Que Veut Dire NUCLEAR en Allemand - Traduction En Allemand

• nuclear

Exemples d'utilisation de Nuclear en Français et leurs traductions en Allemand

Nuclear Physics News(en), un magazine de physique nucléaire.
Bohrsche Atomtheorie und elektrische Leitfähigkeit In: Zeitschrift für Physik.

À ce titre il est membre directeur de l'organisation internationale Nuclear Threat Initiative en.
Er ist Mitglied der Nuclear Threat Initiative NTI.

Nuclear Fishin est un Rival propulsé avec 5 rouleaux et 25 lignes.
Nukleare Fishin ist ein Rivale powered Steckplatz mit 5 Walzen und 25 Gewinnlinien.

Pour exercer le droit de rétractation, vous devez nous Nuclear Blast GmbH, Oeschstr.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns NUCLEAR BLAST GmbH, Oeschstr.

La NRC(Nuclear Regulatory Commission) a autorisé la prolongation de l'exploitation de la centrale pour les 20 prochaines années.
Die Nuclear Regulatory Commission(NRC) erneuerte die Betriebserlaubnis des Kraftwerks für weitere 20 Jahre.

Il est publié chez Rowe Productions aux États-Unis, et Nuclear Blast en Europe.
Das Album erschien in den USA über Walkthrufyre Records und in Europa über Nuclear Blast.

Sur le service EURATOM«Research and trai ning in the field of Nuclear Energy»(re cherche et formation dans le domaine de l'énergie nucléaire), les utilisateurs trouve ront de nouveaux rapports sur le futur pro gramme cadre de recherche(2002 2006) et sur l'Espace européen de Recherche EER.
In dem Dienst"Research and training in the field of Nuclear Energy"(Forschung und Ausbildung im Bereich Nuklearenergie)(EURATOM) finden Benutzer neue Berich te über das zukünftige Forschungs Rah menprogramm(2002 2006) und den Euro päischen Forschungsraum EFR.

La centrale est exploitée par la compagnie Nuclear Power Corporation of India Ltd.
Das gesamte Kraftwerk wird von der Nuclear Power Corporation of India Limited betrieben.

Car il s'agit de trois pays où nous voulons non seulement mettre en uvre ces stratégies énergétiques globales mais aussi fermer certaines de leurs centrales nucléaires sur la base d'accords antérieurs, notamment the nuclear safety account.
In diesen drei Ländern geht es nicht nur um die Festlegung energiepolitischer Gesamtstrategieen, sondern auch um Kernkraftwerke, die aufgrund früherer Abkommen, die insbesondere im Rahmen des nuclear safety account stillgelegt werden sollen.

Cet article retrace les événements qui ont mené à la première criticalité de BR2 le 29 juin 1961, tels qu'il nous ont été racontés par M. Dumont Rush de United Nuclear Corporation(Development Division- NDA) société qui, en collaboration avec le CEN, a assuré l'étude du réacteur.
Es folgt eine Beschreibung des ersten Kritischwerdens von BR-2 am 29. Juni 1961 so, wie sie an uns durch Herrn Dumont Rush von der United Nuclear Corporation(Development Division- NDA), der Gesellschaft, die den Reaktor in Zusammenarbeit mit der CEN geplant hat.

Monsieur le Président, s'agissant du problème de Sellafield et de la pollution en mer d'Irlande, je n'ai pas dit que l'article avait été modifié mais purement et simplement supprimé à la demande, je crois, de l'industrie nucléaire, et notamment de la British Nuclear Fuels Limited.
Herr Präsident, zur Frage von Sellafield und der Verschmutzung der Irischen See. Ich habe nicht gesagt, daß der Artikel redigiert wurde, sondern daß- wie ich glaube- auf Wunsch der Atomindustrie und insbesondere von British Nuclear Fules Limited ganze Teile daraus gestrichen wurden.

Plus tard en 1993, l'album Sweet X-Rated Nothings est enregistré, Nuclear Blast montre un grand intérêt.
Im späteren Verlauf des Jahres 1993 wurde das Album Sweet X-Rated Nothings eingespielt, an dem Nuclear Blast großes Interesse zeigte.

La dérogation présidentielle annuelle exigée aux termes de 1"'U.S. Nuclear Non-Proliferation Act" de 1978 pour permettre la poursuite des fournitures à la Communauté de matières nucléaires américaines a été une nouvelle fois accordée pour une année par le Président américain en mars 1988.
Die jährliche Ausnahmeregelung, die nach dem US Nuclear Non-Proliferation Act von 1978 erforderlich ist, damit weiterhin Lieferungen von Kernmaterial aus den USA in die Gemeinschaft stattfinden können, wurde vom amerikanischen Präisdenten im März 1988 für ein weiteres Jahr erteilt.

