Que Veut Dire MOINES en Allemand - Traduction En Allemand

• Mönche
• Des Moines
• Bhikkhus
• Kloster
• Mönchen
• Mönch

Exemples d'utilisation de Moines en Français et leurs traductions en Allemand

Des Moines, Iowa.
In Des Moines, Iowa.

L'hà ́tel des moines.
Das Hotel"zum Mönch".

Des Moines a disparu aussi.
Des Moines ist weg.

Grâce aux Moines, oui.
Dank der Mönche, ja.

Mais les moines le laissent capturer.
Der Mönch lässt sie ein.

Le roi est blessé, moines.
Dieser König ist entwurzelt, Bhikkhus.

Des Moines, on a une canine au 23 Maple.
Des Moines, ein Eckzahn in 23 Maple.

Vous n'êtes pas un de ces moines, si?
Bist du ein Mönch oder so was?

Tous mes amis moines utilisent des plumes.
Meine Freunde aus dem Kloster benutzen auch Federn.

Des l'aube, j'enverrai l'un de mes moines.
Bei Tagesanbruch schicke ich einen Mönch los.

J'ignorais que les moines étaient armés.
Ich dachte, ein Mönch soll das nicht.

Une belle tonsure, comme les moines.
Eine schöne Tonsur und einen Haarkranz wie ein Mönch.

Leurs moines refusent de prêter serment.
Die Mönche dort weigern sich, den Eid abzulegen.

C'est le premier abbé élu par les moines.
Werigand ist der erste namentlich bekannte Abt des Klosters.

On dirait des moines tibétains qui vont être malades.
Es hört sich an, als ginge es den Mönchen nicht gut.

Savant intrépide abattu par des moines orthodoxes.
Kühner Wissenschaftler. Wurde von orthodoxem Mönch erschlagen.

Éduqué par les moines et les mollahs du Tibet à Istanbul.
Ausgebildet von Mönchen und Mullahs von Tibet bis Istanbul.

Cette église était desservie par les moines du Mont-Saint-Michel.
Der Zehnten wurde vom Kloster Mont-Sainte-Marie erhoben.

Tels sont les moines dans cette communauté des moines.
Solcher Art sind die Bhikkhus in dieser Gemeinschaft von Bhikkhus.

Michel(† 788) et trente-six compagnons moines et martyrs à Sivas.
Gerbald(† 862), Mönch und Märtyrer in Dänemark hl.

Ces moines prennent sérieusement leurs voeux de merde.
Das ist Zeitverschwendung. Die Mönche nehmen ihren Gelübdekram sehr ernst.

Il meurt avec 13 autres moines le 23 septembre 1431 de la peste.
Er starb mit 13 anderen Klosterbrüdern am 23. September 1431 an der Pest.

Moines, on peut trouver ces quatre types d'individus dans le monde.
Bhikkhus, diese vier Arten von Einzellebewesen sind, in der Welt existierend, zu finden.

Si vous passez par Des Moines, ne m'envoyez pas de carte postale.
Wenn Sie mal nach Des Moines kommen schicken Sie mir keine Postkarte.

J'ai vu des moines qui vivaient en grands seigneurs… Grâce aux offrandes des pauvres.
Ich sah Mönche von den Spenden der Armen wie große Herren leben.

La forêt du Hantché appartenant depuis 1383 aux moines de Sélestat est également confisquée.
Auch das seit 1308 zum Kloster Bürgel gehörige Vorwerk lag wüst.

Dans un feu à Des Moines, mais je n'ai pas bougé.
Ich bin beinahe in einem Feuer in Des Moines umgekommen, aber ich blieb sitzen.

Le pape Paul III affranchit les moines de Conques de la Règle bénédictine.
Papst Paul III. löste das Kloster auf und übergab es den Hieronymiten.

Six ans plus tard(1194), les moines de Gembloux l'élisent comme abbé.
Sechs Jahre später, im Jahr 1138, wurde er als 26-jähriger Mönch zu dessen Abt gewählt.

Étienne appartient à la première génération de moines cisterciens et est un disciple de Bernard de Clairvaux.
Erster Abt wurde Étienne de Toucy, ein Mönch aus Clairvaux.

Comment utiliser "moines" dans une phrase

respectées par des Moines d'ordination récente.

Seuls les moines pouvaient les voir.

Les moines copistes relateront cette bataille.

Les autres moines rejoindront d’autres abbayes.

Les deux moines continuent leur chemin.

Des moines s’y retrouvent pour méditer.

Maintenant, nous attendons les moines Aing-Tee.

Les moines ont toujours été célibataires.

Peut-être que les moines avaient raison.

Ses Amis Moines Lui Manque temps.