Exemples d'utilisation de Negative en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mais l'analyse toxicologique était negative.
En musique rock, Type O Negative est un groupe américain de heavy metal.
Donald michael lydecker identification negative.
Suche nach donald michael lydecker identifikation negativ.Negative Approach est un groupe de punk hardcore américain, originaire de Détroit, dans le Michigan.
Negative Approach sind eine Hardcore-Band aus Detroit im US-Bundesstaat Michigan.Ils opèrent sous les ordres de Martin Li,alias Mister Negative.
Sie unterstehen dem Befehl von Martin Li,auch bekannt als Mister Negative.Malheureusement, Peter découvre que l'employeur de Mayest en fait Mister Negative(un moment que vous avez pu voir dans notre démo à l'E3).
UnglÃ1⁄4cklicherweise macht Peter die Entdeckung,dass Mays Arbeitgeber in Wirklichkeit Mister Negative ist(ihr könnt diesen Moment in unserer E3 2017 Gameplay-Demo erleben).Il est formé par Sal Abruscato,l'ancien batteur de Type O Negative.
Später stieß Schlagzeuger Sal Abruscato von derBand Type O Negative hinzu.Here is a listof few useful negative keywords fitting to almost all businesses(sauf, bien sûr, vous vendez des produits liés à ces mots- clés).
Here is a listof few useful negative keywords fitting to almost all businesses(es sei denn natürlich, Sie werden den Verkauf von Produkten im Zusammenhang mit diesen Schlagwörter).Trouvez toutes les pièces détachées SOMMELIERE Vitrine negative 50l- sd50b d'origine.
Alle Teile für SOMMELIERE Modell Vitrine negative 50l- sd50b Original.Regards the implantation of the NEA, a critical time where the negative cash- flow caused En ce qui concerne l'implantation de la NEA, une période critique où la trésorerie négative a causé.
Regards the implantation of the NEA, a critical time where the negative cash-flow caused Betrachtet die Implantation der NEA, eine kritische Zeit, in der der negative Cashflow verursacht wurde.Si vous aimez School, nous recommandons Angry Chair,Them Bones et Negative Creep.
Wenn Sie School mögen, empfehlen wir Angry Chair,Them Bones und Negative Creep.All these policy decisions in various European countries, in a positive or a negative Toutes ces décisions politiques dans différents pays européens, de manière positive ou négative.
All these policy decisions in various European countries, in a positive or a negative Alle diese politischen Entscheidungen in verschiedenen europäischen Ländern sind positiv oder negativ.Elle nous fait sentir dépassés et nous distrait de faire passer notre travail effectué, et pire encore-it promotes the formation of negative thoughts.
Es macht uns das Gefühl überwältigt und lenkt uns davon ab, unser Arbeit, und noch schlimmer-it promotes the formation of negative thoughts.L'esthétisme Negative Space a également inspiré la conception des systèmes audio à haute résolution pour la maison afin de donner vie aux fêtes, comme c'est le cas des systèmes MHC- V7D/ SHAKE- X7D.
Die Ästhetik von Negative Space inspirieren auch das Design von interessanten Home Audio-Systemen ohne High-Resolution Audio, die Partys in Schwung halten, z. B. die MHC-V7D/ SHAKE-X7D Systeme.Alors x est egal a 0 va toujours etre la, mais quel que soit sivous dans la direction x positive ou negative du x direction, cela ca etra positif.
Quadrat ist immer noch 0,aber egal ob x positiv ist oder negativ das Ergebnis ist immer positiv.Autre caractéristique negative des profils traditionnels du protège-lèvres est qu'en application de telles tétines-sucettes chez les prématurés, le protège-lèvres coupe complètement l'accès de l'air dans le nez du bébé.
Eine weitere negative Eigenschaft der herkömmlichen Schildformen ist, dass bei der Anwendung dieser Schnuller bei Frühgeborenen das Schild die Luftzufuhr in die Nase des Kindes zur Gänze absperrt.La première initiative importante du projet est un essai clinique international nommé MINDACTMIcroarray for Node Negative Disease may Avoid ChemoTherapy.