Le 12 septembre 2012, elle a présidé une réunion de son Comité nouvellement nommé président Allison Macfarlane M. et toute la panoplie des Nuclear Regulatory Commission(NRC) des membres.
Am 12. September 2012, unter dem Vorsitz sie ein Treffen ihres Ausschusses mit der neu ernannte Vorsitzende Allison M. Macfarlane und die vollständige Liste von Nuclear Regulatory Commission(NRC) Mitglieder.

Nuclear Blast, qui est l'une principales boutiques online de heavy metal dans le monde, représente la première adresse en qui concerne la commande de CDs, vinyles, T- shirts, DVDs et billets de concerts, ainsi que d'accessoires, notamment de T- shirts de groupes, de girlies, et de plein d'autres choses encore issues de la scène heavy.
Nuclear Blast, einer der weltweit fÃ1⁄4hrenden Heavy Metal Online-Shops ist die erste Adresse wenn es um das Bestellen von CDs, Vinyl, T-Shirts, DVDs und Tickets, sowie um Zubehör wie Band Shirts, Girlies, Accessoires und vielem mehr aus der Heavy Metal Szene geht.

Les fonds nécessaires au lancement d'une banque d'uranium faiblement enrichi sont en place, principalement grâce à une organisation non gouvernementale- Nuclear Threat Initiative- et au financement initial de Warren Buffett.
Das erforderliche Geld, um eine LEU-Bank ins Leben zu rufen, ist vor allem dank einer Nichtregierungsorganisation- der Nuclear Threat Initiative- und einer Anschubfinanzierung von Warren Buffet vorhanden.

Il sera également nécessaire de prendre en compte, notamment, les résultats des travaux du Nuclear Regulator's Working Group(NRWG), tout particulièrement les positions communes élaborées par ce groupe, ainsi que les travaux de la Western European Nuclear Regulators Association(WENRA) en matière d'harmonisation.
Sie muss insbesondere auch den Ergebnissen der Arbeit der Arbeitsgruppe der Regulierungsbehörden für Kernenergie(NRWG), insbesondere den von dieser Gruppe erarbeiteten gemeinsamen Standpunkten, sowie den Arbeiten der Vereinigung westeuropäischer Aufsichtsbehörden(WENRA) im Bereich der Harmonisierung Rechnung tragen.

Ministère britannique de la santé. Stem Cell Research: Medical Progress with Responsibility: a report from the chief medical officer's expert group reviewing the potential of developments in stem cell research and cell nuclear replacement to benefit human health, 2000.
Britisches Gesundheitsministerium. Sfem Cell Research: Medical Progress with Responsibility: a report from the chief medical officer's expert group reviewing the potential of developments in stem cell research and cell nuclear replacement to benefit human health, 2000.

Public awareness of nuclear science in Europe/Sensibilisation du public aux sciences nucléaires en Europe(DE, BE, IT, Organisation européenne, UK)PANS est un réseau visant à communiquer au grand public des informations sur les réalisations, les techniqueset différentes applications de la physique nucléaire.
Public awareness of nuclear science in Europe(DE, BE, IT, europäische Organisation, UK)(Sensibilisierung der Öffentlichkeit für Kernwissenschaft in Europa)PANS ist ein Netzwerk mit dem Ziel, der breiten Öffentlichkeit Informationen über die Errungenschaften, Techniken und verschiedenen Anwendungen der Kernphysik zu vermitteln.

Le plan prévoit aussi la renégociation des contrats d'approvisionnement en combustible et de gestion du combustible usé passés avec l'entreprise publique British Nuclear Fuels Limited(BNFL), qui conduit à une diminution des prix facturés par cette dernière à BE pour ces services.
Außerdem sah der Plan ein Neuverhandlung von Lieferverträgen für Brennstäbe und von Verträgen über die Entsorgung abgebrannter Brennstäbe mit der staatlichen British Nuclear Fuel Limited(„BNFL“) vor, die zu einer Senkung der Preise führte, die BNFL BE für diese Dienstleistungen berechnet.

