Exemples d'utilisation de Navigator en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
UADescription(Navigator 4.7 sous Windows 95)Name.
Browserkennung(NN 4.7 unter Windows 95)Name.Pour pouvoir utiliser la carte, vous devez d'abord acheter etcharger des cartes City Navigator.
Bevor Sie die Karte verwenden können,müssen Sie City Navigator-Karten erwerben oder laden.Souhaitez- vous vendre votre Navigator 999 d'occasion?
Wollen Sie selbst eine Navigator 999 gebraucht verkaufen?Q: Crusing le Navigator of the Seas Octobre 7ème et pas particulièrement intéressés par les sites….
Q: Crusing am Navigator of the Seas 7. Oktober und nicht besonders in historischen Stätten/ Ruinen….Cliquez avec le bouton droit sur unemplacement vide de Date Navigator, puis cliquez sur Options de la liste.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eineleere Stelle von Date Navigator, und klicken Sie dann auf Options von der Liste.
On traduit aussi
Tout produit ProjectWise, Navigator ou ConstructSim utilisé(seul ou associé à d'autres logiciels) par le personnel chargé de la construction.
Jedes beliebige ProjectWise-, Navigator- oder ConstructSim-Produkt, das(entweder allein oder in Kombination mit anderer Software) von den Baubeteiligten verwendet wurde.Manuel d'utilisation de l'eTrex Waypoints, itinéraires et tracés Recherche d'une adresse Vous pouvezutiliser des cartes City Navigator(en option) pour rechercher des adresses.
ETrex- Benutzerhandbuch Wegpunkte, Routen und Tracks Suchen von Adressen Siekönnen mit optionalen City Navigator- Karten nach Adressen suchen.D'autre part, dans le Health Navigator, nous avons réalisé une technologie à double canal qui en même temps permet la création d'une fréquence de DLE très efficace.
Zweitens, im Gesundheitsnavigator, haben wir eine Doppelkanal-Technologie erreicht, die zur gleichen Zeit die Schaffung einer sehr wirksamen DLE Frequenz berücksichtigt.Ce problème peut être résolu manuellement en supprimant toutes les clés de registre etles fichiers liés à Driver Navigator, le retirer de la liste de démarrage et la désinscription toutes les DLLs correspondantes.
Dieses Problem kann manuell behoben werden, indem alle Registrierungsschlüssel und Dateien,die mit Driver Navigator verbunden sind, gelöscht, aus der Startliste entfernt und die Registrierung aller entsprechenden DLLs aufgehoben wird.Les abonnés à Fiery Navigator peuvent contacter directement le centre d'assistance EFI™ auprès des équipes d'assistance locales répertoriées ci-dessous.
Benutzer mit kostenpflichtigen Fiery Navigator-Abonnements können sich direkt an den EFI™-Helpdesk-Support wenden, um Unterstützung durch die unten aufgeführten Support-Einrichtungen vor Ort zu erhalten.Par conséquent, je comprends et j'accepte ce qui précède, ainsi que la nécessité d'une bonne information donnée à mes clients, et je comprends quele formulaire de consentement fourni par Health Navigator LLC doit être signé avant tout début de traitement.
Daher verstehe ich und akzeptiere die oben genannten sowie die Notwendigkeit einer angemessenen Erziehung meiner Klienten und dass der Haftungsausschluss,der von Health Navigator LLC zur Verfügung gestellt wird, unterzeichnet werden muss bevor eine Behandlung begonnen wird.En combinant la puissance de DeLaval Herd Navigator à votre plateforme de gestion d'exploitation DelPro, vous bénéficierez tout simplement d'une solution idéale de gestion de la reproduction pour votre ferme.
Mit der Nutzung des Herd Navigators in Ihrer DelPro Betriebsmanagement- Plattform erhalten Sie Unterstützung im Reproduktionsmanagement in einer neuen Qualität.Les bornes pour la BMW K 1300 S, R l'un des plus vicieux nu dans la circulation, avec un moteur puissant du sport dérivée directement de la K 1300 S. Silencieux pour Cagiva Raptor 650, Grand Canyon à 900, Raptor s'échapper, extra-Raptor,Silencieux et approuvé pour V-Raptor 1000 Navigator Cagiva.
Endtöpfe fÃ1⁄4r die BMW K 1300 S, R eine der"bösesten" Nackten mit dem Motor direkt von der sportlichen K 1300 S. Schalldämpfer fÃ1⁄4r Cagiva Raptor 650, Gran Canyon 900, Raptor, X-tra Raptor,ABE-geprÃ1⁄4fter auspuff V-Raptor und Cagiva Navigator 1000.Navigator élimine le besoin d'effectuer des cercles à la recherche d'un point inconnu sur la carte, aide à contourner les embouteillages, trouve le chemin le plus court et ne se perd pas dans un territoire inconnu.
