Exemples d'utilisation de Panoramic en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Panoramic est votre hôtel 3 étoiles All Inclusive à Rimini!
Das Panoramic ist Ihr 3 Sterne All Inclusive Hotel in Rimini!Plot ou comptoir d'accueil, bar convivial, lieu de dégustation, espace de rangement,tout est possible avec la gamme panoramic c-line.
Ob als Treffpunkt, Empfangstheke, einladende Bar,Verkostungsstelle oder Stauraum mit den panoramic c-line Messetheken ist alles möglich.Camping Le Panoramic est un camping proposant 135 emplacements.
Camping Le Panoramic ist ein Campingplatz mit 135 Tourplätzen.Pour un week-end ou un long séjour en Rhône Alpes,faites votre réservation dans notre Hôtel Hôtel Panoramic FLUMET en quelques clics seulement.
Für ein Wochenende oder einen langen Aufenthalt in Rhône Alpes,reservieren Sie in unserer Hôtel Hôtel Panoramic FLUMET in nur wenigen Klicks.Description L'hôtel Le Panoramic a été construit en 1964 par la famille Mongellaz.
Beschreibung Das Hotel"Le Panoramic" wurde 1964 von der Familie Mongellaz erbaut.Doté d'un restaurant, d'un local à skis et d'une connexion Wi-Fi gratuite,l'Hotel Panoramic est situé sur les rives du lac de Santa Caterina.
Das Hotel Panoramic empfängt Sie am Ufer des Lago di Santa Caterina und bietet ein Restaurant, eine Skiaufbewahrung und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.Camping Le Panoramic est un camping proposant 66 emplacements et 109 emplacements annuels.
Camping Le Panoramic ist ein Campingplatz mit 66 Tourplätzen und 109 Dauer/Jahresplätzen.Pour un week- end ou un long séjour en Provence Alpes Cote d'azur,faites votre réservation dans notre Hôtel Hôtel le Panoramic NICE en quelques clics seulement.
Für ein Wochenende oder einen langen Aufenthalt in Provence Alpes Cote d'Azur,reservieren Sie in unserer Hôtel Hôtel le Panoramic Nizza in nur wenigen Klicks.Les comptoirs panoramic h-line s'intègrent parfaitement dans votre stand modulaire panoramic h-line.
Die Panoramic h-line Messetheken fügen sich perfekt in Ihren modularen Situé à 600 mètres d'altitude et surplombant la campagne toscane,l'Hotel Panoramic possède un grand jardin ainsi qu'une piscine extérieure avec espace d'hydromassage.
Das Hotel Panoramic verfügt über einen großen Garten sowie einen Außenpool mit Hydromassagefunktion und bietet Ihnen aus einer Höhe von 600 m einen Blick auf die toskanische Landschaft.L'hôtel Panoramic est situé au pays du Mont Blanc, grand carrefour touristique, au coeur des Alpes et des deux Savoie.
Das Panoramic liegt im Land des Mont Blanc mit seinen zahllosen touristischen Attraktionen, im Herzen der französischen Alpen und der Savoie.Pour un week- end ou un long séjour en Provence Alpes Cote d'azur, vous pouvez faire votreréservation dans notre hôtel Hôtel le Panoramic NICE en quelques clics seulement.
Ob für ein verlängertes Wochenende oder einen längeren Aufenthalt in der Provence Alpes Cote d'Azur,Ihre Reservierung für unser Hotel Hôtel le Panoramic Nizza ist mit wenigen Klicks gebucht.L'hôtel Panoramic est un hôtel petit et élégant situé à Montepulciano, entouré de la nature de la campagne toscane, au sommet d'une colline qui domine le village.
Das Hotel Panoramic ist ein kleines, raffiniertes Hotel in Montepulciano und befindet sich mitten im Grünen, auf der Spitze eines toskanischen Hügels.Prix par nuit 85 EUR Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite et offrant une vue sur la mer, le Panoramic Dream propose des hébergements à Kavala, à seulement 1,2 km du musée archéologique de la ville.