Le réseau européen de formation nucléaire(ENEN) est un membre de la"World Nuclear University"(WNU), un partenariat public-privé mondial qui s'est engagé à améliorer l'enseignement et l'encadrement au niveau international en ce qui concerne les applications pacifiques de la science et de la technologie nucléaires.
Das Europäische Bildungsnetz im Bereich der Kernenergie(ENEN) ist Partner der Welt-Nuklear-Universität(World Nuclear University, WNU), einer globalen öffentlich-privaten Partnerschaft zur Verbesserung der internationalen Ausbildung und zur Vermittlung von Führungsqualifikationen bei der friedlichen Anwendung von Nuklearwissenschaft und Nukleartechnologie.

Le person. nel du CCR fait partie du Groupe de travail technique international sur le trafic de matières nucléaires(ITWG International Technical Working Group on Nuclear Smuggling) et a participé à deux exercices concluants portant sur du plutonium"saisi" et de l'ura nium fortement enrichi.
Personal der GFS arbeitet in der„Inter nationalen technischen Arbeits gruppe über das Schmuggeln von Kernmaterial"(ITWG, Inter national Technical Working Group on Nuclear Smuggling) mit und nahm an zwei erfolgreichen Übungen mit„beschlagnahmtem" Plutonium und stark angereich ertem Uran teil.

Mal par le gouvernement de Rajoy s'il n'a pas donné d'informations”, Il a dit le président du Conseil a déclaré aux médias lors de sa visite à la communauté des irrigants Quatre Vegas, où il a souligné que le gouvernement régional réclamera“toutes les informations” et“transparence” sur l'envoi de matières radioactives, J'aurais eu lieu 2016, quien ha incidido en que las competencias sobre seguridad nuclear son estatales.
Mal von der Regierung von Rajoy, wenn er nicht Angaben gemacht würde”, Er sagte, der Präsident des Verwaltungsrates sagte den Medien, bei seinem Besuch in der Gemeinde irrigators Vier Vegas, wo er wies darauf hin, dass die Landesregierung fordern wird“alle Informationen” und“Transparenz” über das Senden von radioaktivem Material, Ich hätte stattgefunden in 2016, quien ha incidido en que las competencias sobre seguridad nuclear son estatales.

Formé en janvier 1987, le groupe joue, au fil de son existence, avec d'autres groupes comme Slayer, Sodom, Kreator, Death, Malevolent Creation, Sepultura, Obituary, Destruction, Sacred Reich, Napalm Death, Dark Angel, Nuclear Assault, Testament, Morbid Angel, Deicide, Cannibal Corpse, Overkill, Sadus, Monstrosity et Unleashed.
Die Band trat bereits zusammen mit Gruppen wie Slayer, Sodom, Kreator, Death, Malevolent Creation, Sepultura, Demolition Hammer, Obituary, Destruction, Devastation, Sacred Reich, Napalm Death, Dark Angel, Nuclear Assault, Testament, Morbid Angel, Deicide, Cannibal Corpse, Overkill, Sadus, Monstrosity und Unleashed auf.

La Municipalité de Cuevas del Almanzora a demandé par écrit un entretien avec le ministre espagnol des Affaires étrangères, Alfonso Maria Dastis, afin de répondre à la décontamination du noyau Cuevano Palomares et de reprendre la situation dans laquelle se trouve le projet de traité international pour atteindre cet objectif, document détaillant entrepris à la fois en Espagne et aux États- Unis, responsable del accidente nuclear ocurrido en 1966.
Die Gemeinde Cuevas del Almanzora hat in schriftlicher Form ein Interview mit dem spanischen Außenminister gebeten, Alfonso Maria Dastis, um die Dekontamination von Cuevano Kern Palomares und wieder aufzunehmen, die Situation, in der der Entwurf des internationalen Vertrag zu erfüllen diesen Zweck zu adressieren, Dokument Detaillierung unternommen Spanien und die Vereinigten Staaten, responsable del accidente nuclear ocurrido en 1966.

Alors qu'il délaisse Holy Moses, Andy Classen se concentre entièrement sur le studio, sur son travail en tant que producteur et ingénieur du son et commence à travailler pour des labels comme Nuclear Blast, Century Media Records, GUN Records, AFM Records, Metal Blade Records, Massacre Records, Season of Mist.
Im Zuge seines Ausstieges bei Holy Moses konzentrierte sich Classen ab diesem Zeitpunkt vollständig auf seine Arbeit als Produzent und Toningenieur, übernahm das Studio komplett und begann für Labels wie Nuclear Blast, Century Media Records, Gun Records, Metal Blade Records, AFM Records, Massacre Records, Season of Mist, Armageddon Music und weitere zu arbeiten.