Der Navigator macht Entre 1995 et1997 Explorer a presque complètement éradiqué Navigator, alors que ce dernier avait initialement ouvert la Toile à la majorité des utilisateurs et que sa position dominante semblait inébranlable.
Zwischen 1995 und1997 verdrängte Bon, j'ai vraiment l'espoir que le nombre énorme de nouvelles personnes qu'aucune société ne peut se permettre d'engager pour travailler sur un quelconque produit,et qui contribuent à présent à Netscape Navigator, à Communicator, feront une réelle différence pour améliorer le logiciel.
Naja, ich hoffe auf jeden Fall, dass die große Anzahl neuer Leute, die sich kein einziges Unternehmen leisten könnte, um an irgendeinem Produkt zu arbeiten,die jetzt an Netscape Navigator Communicator mitarbeitet, einen deutlichen Unterschied machen wird, wenn es um die Verbesserung des Produkts geht.Premier programme du genre dans le monde, Compliance Navigator consiste en un camp de formation(bootcamp) sur 3 jours, du 5 au 7 novembre, animé par TechQuartier dans son centre situé à Francfort.
Der Compliance Navigator, das weltweit erste Programm seiner Art, mit dem Fokus auf regulatorische Standards in der Finanzindustrie, ist ein dreitägiges Bootcamp, das vom 5. bis 7. November im Innovation-Hub TechQuartier in der Finanzmetropole Frankfurt stattfindet.Au Health Navigator nous avons fait un pas vers l'amélioration aussi dans cette zone pour offrir des bandes et des tampons pour appliquer ou pour mesurer les signaux électriques qui utilisent comm conducteur- un tissu innovant qui utilise l'argent de l'Allemagne.
Am Health Navigator haben wir einen Schritt zur Verbesserung auch in diesem Bereich gemacht und Polster und Bänder anzubieten, um elektrische Signale anzuwenden oder zu messen, die als leitendes Material- ein innovativer Stoff verwenden, der Silberdrohung von Deutschland verwendet.S'il vous plaît indiquez également si vous souhaitez utiliserl'un des applicateurs avec le Health Navigator qui n'ont pas la couleur du spectre sur le panneau en face afin que nous puissions vous envoyer l'adaptateur approprié à chaque applicateur.
Geben Sie auch bitte an,ob Sie einige der Applikatoren mit dem Health Navigator verwenden wollen, der das Farbenspektrum auf der Frontplatte nicht hat, so können wir Ihnen den passenden Adapter mit jeder Applikator senden.Avec son dernier Google App Navigator et de Apple Appstore Navigator, TOS a un avantage supplémentaire car il peut permettre à tout utilisateur enregistré de surveiller tout depuis son propre gadget et avoir accès à tout ce qui se passe sans avoir besoin d'allumer son ordinateur portable.
Mit seiner neuesten Google App-Navigator undApple Appstore Navigator, TOS hat einen weiteren Vorteil, da es jedem registrierten Benutzer erlauben kann, alles von seinem eigenen Gadget aus zu überwachen und Zugriff auf alles zu haben, ohne dass die Laptops eingeschaltet werden müssen.Enfin, les entreprises qui contrôlent un dispositif d'accès important, tel qu'un système de terminal numérique, un EPG(Electronic Programming Guide‑ système de guidage des usagers), une boucle locale de télécommunications ouun navigateur Internet(tel que Netscape Navigator ou Microsoft Internet Explorer) seront probablement tenues de remplir des conditions très strictes pour obtenir l'approbation de toute opération de concentration notifiée à la Commission, entre autres pour faire en sorte que l'accès à cette technologie ne soit pas restreint.
Außerdem muß von Unternehmen, die ein wichtiges Zugangsgerät wie eine Set-Top-Box, Benutzerführungssysteme(Electronic Programming Guide- EPG),ein Ortsnetz oder einen Internet Browser(wie Netscape Navigator oder Microsoft Explorer) kontrollieren, doch verlangt werden, daß sie für die Genehmigung einer der Kommission gemeldeten Tätigkeit unter anderem sicherstellen, daß der Zugang zu dem Gerät nicht eingeschränkt wird.L'assistance téléphonique et Navigator pour la moto L'assistance téléphonique et Navigator pour la moto Support pour les motards et les marins smatphone adaptable aux imperméable, avec leash de sécurité et la fente pour le cordon d'alimentation.
Telefonischer Support und Navigator für Motorrad Telefonischer Support und Navigator für Motorrad Support für Biker und Segler smatphone anpassbar wasserdicht, mit Sicherheitsleine und Steckplatz für das Netzkabel.Gardez le fait à l'esprit quedes inventeurs annonces par Perfect Navigator veulent que vous surfez ses liens sponsorisés ou des pages Web qui peuvent être précaire et peuvent ensuite recueillir des recettes par vous piéger pour télécharger ou acheter ses produits relatifs.
