Que Veut Dire NUTRITIVES en Allemand - Traduction En Allemand

• nahrhafte
• Nährstoffe
• ernährungsphysiologischen
• nahrhaft
• nahrhaften
• nährstoffhaltigen

Exemples d'utilisation de Nutritives en Français et leurs traductions en Allemand

Elles sont très nutritives.
Sie sind sehr nahrhaft.

Ils sont très nutritives et sont recommandés pour les athlètes.
Sie sind sehr nahrhaft und werden für Athleten empfohlen.

Les lentilles sont également très nutritives.
Podsole sind außerdem sehr nährstoffarm.

Les propriétés nutritives et médicinales du miel.
Nahrhafte und heilende Honigeigenschaften.

Pour faire des crêpes délicieuses et nutritives.
Um leckere und nahrhafte Pfannkuchen zu machen.

Les baies bonnes et nutritives l'utilisent depuis longtemps à la nourriture.
Die leckeren und nahrhaften Beeren wenden es in die Nahrung seit langem an.

Les bananes sont vraiment très savoureuses et nutritives.
Bananen sind wirklich sehr lecker und nahrhaft.

Pignons: sont très nutritives et bénéfiques pour les poumons, le foie et le gros intestin.
Pinenuts: sehr nahrhaft und vorteilhaft für die Lungen, Leber-und Dickdarm.

Cela signifie un minimum de 3 repas agrémentés de collations nutritives également!
Das bedeutet drei Mahlzeiten und nahrhafte Snacks zwischendurch!

Pour conserver toute les qualités nutritives des fei, les Polynésiens les cuisent dans le ahima'a, avec leur peau.
Zur Erhaltung aller nutirtieven Qualitaeten der Fei backen die Polynesier sie im Erdofen mit der Haut.

La Roumanie joue un rôle particulièrement important dans le déversement de matières nutritives dans la mer Noire.
Rumänien spielt hinsichtlich der Einträge von Nährstoffen in das Schwarze Meer eine besonders wichtige Rolle.

Légumes pour perte de poids sont très nutritives et extrêmement bénéfiques pour votre corps pour la perte de masse.
Gemüse Für Weight Loss sind sehr nahrhaft und äußerst nützlich für den Körper für die Masse verlieren.

De nombreux exemplaires sont recouvert de cuscuta, un parasite jaune sombre qui leur pompe toutes les substances nutritives.
Viele Exemplare sind von Cuscuta, einem gelb braunen, zu den Winden gehörenden Parasiten überzogen, der ihnen Nähr stoffe entzieht.

Les céréals sont très nutritives et des aliments essentiels à une alimentation saine ou un mode de vie sain.
Getreide ist in einer gesunden Ernährung oder eine gesunde Lebensweise sehr nahrhaft und Grundnahrungsmittel.

Les reins, les testicules, tous ces aliments qui sont des parties traditionnelles, délicieuses, et nutritives de notre gastronomie, vont à la poubelle.
Nieren und Hoden, alles traditionelle, schmackhafte und nahrhafte Teile unserer Ernährung, kommen in den Abfall.

Gardez des collations nutritives à portée de main lorsque vous êtes loin de chez eux, comme les pommes ou noix mélangées.
Keep nahrhafte Snacks auf der Hand, wenn Sie' re weg von zu Hause, wie z. B. Äpfel oder gemischten Nüssen.

En 2017, 72 millions d'enfants de 58 pays ont bu du lait ou d'autres boissons nutritives dans des emballages Tetra Pak dans leur école.
Im Jahr 2017 erhielten 72 Millionen Kinder in 58 Ländern Milch oder andere nahrhafte Getränke in Tetra Pak-Verpackungen in ihren Schulen.

Pour les rendre plus nutritives, vous pouvez mettre de la confiture sur vos tranches de pain si votre estomac peut le supporter.
Um zusätzliche Nährstoffe zu bekommen, solltest du Marmelade aufs Toast streichen, wenn dein Magen es vertragen kann.