Eine internationale klinische Studie mit dem TitelMINDACT(MIcroarray for Node Negative Disease may Avoid ChemoTherapy) ist die erste große Initiative des Projekts.Toute decision prise en vertu des articles18, 28 et 29, ainsi que toute decision negative prise en application de l'article 5 sous b et de l'article 11 paragraphe 3 doivent etre motivees de facon precise.
Die in Anwendung der Artikel 18,28 und 29 ergangenen Entscheidungen sowie alle negativen Entscheidungen auf Grund von Artikel 5 Buchstabe b und Artikel 11 Absatz 3 müssen eingehend begründet werden.La période« Brand New Day»(Un jour nouveau) marque le début de la période historique de Dan Slott au scénario d'Amazing Spider- Man, mais aussi par la première apparition de Martin Li,alias Mister Negative, de ses démons intérieurs et du Centre F.E.A.S.T! Le saviez- vous?
Der Auftakt für die"Brand New Day"-Ära stellte nicht nur den Beginn von Dan Slotts historischer Phase als alleiniger Autor von Amazing Spider-Man dar, sondern enthielt auch den ersten Auftritt von MartinLi alias Mister Negative, seinen Inneren Dämonen und dem F.E.A.S.T. Center!Impacts on the environment would beindirect but possibly negative(more control boats and aircrafts, more physical barriers in border zones, etc.), although some positive impacts can not be excluded e.g.
Impacts on the environment would beindirect but possibly negative(more control boats and aircrafts, more physical barriers in border zones, etc.), although some positive impacts can not be excluded e.g. purchase of less polluting surveillance boats.Le critère primaire d'efficacité a été défini comme la diminution des scores totaux àl'échelle PANSS(Positive and Negative Syndrome Scale) comme indiqué dans le tableau ci-dessous.
Der primäre Endpunkt in Bezug auf die Wirksamkeit war definiert alsdie Abnahme der Positive and Negative Syndrome Scale(PANSS- Skala)-Werte, wie die nachfolgende Tabelle zeigt.To Know"the Rights of Before Generation"(or negative, guaranteed only with an arbitration intervention from the State) Connaître"les droits antérieurs à la génération"(ou négatifs, garantis uniquement par une intervention arbitrale de l'État).
To Know"the Rights of Before Generation"(or negative, guaranteed only with an arbitration intervention from the State) Kenntnis der"Rechte der Vor-Generation"(oder negativ, nur durch ein Schiedsverfahren des Staates garantiert).Electroosmode: On applique, à 20- 30 cm, des barres métalliques en trous transversales au mur,connectées du pôle negative au positive par un fil électrique entre- temps connecté à une centrale(électricité à basse tension).
Elektrosmosi: Man sitzt einige Metallstabe ein, jede 20-30 Zm., in Querloche der Mauer,verbunden von Negativ bis Positiv Pol mit einer Litze die zugleich einem Kraftwerk verbunden ist(Niederspannung Elektrizität).Cette reconstruire rapidement, le défendeur a également eu l'occasion, parce qu'il veut avoir ses propres arguments apprendre selon le même jour de son père par les postings, qui l'avait appelé et confronté,dass über den Facebook-Account des Beklagten negative Äußerungen über den Kläger erfolgt seien.
Dies zeitnah zu rekonstruieren, hatte der Beklagte auch Anlass, da er seinem eigenen Vorbringen zufolge noch am selben Tag über seinen Vater von den Postings erfahren haben will, der ihn angerufen und damit konfrontiert habe,dass über den Facebook-Account des Beklagten negative Äußerungen über den Kläger erfolgt seien.Toute decision prise aux termes des articles11, 36, 37 et 38, et toute decision negative prise aux termes de l'article 10 point 2 et de l'article 19 paragraphe 3 ainsi que toute decision de refus d'autorisation de fabrication ou d'importation en provenance de pays tiers, de suspension ou de retrait de l'autorisation de fabrication doivent etre motivees de facon precise.
