mais meme contre nimporte quel profil.

Meme film utilisé par les professionnels.

Entradas sobre meme escritas por Nuria.

meme dans certains cites plus haut...

J'ai quand meme appuyé sur ALT.

Elle est quand meme pas top

Comment utiliser "auch, sogar" dans une phrase en Allemand

Sehr gut auch das grosszügige Raumangebot.

Und aus rechtlicher natürlich auch nicht.

ich hatte sogar eine eigene gestaltungstherapeutin.

Patrone enthält auch die 100-millionen-zahl ist.

Lokal shoppen geht jetzt auch online!

Alternativ geht natürlich auch eine Seifendose.

sogar als Verstoß gegen die Menschenrechte.

evt sogar ein Aufstieg möglich gewesen.

Sogar diejenige die gab, wurden weggenommen.

man findet alles und sogar zollfrei.