Exemples d'utilisation de Navigli en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dans les bars de la zone des Navigli.
Hôtel Rentopolis Navigli est un bon d'hébergement à Milan.
Hotel Rentopolis Navigli in Mailand bietet verschiedene Zimmeroptionen an.Enfin, le parc des expositions Rho Fiera est implanté à12 km du BB Navigli.
Die Messe Rho Fiera liegt12 km vom BB Navigli entfernt.Suitelowcost- Navigli procure un hébergement abordable à Milan.
Suitelowcost- Navigli bietet einen komfortablen Aufenthalt in Mailand.Restez à proximité des canaux de la zone Navigli et vous aurez un bar et un jardin.
Bleiben Sie nah an Description rapide Installé à Milan, l'Italianway Apartments-Mora propose un hébergement à 700 mètres des Navigli.
Kurze Beschreibung Die Italianway Apartments- Mora bietenUnterkunft in Mailand, 700 m vom Navigli entfernt.L'Art Hotel des Navigli se situe à200 mètres du métro.
Situé dans le centre de Milan, à 1,4 km du MUDEC età 1,5 km du Dôme de Milan, le Navigli Darsena suite propose une connexion Wi- Fi gratuite.
Im Zentrum von Mailand, 1,4 km vom MUDEC und1,5 km vom Mailänder Dom entfernt, bietet die Navigli Darsena suite kostenfreies WLAN.Le Loft Navigli vous accueille à Milan, à 1,9 km du musée MUDEC, à 2,6 km de l'église Santa Maria delle Grazie et à 5 km du château des Sforza.
Das Loft Navigli begrüßt Sie in Mailand, 1,9 km vom MUDEC, 2,6 km von der Kirche Santa Maria delle Grazie und 5 km vom Castello Sforzesco entfernt.Le Savona 18 Suitesest situé dans le quartier des Navigli à Milan, à 800 mètres du musée Mudec et à 900 mètres de la Darsena.
Das Savona 18 Suitesbefindet sich im Mailänder Stadtteil Navigli, 800 m vom Museum MUDEC und 900 m vom alten Hafen Darsena entfernt.Le Mila Apartments Navigli est un appartement climatisé, décoré dans des couleurs naturelles et lumineuses, qui vous accueille à quelques pas des canaux Navigli de Milan.
Das Mila Apartments Navigli ist ein klimatisiertes Apartment in hellen, natürlichen Farben, nur wenige Schritte von den Mailänder Navigli Kanälen entfernt.Idéal pour vos séjours d'affaires et de loisirs,il est situé dans le quartier caracteristique Navigli à quelques pas de la station de métro Porta Genova.
Ideal sowohl für Geschäfts-als auch Urlaubsreisendeliegt es in der charakteristischen Gegend der Navigli, nur wenige Schritte von der Metrostation Porta Genova entfernt.Le Lecasedimilano Loft Darsena Navigli propose un hébergement doté d'une connexion Wi-Fi gratuite à Milan, à 1 km du MUDEC et à 1,9 km du Duomo de Milan.
Das Lecasedimilano Loft Darsena Navigli in Mailand bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, 1 km vom MUDEC und 1,9 km vom Mailänder Dom entfernt.Le raffiné Hôtel d'Este se trouve dans un quartier historique de Milan, le long du Viale Bligny,à quelques pas des Navigli et à 10 minutes de Piazza del Duomo.
Das Hotel d'Este empfängt Sie mit seiner Raffinesse in einem historischen Viertel von Mailand, an der Viale Bligny,nur wenige Schritte von den Navigli und 10 Minuten von der Piazza del Duomo entfernt.En choisissant Art Hotel Navigli, vous serez au cœur de Milan, à moins de 15 minutes en voiture de Université de Bocconi et de Porta Ticinese.
Art Hotel Navigli lockt mit einem Aufenthalt im Herzen von Mailand, nur eine 15-minütige Fahrt von Wirtschaftsuniversität Luigi Bocconi und Porta Ticinese entfernt.De réduction Scuola Leonardo da Vinci Milano Scuola Leonardo da Vinci se trouve à l'intérieur d'un campus étudiant ainsi que de deux académies de mode etdu design dans la zone des Navigli.
Rabatt Scuola Leonardo da Vinci Milano Scuola Leonardo da Vinci befindet sich innerhalb eines Studenten Campus zusammen mit zwei Mode undDesign-Akademien in der Navigli-Zone.Situé dans le quartier des Navigli à Milan, le Lovelyloft- Ripa Naviglio Grande propose un hébergement doté d'un balcon et d'une connexion Wi-Fi gratuite.
Das Lovelyloft-Ripa Naviglio Grande begrüßt Sie im Stadtteil Navigli in Mailand und bietet Ihnen eine ausgestattete Unterkunft mit einer Terrasse und kostenfreiem WLAN.L'Hotel Magna Pars- Small Luxury Hotels of the World estimplanté dans le quartier animé Navigli, juste à côté de la rue Via Tortona, le cœur du quartier milanais de la mode et du design.
Das Hotel Magna Pars- Small Luxury Hotels of the Worldliegt im lebhaften Viertel Navigli, in unmittelbarer Nähe der Via Tortona, dem Herzen des Mailänder Mode- und Designerviertels.Le charme des Navigli est difficile à résister avec beaux magasins antique et design, mais aussi de croisière bateaux en descendant la Navigli Grande pendant les mois d'été.
Dem Charme der Navigli ist schwer zu widerstehen, mit schönen Antiquitäten- und Design-Shops und Ausflugsbooten, die in den Sommermonaten Richtung Navigli Grande fahren.Que vous ayez envie de siroter un verre de Prosecco à San Ambrogio ou Isola,de faire une balade dans les Navigli ou danser jusqu'au bout de la nuit en boîte, dormir n'est juste pas envisageable.