Les barres de céréales sont devenues des collations très appréciées avec leurs saveurs naturelles, nutritives, riches en fibres et savoureuses.
Müsliriegel sind mit ihren natürlichen, nahrhaften, ballaststoffreichen und schmackhaften Aromen zu sehr beliebten Snacks geworden.

Kg 12kg Croquettes nutritives et hautement digestibles, ingrédients alimentaires naturels pour un repas complet et équilibré.
Kg 12kg Nahrhafte und hochverdauliche Kroketten, natürliche Tierfutter-Zutaten für eine komplette und ausgewogene Mahlzeit.

Les pépins de courge ont d'étonnantes propriétés nutritives et elles ont le pouvoir de prévenir certaines maladies.
Kürbiskerne haben erstaunliche ernährungsphysiologischen Eigenschaften und die Macht haben, bestimmte Krankheiten zu verhindern.

Elles sont particulièrement nutritives du fait qu'elles contiennent peu de calories, mais beaucoup de vitamines et de minéraux, comme le bêta carotène, la vitamine C et le potassium.
Ernährungsphysiologisch sind sie besonders wertvoll, da sie wenig Kalorien, aber viele Vitamine und Mineralstoffe, wie z.B.

Nos aliments proposés sont un complexe mélange qui combine toutes les propriétés nutritives du chanvre et du CBD concentré de haute qualité.
Unsere essbaren Produkte sind komplexe Mischungen, die alle ernährungsphysiologischen Eigenschaften des Hanfs und hochwertiges, konzentriertes CBD kombinieren.

En Suisse, le sol est menacé par le compactage, l'érosion, la perte de matière organique et de biodiversité, ainsi que par les apports de polluants et de substances nutritives.
Bedroht ist der Boden in der Schweiz durch Verdichtung, Erosion, den Verlust an organischer Substanz und Biodiversität sowie den Eintrag von Schad- und Nährstoffen.

Nous allons travailler pour apporter des solutions d'alimentation toujours plus nutritives, saines et sûres, d'une manià ̈re innovante et toujours plus durable.
Wir arbeiten, um stets neue nahrhafte, gesunde und sichere Futtermittellösungen anbieten zu können- auf innovative Art und unter ständiger Verbesserung der Nachhaltigkeit.

L'huile d'argan régénère les peaux sèches et déshydratées et assouplit la peau, elle est réputée pour ses propriétés hydratantes, nutritives et protectrices.
Arganöl regeneriert trockene und dehydrierte Haut und macht die Haut geschmeidig. Es ist bekannt für seine feuchtigkeitsspendenden, pflegenden und schützenden Eigenschaften.

Le jus d'agrumes serré frais potable est un moyen simple pour que vous appréciiez les nourritures nutritives dont votre corps a besoin pour maintenir un mode de vie sain.
Trinkender frischer zusammengedrückter Zitrusfruchtsaft ist eine einfache Weise, damit Sie nahrhafte Nahrungsmittel genießen, die Ihr Körper für das Beibehalten eines gesunden Lebensstils benötigt.

L'huile d'argan est régénérante des peaux sèches et déshydratées elle est réputée pour ses propriétés hydratantes, nutritives et protectrices elle assouplit la peau.
Argan-Öl ist trockene und dehydrierte Haut regenerieren ist bekannt für seine feuchtigkeitsspendenden, nährenden und schützenden Eigenschaften es macht die Haut weich.

Effets du produit dans Les conditions pratiques d'emploi proposées sur La composition et sur Les qualités nutritives, technologiques et organoleptiques des viandes, des abats, des oeufs et du Lait.
Auswirkung des Erzeugnisses unter den vorgeschlagenen praktischen Anwendungsbedingungen auf die Zusammensetzung und auf nutritive, technologische und organoleptische Qualität von Fleisch, Schlachtabfall, Eiern, Milch.

Contrairement à ce qui est prévu dans La réglementation américaine, on a renoncé à l'obligation de mentionner aussi Les substances nutritives dites essentieLLes vitamines, sels minéraux.
Von einer zusätzlichen obligatorischen Angabe der sogenannten essentiellen Nährstoffe(Vitamine, Mineralstoffe), wie sie beispielsweise in den USA vorgeschrieben ist.