Halten Sie die Tatsache zu berücksichtigen,dass Erfindern der Anzeigen nach Perfekte Navigator möchten, dass Sie ihre gesponserte Links oder Webseiten, die prekär sein kann surfen und dann können Einnahmen durch Abfangen, die Sie herunterladen oder kaufen ihre relative Produkte zu sammeln.VZ Navigator Mondiale fournit des cartes et des tour- par- tour directions pour les destinations internationales, en s'assurant que des secteurs méconnus et des panneaux de signalisation routière dans les différentes langues ne pas garder les clients d'arriver à leurs destinations(prix et la disponibilité peut varier selon l'appareil).
VZ Navigator Global bietet Karten und turn-by-turn-Anweisungen für internationale Destinationen, die sicherstellt, dass ungewohnte Bereiche und Schildern in verschiedenen Sprachen nicht, halten die Kunden von der Ankunft am Reiseziel(Preise und Verfügbarkeit können je nach Gerät).Après le succès de leur entrée en Italie de la double Voyager of the Seas le premier,puis Navigator of the Seas- at- il expliqué- la société a décidé de consacrer l'Italie a également le cinquième navire de la classe Voyager, l'élection en 2011 au phare"Royal Caribbean produit pour l'Italie.".
Nach dem Erfolg ihrer Einreise in Italien aus der Partnerstadt Voyager of the Seas das erste,und dann Navigator of the Seas- erklärte er- das Unternehmen hat beschlossen, auch widmen Italien das fünfte Schiff der Voyager-Klasse, die Wahl im Jahr 2011 das Flaggschiff"Royal Caribbean Produkt für Italien.".À Santé Navigator LLC ont franchi l'étape suivante dans l'évolution de la médecine énergétique de comprendre que d'abord le corps, comme votre émotionnel, nécessite une rétroaction constante. Pour cette raison, vous vous regardez dans le miroir, ou en temps de messages dans le dossier de votre téléphone portable/ email/ mur Facebook, et chaque fois qu'il reçoit un message personnel, il agit comme un retour- voir la faim cette rétroaction existe.
Bei Health Navigator LLC machten wir den nächsten Schritt in der Evolution der Energie-Medizin in der Erkenntnis, dass erstens der Körper, genau wie Ihre emotionale Selbstkontrolle, braucht eine ständige Rückkopplung, aus diesem Grund man sich in einem Spiegel oder in unserem Zeitalter in der Message-Box von Ihrem Handy/ E-Mail/ Face-book Wand- und jedes Mal, wenn Sie eine persönliche Nachricht wirkt es wie ein Feedback- beobachten, wie hungrig wir für dieses Feedback sind.Chariot embarqué Navigator RT5500 à vendre,, 2015- Agriaffaires En continuant à naviguer sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d'intérêts et pour réaliser des statistiques de navigation.
Mitnahmestapler Navigator RT5500 zu verkaufen- Agriaffaires Wenn Sie diese Internetseite weiter besuchen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden, mit denen Ihnen die Ihren Interessensgebieten entsprechenden Dienstleistungen und Angebote vorgeschlagen und Besuchstatistiken erfasst werden.Du fait que le Navigator de& Netscape; est un standard de la navigation sur le web depuis de nombreuses années, des modules externes pour& Netscape; sont apparus, afin d'enrichir le contenu des pages internet. Grâce à ces modules, les sites internet peuvent contenir des fichiers PDF, des animations flash, de la vidéo& etc;& konqueror; permet également d'utiliser ces modules pour tirer profit de la richesse du contenu du web.
Da& Netscape;'s Navigator jahrelang der Standardinternetbrowser war, entwickelten sich so genannte& Netscape; Plugins, die die Darstellung erweiterter Inhalte einer Internetseite übernehmen. Mit derartigen Plugins können Internetseiten zum Beispiel PDF -Dateien, Flash-Animationen oder Videos enthalten.& konqueror; kann diese Plugins ebenfalls verwenden, um diese erweiterten Inhalte anzuzeigen.À Health Navigator LLC nous avons fait la prochaine étape dans l'évolution de la médecine énergétique dans la compréhension que, premièrement, le corps, tout comme votre moi émotionnel, a besoin d'une rétroaction constante, pour cette raison que vous regardez dans un miroir ou à notre époque dans la boîte de message de votre téléphone portable/ e-mail/ face-livre mur- et chaque fois que vous obtenez un message personnel, il agit comme un feed-back- observer comment faim, nous sommes pour ce retour.
Bei Health Navigator LLC machten wir den nächsten Schritt in der Evolution der Energie-Medizin in der Erkenntnis, dass erstens der Körper, genau wie Ihre emotionale Selbstkontrolle, braucht eine ständige Rückkopplung, aus diesem Grund man sich in einem Spiegel oder in unserem Zeitalter in der Message-Box von Ihrem Handy/ E-Mail/ Face-book Wand- und jedes Mal, wenn Sie eine persönliche Nachricht wirkt es wie ein Feedback- beobachten, wie hungrig wir für dieses Feedback sind.
