Exemples d'utilisation de Mule en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
C'est ta mule?
Une mule en moins.
Têtu comme une mule.
Stur wie ein Esel.Une mule, pour tout porter.
Einen Packesel, um das zu tragen.Têtue comme une mule.
Stur wie ein Esel.
On traduit aussi
Cette mule est blessée à la patte.
Entre l'étalon et la mule.
Service de mule dans l'Aconcagua.
Il est têtu comme une mule.
Attachez votre mule et entrez.
Binden Sie die Maultiere an und kommen Sie herein.Il est parti à dos de mule.
Vorher war sie auf einem Eselskarren.La mule est un animal avec de drôles d'oreilles.
Ein Muli ist ein Tier mit langen komischen Ohren.C'est une forte petite mule.
Fichtre, la mule, si seulement t'avais pas fait ça.
Verdammter Gaul, ich wünschte du hättest das nicht getan.Mais elle est tetue comme une mule.
Aber sie ist stur wie ein Esel.La mule m'a balancé comme une balle de base-hall!
Der Esel warf mich ab, und ich flog wie ein Baseball am Sonntag!Ce garçon est têtu comme une mule.
Vous ne pouvez pas m'offrir votre mule contre mon pur-sang.
Sie können mir nicht Ihren Maulesel für meinen Vollblüter anbieten.Tout comme Jimmy, têtu comme une mule.
Genau wie Jimmy, stur wie ein Esel.Si elle était vraiment une mule,- on en sortirait 20.
Wenn sie wirklich ein Drogenkurier war, würden wir 20 von diesen rausziehen.Je ne Ietraite pas comme une mule.
Ich behandele ihn nicht wie einen Packesel.Je viens de capturer la mule qui ne s'est jamais fait capturer.
D'abord, on dit"têtu comme une mule.
Zuerst einmal heißt es:"stur wie ein Esel.Quarante acres et une mule pour chaque homme affranchi et sa famille.
Ich weiß. 16 Hektar und ein Muli für jeden befreiten Mann und seine Familie.Sympathique, rigolote et têtue comme une mule.
Freundlich, lustig und störrisch wie ein Esel.Il me paie rien du tout, je suis pas une mule.
J"attends toujours un champ et une mule.
Ich warte immernoch auf meine 40 Acres und einen Maulesel.Mais pour porter du matériel d'infanterie, comme une mule.
Er sollte Material für die Infanterie tragen, wie ein Packesel.Il est gentil, toujours prêt à rendre service,mais têtu comme une mule.
Eigentlich ist er ein netter Kerl. Immer hilfsbereit,aber…-… stur, wie ein Esel.Le soldat peut avoir été un résident palestinien ouse trouver à Zion Mule Corps.
