Que Veut Dire N'EXAGÈRE PAS en Allemand - Traduction En Allemand

• übertreibe nicht
• Übertreib nicht

Exemples d'utilisation de N'exagère pas en Français et leurs traductions en Allemand

N'exagère pas.
Übertreib nicht.

Ma femme n'exagère pas.
Meine Frau übertreibt nicht.

N'exagère pas.
Nicht übertreiben.

Mais non, je n'exagère pas!
Aber nein, ich übertreibe nicht!

N'exagère pas.
Übertreib's nicht.

À strip-tease, n'exagère pas.
Ein Stripclub. Sie übertreibt.

N'exagère pas.
Ach, übertreib nicht.

Mais fais vite et n'exagère pas.
Aber mache es kurz und bündig.

N'exagère pas!
Treib's nicht zu weit!

Allons, Jim, n'exagère pas.
Kommen Sie, Jim, übertreiben Sie nicht.

N'exagère pas.
Übertreiben Sie nicht.

Tu comprends à quel point je n'exagère pas?
Siehst du, dass ich nicht übertreibe?

Il n'exagère pas.
Er übertreibt nicht.

Et vous savez que je n'exagère pas.
Und Sie wissen, Sir, dass ich nicht übertreibe.

N'exagère pas.
Aber übertreib es nicht.

Vous êtes sûr que sa femme n'exagère pas?
Sind Sie sicher, dass seine Frau nicht übertreibt?

Et n'exagère pas.
Und übertreibe es nicht.

Puis un miracle s'est produit, et je n'exagère pas.
Dann geschah das Wunder und ich übertreibe nicht.

N'exagère pas, Chico!
Übertreib nicht, Chico!

Ce truc va te coûter cher, et je n'exagère pas.
Die Scheiße kostet dich was, und ich rede nicht von Peanuts.

N'exagère pas, Chris.
Verlange nicht zu viel, Chris.

Tu apprends vite, Camille… Je te l'accord… Mais n'exagère pas.
Du lernst schnell Camille, das muss ich dir lassen, aber treib es nicht zu weit.

Je n'exagère pas, je dis ce que j'ai vu.
Ich übertreibe nicht. Ich sage, was war.

J'ai cherché pendant plusieurs années, et je n'exagère pas, tout programme qui a été efficace pour obtenir un volume égal de mes mp3s.
Ich suchte nach mehreren Jahren, und ich übertreibe nicht, jedes Programm, das in immer gleichen Volumen meiner mp3s wirksam war.

N'exagère pas. Nous n'avons même pas trente ans!
Übertreib nicht Bruder, wir sind noch keine dreißig!

Tu sais que je n'exagère pas les choses, donc si je te dis que ça va être incroyable.
Du weißt, ich übertreibe nicht gern, aber wenn ich sage, es ist unfassbar, dann.

Et je n'exagère pas- j'étais un agent de bord pour un(glorieusement plaisir) an.
Und ich übertreibe nicht- ich war ein Flugbegleiter für ein(herrlich Spaß) Jahr.

Et je n'exagère pas- j'ai été un agent de bord pour un(glorieusement plaisir) par an.
Und ich übertreibe nicht- ich war ein Flugbegleiter für ein(herrlich Spaß) Jahr.

Je n'exagère pas quand je dis que le nombre de vidéos sur ce site va vous faire péter les plombs.
Ich übertreibe nicht, wenn ich sage, dass die Anzahl der Videos auf dieser Seite deinen verrückten Verstand zerstören wird.

Je n'exagère pas en disant que cette Assemblée a probablement exprimé sa condamnation de toutes sortes de coups d'État en Afrique des dizaines de fois par le passé.
Ich übertreibe nicht, wenn ich sage, dass dieses Parlament in den vergangenen Jahren wahrscheinlich schon zig Mal alle möglichen Staatsstreiche in Afrika verurteilt hat.

Comment utiliser "n'exagère pas" dans une phrase en Français

N exagère pas non plus la console à quasi 15 ans .

Aucune visibilité a plus de 3 mètres, et je n exagère pas !

SMITH ; je n exagère pas en disant que ce sont mes scénaristes préférés.

Niveau service client, je t assure que je n exagère pas une seule seconde.

Il faudra simplement s assurer que sur Localbitcoins le vendeur n exagère pas sur le prix par rapport au cours officiel.

ca se voit que vous connaissez pas Zing, quand il nettoie sa moto.....c est de A à Z et je n exagère pas

je t aime très fort ma belle t es la meilleure chanteuse sur terre je n exagère pas mais c est la réalité je t aime.

je l utilise depuis 5 mois et il m a guéri!!!j applique également la sarriette des montagnes ,je n exagère pas en disant qu à eux deux ils ont changé ma vie!!

Comment utiliser "übertreib nicht" dans une phrase en Allemand

Und besonders gut gefällt mir die eiskristallverklebte Tür der Truhe und der unbedingte Wille des LI übertreib nicht so maßlos!

Sowas geht nicht so schnell es braucht sehr viel zeit. Übertreib nicht warte einwenig und mach dir nicht so alt zuviele hoffnungen!

Jedoch hatte ich nur 300€ zum pokern also übertreib nicht so Freitag, 20.

Juli 2012 um 14:55 von xXShadowXx99 Ich übertreib nicht ch berichtige nur deine Aussagen :P Antwort #9, 24.

xd übertreib nicht Du hast Dich entschuldigt und nun kannst Du nur abwarten.

Wenn du dich unsicher fühlst, dann tu es vielleicht zuerst in einer sichereren Umgebung abseits deiner Heimat und übertreib nicht gleich beim ersten Mal.

Oh, die besten Verkäufer müssen sich geschlagen geben. Übertreib nicht die Lust am gelungenen Ende.

Wie in den Horrorfilmen, die wir gesehen haben erinnerst du dich?" Sie: "Jetzt übertreib nicht so.

Ach, übertreib nicht Hmm, aber die Regeln müsstest du komplett (aber leider in Englisch) auf der Website runterladen können.

Aber übertreib nicht mit deinen Formulierungen.