Que Veut Dire PADAWAN en Allemand - Traduction En Allemand

• Padawan

Exemples d'utilisation de Padawan en Français et leurs traductions en Allemand

Et ta padawan?
Und dein Padawan?

Ça intéresse quelqu'un, l'avis du padawan?
Interessiert sich vielleicht auch jemand für meine Meinung?

Bien sûr, padawan Tano.
Natürlich, Padawan Tano.

Yoda, Padawan Anakin et Ender Voyage à trouver Jek- 14, l'amélioration de clone pourrait transformer en bataille.
Yoda, Anakin und Padawane Reise Ender zu finden Jek -14, könnte verbessert Klon es in den Kampf zu machen.

Je suis une padawan.
Ich bin ein Padawan.

C'est lorsque Nomen Karr présenta son padawan à Maître Yonlach que ses dons mystérieux se manifestèrent pour la première fois.
Als Nomen Karr seine Padawan-Schülerin zu Meister Yonlach brachte, manifestierte sich deren Gabe zum ersten Mal.

Padawan Vous avez gagné ce titre quand vos épreuves ont été interrompues par des envahisseurs Déchiqueteurs, dans les Gnarls de Tython.
Padawan Du hast dir diesen Titel verdient, als deine Prüfungen in den Gnarls von Tython von Fleischräubern unterbrochen wurden.

Obi-Wan Kenobi: jeune Padawan de Qui-Gon Jinn.
Obi-Wan Kenobi(Ewan McGregor), Padawan-Schüler von Qui-Gon Jinn.

Les Bidayuhs de Padawan parlent plusieurs dialectes liés entre eux: le bi-anah, le pinyawa, le braang, le bia', le bisepug et l'emperoh ou bipuruh.
Die Bidayuh in Padawan sprechen mehrere verwandte Dialekte wie Pinyawa, Braang, Bia, Sepug und Emperoh.

Je travaillerai avec vous et votre padawan sur cette affaire.
Ich werde mit Euch und Eurem Padawan an dem Fall arbeiten. GERÄT PIEPT.

Le maître Jedi Plo et la padawan Ahsoka Tano ont déjoué avec succès la tentative d'assassinat de Mace Windu, en tuant du même temps, la chasseuse de primes Aurra Sing.
Jedi-Meister Plo Koon und Padawan Ahsoka Tano konnten einen Anschlag auf Mace Windus Leben erfolgreich verhindern, wobei die Kopfgeldjägerin Aurra Sing getötet wurde.

Ne pouvant le supporter, le visionnaire Xamar quitta la convention pour aider Zayne Carrick, le padawan accusé à tort du crime.
Das war zu viel für den Seher Xamar, der den Bund verließ, um Zayne Carrick zu helfen, dem Padawan, den man dieses grauenhaften Verbrechens bezichtigt hatte.

Au cours d'une mission avec leurs padawan, les visionnaires de la convention eurent une terrible vision.
Dann hatten die Seher des Bunds während einer Mission mit ihren Padawanen eine furchterregende Vision.

Anticipant une résistance acharnée, les chefs de la République envoient le maître Jedi Luminara Unduli et sa padawan, Barriss Offee.
Da mit heftiger Gegenwehr zu rechnen ist, hat die republikanische Führung Jedi-Meisterin Luminara Unduli und ihren Padawan Barriss Offee als Verstärkung entsandt.

Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker, et sa padawan Ahsoka Tano, sont pris au beau milieu d'une bataille déloyale entre le bien et le mal.
Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker und sein Padawan Ahsoka Tano sind in einem tückischen Kampf zwischen Gut und Böse zwischen die Fronten geraten.

Formé au Temple Jedi d'Ossus des siècles après la Grande Guerre de l'Hyperespace, Freedon Nadd était un padawan puissant mais caractériel.
Freedon Nadd wurde Jahrhunderte nach dem Großen Hyperraum-Krieg im Jedi-Tempel auf Ossus ausgebildet und war ein mächtiger, aber auch temperamentvoller Padawan.

Après une attaque contre le Temple Jedi, La jeune padawan d'Anakin Skywalker est accusée du meurtre de la personne responsable de l'attentat.
Nach einem Angriffauf den Jedi-Tempel wird Anakin Skywalkers junger Padawan des Mordes an der Person angeklagt, die für das Attentat verantwortlich war.

Au début, je l'admets, j'étais seulement intéressée par l'argent et aussi par la vengeance, mais j'ai réalisé que ta padawan et moi, nous avions beaucoup en commun.
Anfangs, das gebe ich zu, war ich nur am Geld interessiert. Und vielleicht auch ein bisschen an Rache. Aber dann ist mir aufgefallen, dass Euer Padawan und ich eine Menge gemeinsam haben.

Lors d'une audacieuse attaque, Anakin Skywalker et sa padawan, Ahsoka Tano, ont eu raison du blocus qui interdisait l'accès à la planète.
Durch einen gewagten Überraschungsangriff ist es Jedi Anakin Skywalker und seinem Padawan Ahsoka Tano gelungen, die Raumblockade um den Planeten zu durchbrechen.

Chargés d'enquêter sur un mystérieux appel de détresse, Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker et sa padawan Ahsoka Tano sont coincés sur une étrange planète.
Während der Suche nach der Quelle eines mysteriösen Notsignals sind Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker und sein Padawan Ahsoka Tano auf einem entlegenen Planeten gestrandet.

