Que Veut Dire MUDRAS en Allemand - Traduction En Allemand

• Mudras

Exemples d'utilisation de Mudras en Français et leurs traductions en Allemand

Comment utiliser les mudras.
Wie man die Mudras verwenden.

Vous pouvez utiliser des mudras(certaines positions des doigts).
Sie können Mudras(bestimmte Positionen der Finger) verwenden.

Je me suis concentrée sur mes mudras.
Ich konzentrierte mich auf meine Mudras.

Un des mudras est qu'elle met sa main droite comme ceci.
Eines dieser Mudras ist, daß sie ihre rechte Hand auf diese Weise hält.

Conseils importants pour la pratique des mudras.
Wichtige Tipps zum Üben von Mudras.

Mudra: Apan Vayu-Mudra Pratique des mudras vous aidera à calmer votre esprit et….
Mudra: Apan Vayu Mudra Mudras üben hilft Ihnen, Ihren Geist ruhig und….

Mudras: Mudra de dos Mudras sont des gestes ancestraux qui, utilisé avec sagesse et….
Mudras: Mudra zurück Mudras sind Vorfahren Gesten, die mit Weisheit genutzt und….

Méditations des temples de l'Inde, mudras et mythologie.
Meditationen der Tempel der Indien, Mudras und Mythologie.

Mudras: Arlette-Mudra Plus un mercredi, nous consacrons un espace pour parler de mudras….
Mudras: Pushan-Mudra Ein Mittwoch mehr widmen wir einen Raum, um über Mudras sprechen….

Susana vous guidera profondément dans la pratique de l'Anusara yoga, pranayama, méditation, mudras et des mantras.
Susana führt Sie tief in die Praxis des Anusara Yoga, Pranayama, Meditation, Mudras und Mantras.

Mudras: Arlette-Mudra Une semaine de plus, nous dédions un espace pour parler de mudras….
Mudras: Pushan-Mudra Ein Mittwoch mehr widmen wir einen Raum, um über Mudras sprechen….

A :Quand j'ai commencé à noter subtilement les mudras dans la danse classique indienne, j'étais inquiète du fait que je sois nouvelle.
A: Als ich anfing, die sensitive Information der Mudras im klassischen indischen Tanz zu bemerken, hatte ich die Angst des Anfängers.

Mudras Un Mudra est un geste sacré fait avec les mains et qui peut conduire à des états de conscience différents.
Mudras Ein Mudra ist eine heilige Geste mit den Händen gemacht, und dass es in der Lage, uns auf verschiedene Bewusstseinszustände zu nehmen ist.

Le Homa s'accompagne de la chanter des hymnes et des mantras védiques, offrandes de ghee(beurre clarifié), le feu sacré et les mudras(gestes mystique).
Die Homa wird begleitet von der singen Lieder und Vedische Mantras, Angebote von Ghee(geklärte Butter), das heilige Feuer und Mudras(Gesten mystisch).

Je me suis concentrée sur mes mudras, sur les images de ma danse, sur la poésie et la métaphore et la philosophie de la danse elle-même.
Ich konzentrierte mich auf meine Mudras, auf die Symbolik meines Tanzes, auf die Poesie und die Metapher und die Philosophie des Tanzes selbst.

Pour les hindous et les bouddhistes, symbolise l'interaction entre les chakras, le flux d'énergie dans le corps, les cinq sens et les mudras qui les concernent.
Für die Hindus und Buddhisten, symbolisiert das Zusammenspiel zwischen den Chakren, der Energiefluss im Körper, die fünf Sinne und Mudras, die sie betreffen.

Mudras tout en psalmodiant des textes- souvent en tibétain, sans traduction- et en s'i maginant soi-même en tant que figure de bouddha.
Mudras herumwirbeln lässt, wobei man Texte laut vor sich hin singt- oft auf tibetisch und ohne Übersetzung- und sich selbst als Buddha-Gestalt vorstellt.

L'utilisation des angles en Kundalini Yoga en combinaison avec les mantras, du pranayama et mudras(positions des mains) est l'une des principales raisons pourquoi cette pratique fonctionne si vite.
He von Winkeln in Kundalini Yoga in Verbindung mit Pranayama, Mantras und Mudras(Positionen der Hände) ist eine von Ihnen wesentliche Gründe, mit denen diese Praxis so schnell arbeitet.

Mudras sont des gestes ancestraux qu'employés avec sagesse et persévérance, aider à guérir les maladies, la douleur calme, ambiance calme et accroître notre vitalité.
Mudras sind Vorfahren Gesten, dass Mitarbeiter mit Weisheit und Ausdauer, helfen, heilen, Krankheiten, ruhige Schmerz, ruhige Stimmung und unsere Vitalität zu erhöhen.

Cela comprend des Danses Sacrées 11:11, votre propre Danse des Eléments, les mudras 11:11, l'ouverture du Cœur de Lotus, Xua-ing, et toute autre activité que vous jugez appropriée.
Diese sollte beinhalten: einige der 11:11 Heiligen Tänze, euren eigenen, einzigartigen Tanz der Elemente, die 11:11 Mudras, das Öffnen in das Lotusherz, Xuá-en, und einige andere Aktivitäten, die sich für euch passend anfühlen.

Mudras permettent de canaliser correctement l'énergie par le biais de notre corps, aussi bien quant à faciliter la réalisation de nombreux objectifs, comme la guérison physique et émotionnelle.
Mudras können wir richtig kanalisieren die Energie durch unseren Körper, als auch viele Ziele, als die körperliche und seelische Heilung zu erleichtern.

