Que Veut Dire ON ARRIVERA en Allemand - Traduction En Allemand

• wir kommen
• können wir
• wir schaffen es
• wir da sind
• erreichen wir
• sind wir
• wir fahren
• wir ankommen

Exemples d'utilisation de On arrivera en Français et leurs traductions en Allemand

On arrivera à le faire?
Können wir das?

Je suis sûr qu'on arrivera.
Ich bin mir sicher, wir können.

On arrivera de là-haut.
Wir kommen von oben.

Tu verras quand on arrivera.
Das siehst du, wenn wir da sind.

On arrivera jamais à temps.
Wir schaffen es nie.

Ils seront là quand on arrivera.
Sie werden da sein, wenn wir kommen.

On arrivera à Washington.
Wir fahren nach Washington.

Dépêche, on arrivera trop tard!
Beeil dich, sonst kommen wir zu spät!

On arrivera quand au butin?
Wann kommen wir zu dem Geld?

J'espère qu'on arrivera à temps.
Ich hoffe nur, wir kommen nicht zu spät.

On arrivera dans 10 minutes.
Wir kommen in 10 Minuten an.

J'espère qu'on arrivera à temps.
Hoffentlich schaffen wir es rechtzeitig.

On arrivera à ma base demain.
Morgen sind wir auf der Basis.

Tu crois qu'on arrivera ce matin?
Was meinst du, kommen wir heute noch an?

On arrivera à Washington, Rick.
Wir fahren nach Washington, Rick.

N le saura quand on arrivera.
Das wissen wir, wenn wir ankommen.

On arrivera directement dans le cœur.
Kommen wir direkt durchs Herz.

Tu penses vraiment qu'on arrivera à rentrer?
Glaubst du wirklich, wir schaffen es zurück?

On arrivera juste après le Nouvel An.
Wir kommen direkt nach Neujahr.

Selon ma copine du GPS, on arrivera au matin.
Mein Freund hier meint, wir kommen morgen früh an.

On arrivera quand on arrivera!.
Wir sind da, wenn wir da sind!.

On les fera quand on arrivera. D'accord?
Die machen wir, wenn wir da sind, ja?

On arrivera quand on arrivera..
Wir kommen an, wenn wir ankommen werden.

Je peux appeler Kate et Dennis et leur dire qu'on arrivera demain.
Ich sage Kate und Dennis, wir kommen erst morgen.

On arrivera à surmonter ça… ensemble.
Wir kommen darüber hinweg. Zusammen schaffen wir es.

On part maintenant, on arrivera pour le déjeuner.
Wenn wir jetzt losfahren, sind wir mittags da.

On arrivera à prendre le dernier TGV pour Erzhou? Oui, c'est faisable?
Erreichen wir den letzten Schnellzug nach Erzhou noch?

On les a semés. On arrivera bien dans une ville!
Wir müssen von der Straße runter, sonst kommen wir in die Stadt!

On arrivera au lieu de rendez-vous avec le Voyager dans dix ans.
Wir erreichen den Treffpunkt mit der Voyager in zehn Jahren.

Tu crois qu'on arrivera à temps pour les camions, le 12?
Kommen wir am 12. November an, um mit den Lastwagen wegzufahren?