Que Veut Dire ONCLE JOHN en Allemand - Traduction En Allemand

• Onkel John

Exemples d'utilisation de Oncle john en Français et leurs traductions en Allemand

Oncle John?
Äh… Onkel John?

Ça va, oncle John?
Wie geht's, Onkel John?

Oncle John et Billy Bonney.
Onkel John und Billy Bonney.

Je le dirai á oncle John.
Ich sag es Onkel John.

L'oncle John va de son côté.
Onkel John lebt so vor sich hin.

C'est toujours l'oncle John.
Er ist trotzdem Onkel John.

Oncle John, je te présente Bernard.
Onkel John, das ist Bernard.

Détends toi, oncle John, okay?
Ganz ruhig, Onkel Jon. Ok?

Oncle John avait le trac du chasseur.
Onkel John ist im Jagdfieber.

Danny, c'est ton oncle John.
Danny, das ist dein Onkel John.

Ton oncle John est passé me voir.
Dein onkel John… hat mich besucht.

J'ai toujours voulu un oncle John.
Ich hab mir immer'n Onkel John gewünscht.

Oncle John, tu n'as pas l'air bien.
Onkel John, du siehst schlecht aus.

Tu seras oncle John le dingue.
Du bist"der verrückte Onkel John.

J'étais tellement excité de voir mon oncle John.
Ich war SO BEGEISTERT meinen Onkel John zu sehen.

Notre oncle John est mort.» dit-il.
Unser Onkel John ist tot,« sagte er.

Demain matin, j'irai chez l'oncle John.
Ich werde hier schlafen und morgen früh zu Onkel John gehen.

Mon oncle John était votre oncle?.
Mein Onkel John war Ihr Onkel John?.

Mais c'est pour ça que j'ai fait venir votre oncle John ici.
Aber deshalb haben wir ja deinen Onkel John hier.

Oncle John, je crois que tu ferais mieux de te taire.
Ich würde lieber die Klappe halten, Onkel John.

Tu vas tout me raconter ou je réveille oncle John.
Du wirst mir alles erzählen, oder ich werde Onkel John wecken.

Oncle John… Merci de m'avoir demandé de venir.
Onkel John, danke, dass du mich eingeladen hast, bei dir zu wohnen.

Je vais le dire á oncle John et tante Harriet!
Jetzt pass mal auf! Das werd ich Onkel John und Tante Harriet sagen!

Mon oncle John me disait que le moment n'était pas venu pour moi, que je n'avais pas fini avec mes«corvées» ici sur terre.
Dass Onkel John mir sagte dass es nicht meine Zeit sei, bedeutete für mich dass ich meine'Pflichten' hier auf der Erde noch nicht beendet hatte.

Vous voulez savoir ce que mon oncle John faisait avec moi?
Wollen Sie mal hören, was mein Onkel John für'ne Nummer drauf hatte?

Oui Oncle John et ma grand-mère étaient les deux seules personnes proches de moi qui, à ma connaissance, étaient mortes à ce moment-là.
Ja Onkel John, Großmutter, waren die einzigen zwei Leute denen ich nahestand, und von denen ich wusste dass sie zu der Zeit tot waren.

Il a admis avoir menacé de tuer sa tante, Helen Jones, lors du 31 d'août de cette année, en possession d'un couteau, en conduisant et en harcelant son oncle, John Jones, entre 5 August et 1 en septembre.
Er gab zu, dass er drohte, seine Tante Helen Jones im August dieses Jahres auf 31 zu töten, ein Messer zu besitzen, Alkohol am Steuer zu trinken und auch seinen Onkel John Jones zwischen 5 August und 1 September zu belästigen.

Oui, Oui, j'ai rencontré mon oncle John et ma grand-mère- les deux seuls parents décédés que je connaissais à l'époque.
Ja Ich traf Onkel John und meine Großmutter- die einzigen beiden verstorbenen Angehörigen die ich damals kannte.

Je suis passé par lui et mon oncle, John Hannon(ou Hannah), qui était pianiste d'église, mais jouait toujours un petit boogie- woogie- woogie".
Ich kam durch ihn und meinen Onkel, John Hannon(oder Hannah), der Kirchenpianist war, aber immer ein wenig Boogie-Woogie spielte".

Comment utiliser "oncle john" dans une phrase

Célibataire, il laissait sa propriété aux fils de son oncle John Bayne.

S'il parvenait à se faire élire, Oncle John pourrait changer de business".

Sir Duncan McPicsou l'incite à rejoindre son oncle John McPicsou aux États-Unis.

« Mon oncle John fabriquait des paniers et j’en étais très fière.

Cole Armin arrive à Albuquerque pour y travailler avec son oncle John Armin.

Mon oncle John est décédé en 1934, alors je ne l’ai jamais rencontré.

Oncle John est un artisan Franco-Suisse basé à la cité Danzas à Saint-Louis.

Son oncle John Jasper mène donc l’enquête dans laquelle se retrouve mêlée Neville Landless.

Son oncle John avait accepter qu'elle vienne vivre sous son toit à Beacon Hills.

Rien de ce qui était inférieur au vrai christianisme ne satisfaisait Oncle John Vassar.