Ob du ein Glas Prosecco in San Ambrogio oderIsola trinken, am Navigli entlang schlendern oder in den besten Clubs durch die Nacht tanzen möchtest- Schlaf ist hier definitiv zweitrangig.Description rapide L'Aparthotel Navigli propose des chambres et des studios dans le quartier des Navigli de Milan, à 200 mètres de la station de métro Porta Genova.
Kurze Beschreibung Das Aparthotel Navigli verfügt über Zimmer und Studios im Stadtteil Navigli in Mailand, nur 200 m vom U-Bahnhof Porta Genova entfernt.Si vous êtes à la recherche pour la romance, dirigez-vous vers un sud-ouest de beau quartier du centre historique de la ville,nommée Navigli pour les trois canaux qui coule à travers la région.
Wenn Sie auf der Suche nach Romantik sind, besuchen Sie die wunderschöne Gegendsüdwestlich von der historischen Innenstadt- Navigli- und schauen Sie sich die drei Kanäle, die durch dieses Gebiet fließen, an.Situation de l'établissementEn choisissant Art Hotel Navigli, vous serez au cœur de Milan, à moins de 15 minutes en voiture de Université de Bocconi et de Porta Ticinese.
LageArt Hotel Navigli lockt mit einem Aufenthalt im Herzen von Mailand, nur eine 15-minütige Fahrt von Wirtschaftsuniversität Luigi Bocconi und Porta Ticinese entfernt.L'Italianway Apartments- Paoli propose un hébergement indépendant avec une connexion Wi- Fi gratuite à Milan,dans le quartier des Navigli, à 400 mètres de la gare et station de métro Milano Porta Genova.
Die Italianway Apartments- Paoli bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN in Mailand.Sie wohnen hier im Stadtviertel Navigli, 400 m vom Bahnhof und U-Bahnhof Milano Porta Genova entfernt.Le Romana Residence setrouve à quelques minutes du Duomo et des Navigli, il offre un service de blanchisserie, réception 24h/24, service de transfert de et vers les aéroports et service de billetterie.
Wenige Minuten vom Dom und den Navigli entfernt, bietet es Wäscheservice, rund um die Uhr geöffnete Rezeption, Abholservice von und zu den Flughäfen und Ticket-Service.Depuis l ́Hotel Catalani e Madrid, les transports en commun vous conduisent rapidement au corso Como où vous trouverez les discothèques et les bars branchés de laville, mais également à Brera et aux Navigli qui comptent de nombreux restaurants et des disco bars ouverts jusqu ́après minuit.
Vom Hotel Catalani e Madrid gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in wenigen Minuten bis zum Corso Como, zu den Diskotheken und Szene-Lokalen der Stadt odernach Brera und an die Navigli, wo Sie bis spät in die Nacht schicke Restaurants und Disko-Bars besuchen können.Le BB Hotels Aparthotel Navigli propose des hébergements climatisés dans le quartier des Navigli de Milan, à 15 minutes à pied de la gare et station de métro Porta Genova. Tous les appartements….
Das BB Hotels Aparthotel Navigli bietet klimatisierte Unterkünfte im Stadtteil Navigli von Mailand. In diesen Apartments wohnen Sie einen 15-minütigen Spaziergang von der U-Bahn-Station Porta Genova und….L'itinéraire parfait prévoit la visite de la Piazza del Duomo, galerie Vittorio Emanuele II, le Cénacle de Léonard, le château Sforzesco, la pinacothèque de Brera et celle Ambrosienne, la Basilique de Saint- Ambroise, la Piazza Affari et la bourse de Milan, le parc Sempione,le palais Royal et le palais Marino, les Navigli et pour les plus sportifs le stade Meazza.
Die perfekte Route beinhaltet einen Besuch der Piazza del Duomo, der Galleria Vittorio Emanuele II, des„Cenacolo“(„Das Abendmahl“) von Leonardo da Vinci, des Castello Sforzesco, der Pinacoteca di Brera und der Pinacoteca Ambrosiana, der Basilica di Sant'Ambrogio, der Piazza Affari und der Mailänder Börse, des Parco Sempione,des Palazzo Reale und des Palazzo Marino, des Navigli-Viertels und- für die Sportlichen unter Ihnen- natürlich auch einen Besuch des Meazza-Stadions.Aujourd'hui le quartier des Navigli, avec la darse de Porta Ticinese et la section urbaine des Navigli Grande et Pavese, se caractérise par la présence de nombreux établissements tendance très animés, des restaurants typiques, des galeries d'art et il est fréquenté par des artistes, des mannequins, des musiciens et de jeunes universitaires.
Heute zeichnet sich das Viertel der Navigli, mit dem Hafenbecken an der Porta Ticinese und dem urbanen Abschnitt der Kanäle Naviglio Grande und Naviglio Pavese, durch zahlreiche beliebte Lokale, Restaurants, und Kunstgalerien aus, und wird von Künstlern, Models, Musikern und Studenten frequentiert.En plus de mon laboratoire dans Milan navigli, j'organise des événements musicaux de toutes sortes, sont des soirées avec au plus 30/40 personnes qui ne suivent pas un moment convivial, l'idée est de rassembler les fans de musique à travers une proposition non traditionnels et en dehors des circuits habituels, avec tous les avantages.
Neben meinem Labor in Milan Navigli organisiere ich musikalische Veranstaltungen verschiedenster Art, sind Abende mit höchstens 30/40 Menschen, die einen geselligen Moment folgen, die Idee ist es, Musik-Fans durch eine unkonventionelle Vorschlag auch außerhalb der üblichen Schaltungen zu sammeln, mit allen Vorteilen.