Die aufgrund der Artikel 11, 36,37 und 38 getroffenen Entscheidungen sowie jede negative Entscheidung aufgrund von Artikel 10 Nummer 2 und Artikel 19 Absatz 3 sowie alle Entscheidungen über die Ablehnung von Genehmigungen für die Herstellung oder die Einfuhr aus Drittländern, über Aussetzung oder Widerruf von Herstellungsgenehmigungen müssen präzis begründet werden.La première histoire, écrite par Fred Van Lente et dessinée par Gianluca Gigliotta, nous plonge au fin fond des univers divisés de Martin Li etMister Negative, et nous fait découvrir que Li est prêt à tout pour protéger son empire.
Die erste Geschichte, die aus der Feder von Autor Fred Van Lente und Zeichner Gianluca Gigliotta stammt, gewährt einen tiefen Einblick in die getrennten Welten von Martin Li undMister Negative und zeigt, wie weit Li gehen würde, um sein Imperium zu beschützen.Obviously our pleasure and delight was radiating and contagious: most people that saw us laughed, applauded and approved our action; De toute évidence, notre plaisir et notre joie étaient rayonnants et contagieux: la plupart des gens qui nous ont vus ont ri, ont applaudi et ont approuvé notre action;there was no negative reaction.
Obviously our pleasure and delight was radiating and contagious: most people that saw us laughed, applauded and approved our action; Offensichtlich strahlte unsere Freude und Freude aus und ansteckend: Die meisten Menschen, die uns sahen, lachten, applaudierten und stimmten unserer Aktion zu;there was no negative reaction.Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie Il n' a pas été observé de relation entre les concentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la PANSS totale(Positive and Negative Syndrome Scale) et de l' ESRS total( Extrapyramidal Symptom Rating Scale) au cours des visites d' évaluation dans aucune des études de Phase III au cours desquelles l' efficacité et la tolérance ont été évaluées.
Pharmakokinetische/Pharmakodynamische Beziehung Bei der Beurteilung der Kontrollen in jeder der Phase-III-Studien, in denen Wirksamkeit und Sicherheit untersucht wurden, bestand keine Beziehung zwischen den Plasmakonzentrationen der aktiven antipsychotischen Fraktion undder Änderung des PANSS Gesamtscores(Positive and Negative Syndrome Scale) bzw. des ESRS Gesamtscores Extrapyramidale Symptom Rating Scale.Local and regional conflicts in Abkhazia, Nagorno Karabakh, South Ossetia, and Transnistria have not yet been settled, but the fact that there is no fighting at the moment means that thereis no direct negative impact on socio-economic developments in the countries concerned, i.e.
Local and regional conflicts in Abkhazia, Nagorno Karabakh, South Ossetia, and Transnistria have not yet been settled, but the fact that there is no fighting at the moment means that thereis no direct negative impact on socio-economic developments in the countries concerned, i.e. Armenia, Azerbaijan, Georgia.Les patients recrutés 1 répondaient aux critères DSM-IV des troubles schizo-affectifs, confirmés par l'entrevue clinique structurée pour les troubles DSM-IV, 2présentaient un score total d'au moins 60 sur l'échelle Positive and Negative Syndrome Scale(PANSS), et 3 présentaient d'importants symptômes thymiques, confirmés par un score d'au moins 16 sur l'échelle Young Mania Rating Scale(YMRS) et/ou sur l'échelle Hamilton Depression Rating Scale 21 HAM-D 21.
Die aufgenommenen Studienteilnehmer 1 erfüllten die DSM-IV-Kriterien für schizoaffektive Störungen gemäß Bestätigung durch das Strukturierte Klinische Interview für DSM-IV-Störungen,2 wiesen eine Gesamtpunktzahl auf der Positive and Negative Syndrome Scale(PANSS) von mindestens 60 auf und 3 zeigten ausgeprägte Stimmungssymptome anhand von mindestens 16 Punkten auf der Young Mania Rating Scale(YMRS) und/oder auf der Hamilton-Skala-21 für Depression HAM-D 21.