Quelque part à mi- chemin dans la gamme, nous avons une thérapie comme Les Mudras où les vibrations plus subtiles, par exemple, les vibrations subtiles pénibles d'énergie noire des fantômes.
Irgendwo in der Mitte der Reihe haben wir eine Therapie wie die Mudras, bei der feinstofflicheren distressenden Schwingungen, das sind krankmachende feinstoffliche schwarze Energieschwingungen von negativen Wesenheiten.

Mudras permettent de canaliser l'énergie créée par les asanas et le pranayama pour les chakras, ce qui facilite la réalisation de nombreux objectifs élévation spirituelle et de guérison physique et émotionnelle.
Mudras können wir die Energie, erstellt von der Asanas und Pranayama, die Chakren, und erleichtert so viele Ziele für körperliche und seelische Heilung und geistige Höhe Kanal.

Cette mudra est cumulable avec autres mudras et renforce son effet si elle est pratiquée avant ou après qu'un autre ou d'autre mudra est effectuée avec une main tandis que de l'autre.
Diese Mudra ist kombinierbar mit anderen Mudras und verstärkt seine Wirkung, wenn sie vor oder nach einem anderen oder andere Mudra mit einer Hand mit der anderen praktiziert wird.

Le Mudras Ils nous permettent de canaliser l'énergie créée par les asanas et le pranayama pour les chakras, ce qui facilite la réalisation de nombreux objectifs élévation spirituelle et de guérison physique et émotionnelle.
Die Mudras sie ermöglichen es uns, die von Asana und Pranayama erzeugte Energie in die Chakren zu kanalisieren, wodurch die Erreichung zahlreicher Ziele für spirituelle Erhöhung und körperliche und emotionale Heilung erleichtert wird.

Si vous arrivez à manquer le mystère entourant les mudras, au fil du temps, les gens qui ont consacré leur vie à l'étude, la recherche et la pratique des mudras ont podium concernent les mudras de guérison de certains aspects spécifiques.
Ohne fehlt das Rätsel um die Mudras, im Laufe der Zeit haben die Menschen, die ihr Leben dem Studium, Forschung und Praxis von Mudras Mudras gewidmet haben einige beziehen sich auf spezifische Aspekte der Heilung.

Ces mudras sont pratiqués de deux façonsÂ: tout d'abord, comme indiqué, est quand au toucher l'extrémité du pouce et l'indexÂ; dans la deuxième version, la pointe de l'index touche la première phalange du pouce et pouce exerce une légère pression sur l'ongle de l'index.
Diese Mudras sind geübt in zweierlei Hinsicht: Erstens, wie beschrieben, ist wann berühren die Spitzen von Daumen und Zeigefinger; in der zweiten Version des Index die erste Phalanx des Daumens berührt und Daumen übt einen leichten Druck auf den Nagel des Indexes.

Il est important de garder à l'esprit dans le cas d'utilisation de mudras guérison physique, qui ne font pas de miracles, mais que son rôle est de soutenir le traitement que nous utilisons pour guérir, rendre plus efficace et la maladie à guérir plus rapidement.
Es ist wichtig, denken Sie daran bei Verwendung von Mudras für körperliche Heilung, die keine Wunder, sondern dass seine Aufgabe ist es, die Behandlung zu unterstützen, die wir verwenden, um zu heilen, wodurch es effektiver machen und die Krankheit schneller zu heilen.

L'origine des mudras est un mystère, nous trouvons les mudras dans différentes traditions à travers le monde et dans l'hindou, bouddhiste, chrétienne et laisser beaucoup de cultures antiques représentés par des statues et des peintures.
Der Ursprung der Mudras, ist ein Rätsel, Mudras können in verschiedenen Traditionen auf der ganzen Welt und in der hinduistischen, buddhistischen, christlichen und in vielen alten Kulturen in Statuen und Gemälden vertreten gefunden werden.

Quelque chose peut empiéter, clairement oui, centres, à travers la mudras, bandhas et pranayamas hatha yoga, mais au faire sur le plus élevé et ceux qui ont déclaré la sagesse transformatrice, devrait influencer le haut à travers l'intériorisation(pratyahara), de méditation, de contemplation et de la conquête du samadhi ou expérience extatique.
Etwas kann sich auswirken, klar ja, Zentren, durch die Pranayamas, Mudras und bandhas des Hatha-Yoga, zu tun es ihnen mehr hoch und die Weisheit, die transformative, berichtet gibt es diesen Einfluss auf sie dadurch hohe Internalisierung(Pratyahara), der Meditation, der Kontemplation und es erobert der Samadhi oder ekstatische Erfahrung.

Comment utiliser "mudras" dans une phrase

En yoga, on pratique souvent les mudras des mains.

Les mudras visent la fusion avec l'esprit suprême, divin.

En Inde, les mudras sont associés aux actes spirituels.

Elle l'aurait vu composer des mudras sans causalité directe.

Certains mudras ne diffèrent que d'une position de doigt.

Transformez votre vie grâce au pouvoir des mudras ?

Quelques mudras rapides et le voilà prisonnier du vent.

A l’origine, les mudras accompagnaient (et accompagnent) la Méditation.

Kaori se mit à composer des mudras très rapidement.

Hikari composa alors des mudras et lança sa technique.