En cavale pour prouver son innocence, la padawan Tano s'est alliée à Asajj Ventress pour trouver l'assassin Jedi qui a fait accuser Ahsoka de meurtre.
Während sie auf der Flucht ist, um ihre Unschuld zu beweisen, trifft Padawan Tano auf die gefährliche Asajj Ventress, und versucht, den Jedi zu finden, der Ahsoka einen Mord anhängen will.

Ayant découvert le complot de Poggle le Bref, visant à reconstruire une fonderie de droïdes séparatistes sur Géonosis, le Jedi Anakin Skywalker et sa padawan, Ahsoka Tano se préparent à prendre d'assaut le complexe lourdement fortifié.
Nachdem Jedi-Ritter Anakin Skywalker und sein Padawan Ahsoka Tano erfahren haben, dass Kriegsherr Poggle der Geringere plant, eine mächtige Droidenfabrik auf Geonosis wiederaufzubauen, bereiten sie einen Angriff auf die hochgesicherte Anlage vor.

Dans le lointain système de Quell, Anakin Skywalker et sa padawan, Ahsoka, traversent la galaxie pour aider le chevalier Jedi Aayla Secura qui combat pour sa vie alors que la sinistre armée resserre son étau.
In der weit abgelegenen Region des Quell-Systems rasen Anakin Skywalker und sein Padawan Ahsoka durch die Galaxis, um Jedi-Ritterin Aayla Secura zu Hilfe zu eilen, die um ihr Leben kämpft, während die Droiden-Armee immer näher kommt.

Hiver- Comte Dooku, nouveau mode à grande échelle, Anakin Skywalker, et bien plus encore Le Comte Dooku, ancien Padawan de Yoda s'étant tourné vers le côté obscur par soif de pouvoir, étend sa menace sur Star Wars Battlefront II.
Winter- Count Dooku, neuer großer Modus, Anakin Skywalker und mehr Count Dooku, Yodas früherer Padawan, der sich aus Machtgier der Dunklen Seite zugewandt hat, sorgt in Star Wars Battlefront II für eine neue Bedrohung.

Dans une attaque audacieuse, Anakin Skywalker et sa Padawan Ahsoka, abordent le vaisseau de guerre du chasseur de primes Cad Bane, pour récupérer un holocron volé, contenant une liste des enfants de la galaxie sensible à la force, les futur chevaliers Jedi.
In einer riskanten Offensive haben Anakin Skywalker und sein Padawan Ahsoka das Kampfschiff des Kopfgeldjägers Cad Bane geentert, um ein gestohlenes Holocron zurückzuholen, ein Kristall, auf dem die Namen aller zukünftigen jungen Jedis des Jedi-Ordens gespeichert sind.

La Sociedad General de Autores y Editores de España(SGAE), société de gestion collective des droits de propriété intellectuelle en Espagne, a réclamé à la société PADAWAN, qui commercialise des CD-R, CD-RW, DVD-R et appareils MP3, la« redevance pour copie privée» pour les supports numériques commercialisés entre 2002 et 2004.
Die Sociedad General de Autores y Editores(SGAE), eine Gesellschaft zur Verwertung der Rechte des geistigen Eigentums in Spanien, verlangte von der Gesellschaft PADAWAN, die CD-Rs, CD-RWs, DVD-Rs und MP3-Geräte vertreibt, die„Abgabe für Privatkopien“.

Après avoir quitté l'entrepôt, et laissé seule ta padawan, je me suis éloignée, j'ai pensé qu'elle revenait vers moi pour me parler. Mais j'avais tort.
Nachdem ich das Lagerhaus und Euren kleinen Padawan verlassen hatte, bin ich weggegangen, und ich dachte, dass sie hinter mir her kommt, um mehr zu reden.

Le conseil Jedi a détaché maître Luminara Unduli et Ahsoka, la padawan d'Anakin Skywalker, pour escorter le vice-roi, sous bonne garde, jusqu'à Coruscant.
Der Rat der Jedi hat Meister Luminara Unduli und Anakin Skywalkers Padawan Ahsoka entsandt, den Vizekönig unter strengster Bewachung nach Coruscant zu überführen.

Nous regardons uniquement les faits et preuves, et les preuves montre que la Padawan Tano est la coupable de l'attaque sur le temple et du meutre d'officiers de la République.
Wir befassen uns mit Fakten und Indizien. Und die weisen darauf hin, dass Padawan Tano des Angriffs auf den Tempel und des Mordes an Offizieren schuldig ist.

Le dernier acte héroïque de Wyellett fut de se sacrifier pour sauver son Padawan Xerender et le Conseil Jedi de la légendaire Reine Stellaroïde, ce qui permit à l'Empire de le capturer.
Wyelletts letzte Heldentat war ein Akt der Selbstaufopferung zur Rettung seines Padawans Xerender und vielen Mitgliedern des Rats der Jedi vor der legendären Schicksalsstern-Königin, bei dem er vom Imperium gefangen genommen wurde.

Comment utiliser "padawan" dans une phrase

Mon petit padawan adorerait ses baskets !

oui, mais comment dire, jeune Padawan !?

Mon padawan venait enfin pour commencer l'entrainement.

Mais non Mais non jeune padawan !

Elle disparu mystérieusement avec sa padawan Niad."

Mon padawan est malade comme un chien...

Célanil maitre padawan dans l'art du pve

La petite padawan trouva cela très étrange.

google est ton ami jeune padawan ^^)

Elle est ici mon petit padawan !).