Les instances responsables de l'amélioration de la sûreté dans un contexte international sont notamment la Communauté européenne(CE), l'Agence internationale de l'énergie atomique(AIEA) ainsi que d'autres organisations exerçant des fonctions d'application, telles que la World Association of Nuclear Operators WANO, Association mondiale des exploitants de centrales nucléaires.
Träger von Aktionen zur Verbesserung der Sicherheit im internationalen Rahmen sind unter anderem: Die Europäischen Gemeinschaften(EG), die International Atomic Energy Agency(IAEA) und weitere Organisationen in durchführender Funktion, wie z.B. die World Association of Nuclear Operators WANO.

Il a été professeur assistant au département de sociologie de l'université de Californie du Sud à Los Angeles. En 1993/1994, il a également été chercheur associé au Centre for German and European Studies de l'université de Georgetown à Washington. Il est l'auteur de Mobilizing against nuclear energy: a comparison of Germany and the United States(1993), East German dissidents and the revolution of 1989: social movement in a Leninist regime(1995) et éditeur de Challenge to the Nation-State: Immigration in Western Europe and the United States 1997.
War er Assistenzprofessor am Fachbereich Soziologie der Universität von Südkalifornien in Los Angeles. 1993/94 war er zudem Fellow am Centre for German anä European Studles der Universität Georgetown in Washington, D. C. Er ist der Verfasser der Werke Mobilizing against nuclear energy: a comparison of Germany and the United States(1993) und East German dissidents and the revolution of 1989: social movement in a Leninist regime(1995) und Herausgeber des Buches Challenge to the Nation-State: Immigration in Western Europe and the United States 1997.

Comme alternative au clonage thérapeutique, certains scientifiques recherchent de nouvelles techniques capables de produire des cellules souches de type embryonnaire, sans que cela présuppose cependant la destruction de véritables embryons humains; ce sont par exemple les techniques de transfert d'un noyau altéré(Altered Nuclear Transfer: ANT) ou de reprogrammation de l'ovocyte(l'OAR- Oocyte Assisted Reprogramming).
Als Alternative zum therapeutischen Klonen haben einige Wissenschaftler neue Techniken entwickelt, von denen behauptet wird, dass man damit Stammzellen embryonaler Art herstellen könnte, ohne echte menschliche Embryonen zu vernichten, zum Beispiel durch die Übertragung eines alterierten Zellkerns(Altered Nuclear Transfer: ANT) oder die assistierte Reprogrammierung einer Eizelle(Oocyte Assisted Reprogramming: OAR).

Marchandises dangereuses- matières radioactives à haut risque», les matières radioactives qui, détournées de leur utilisation initiale à des fins terroristes, peuvent causer des effets graves tels que pertes nombreuses en vies humaines ou destructions massives, telles que définies dans IAEA Nuclear Security Series No.9«Security in the Transport of Radioactive Material», Appendix A.9, Vienne, 2008;
Gefährliche Güter mit hohem Gefahrenpotenzial- radioaktives Material“ ist radioaktives Material, bei dem die Möglichkeit eines Missbrauchs zu terroristischen Zwecken und damit die Gefahr schwerwiegender Folgen wie der Verlust zahlreicher Menschenleben und massive Zerstörungen besteht, entsprechend der Begriffsbestimmung in Anhang A.9. der Nuclear Security Series No.9„Security in the Transport of Radioactive Material“, Wien, 2008 Schriftenreihe der IAEO zur nuklearen Sicherung.

Comment utiliser "nuclear" dans une phrase en Français

Fukushima Nuclear Disaster Site de rencontre gratuit.

Je prend par exemple Nuclear war now!

Nuclear Blast reprennent le traitement des commandes.

Retrouvez Nuclear Valley sur le stand n°72.

Suivez Nuclear Valley sur les réseaux sociaux

Suivez Nuclear Valley sur les réseaux […]

Nuclear data Magic Antispam c) Retourner qqn.

nuclear industry and financial system every day.

The Nuclear Option / Madmen and Fools.

Only Hitler did not have nuclear weapons.

Comment utiliser "nuclear" dans une phrase en Allemand

Januar 2016 via Nuclear Blast erscheinen.

Nuclear factor receptor-2, der zweck ausbildung.

März über Nuclear Blast Entertainment veröffentlichen.

Nuclear Nagetierbeseitigung ist eine leere Spur.

C.: C13 nuclear magnetic resonance spectroscopy.

Britisches Englisch Amerikanisches Englisch nuclear strike.

November über Nuclear Blast erscheinen wird.

Mai über Nuclear Blast Entertainment erscheint.

März über Nuclear Blast erscheinen wird.

Juli 2011 via Nuclear Blast veröffentlicht!