Preis pro Uebernachtung 85 EUR Mit kostenfreiem WLAN undMeerblick erwartet Sie das Panoramic Dream in Kavala, nur 1,2 km vom Archäologischen Museum von Kavala entfernt.Le Panoramic Plaza Apartment -Loreto 1 propose un hébergement à Milan, à 1,9 km de la galerie d'art moderne et à 2,2 km de la Villa Necchi Campiglio.
Das Panoramic Plaza Apartment -Loreto 1 bietet Ihnen eine Unterkunft in Mailand, 2,5 km von der Galerie für Moderne Kunst und 2,8 km von der Villa Necchi Campiglio entfernt.Situé dans le quartier Docklands de Melbourne, à seulement 700mètres du stade Etihad, le Panoramic View+ Netflix propose la climatisation, une salle de sport et une connexion Wi- Fi gratuite.
Im Stadtteil Docklands von Melbourne, nur 700 mvom Etihad Stadium entfernt, bietet Ihnen das Panoramic View+ Netflix eine Klimaanlage, ein Fitnesscenter und kostenfreies WLAN.Le Panoramic Suite Luxury Center- Plaza Cataluña propose un appartement, une terrasse meublée avec bain à remous et une vue sur le château du Tibidabo.
Die Panorama Suite Luxury Center- Plaza Cataluña begrüßt Sie mit einer möblierten Terrasse mit Whirlpool sowie Blick auf Tibidabo und bietet Ihnen ein Apartment in Barcelona.Sur une colline près de la ville portuaire pittoresque de Binic, dans les Côtes-d'Armor, une région avec de beaux villages de pêcheurs,vous trouverez le camping aménagé en terrasses Le Panoramic.
Auf einem Hügel in der Nähe des pittoresken Hafenstädtchens Binic an der Côtes-d'Armor, einer Region mit tollen Fischerdörfern,finden Sie den Terrassen-Campingplatz Le Panoramic.Prix par nuit 133 EUR Situé sur l'île de Poros,à 300 mètres du port de Poros, le Panoramic View est un établissement traditionnel installé sur une colline.
Preis pro Uebernachtung 133EUR Die traditionelle Unterkunft Panoramic View erwartet Sie auf einem Hügel auf der Insel Poros, nur 300 m vom Hafen von Poros entfernt und bietet Ihnen eine Sonnenterrasse mit Hafen- und Meerblick.Nous associons le suivi des personnes et la génération de données de position offerts par la technologieIntelligent Video Analytics en série sur les caméras Bosch FLEXIDOME IP panoramic 7000 MP.
Wir kombinieren: zuverlässige Verfolgung von Personen und Generierung von Positionsdaten mit Intelligent Video Analytics,das standardmäßig in FLEXIDOME IP panoramic 7000 MP Kameras enthalten ist.Vous pourrez déjeuner, dîner ou déguster une boisson tous les jours du 15mai au 15 octobre au restaurant"Le Panoramic", situé sur le toit-terrasse de l'hôtel et offrant une vue à 360 °.
Ihr Mittag- und Abendessen oder einen Drink genießen Sie vom 15. Mai biszum 15. Oktober im Restaurant"Le Panoramic", das sich auf der Dachterrasse des Hotels befindet und einen Panoramablick bietet.Situé à Rio de Janeiro, le Leblon Apart-Hotel Panoramic View propose des hébergements avec une piscine extérieure, une connexion Wi- Fi gratuite, une salle de sport ainsi qu'un spa et centre de bien- être.
Das Leblon Apart-Hotel Panoramic View liegt 3,5 km vom Botanischen Garten Rio de Janeiro entfernt und bietet Unterkünfte, ein Restaurant, einen Außenpool, ein Fitnesscenter und eine Bar.Pour le dîner, faites votre choix entre les auberges campagnardes du Sussex, les restaurants élégants du quartier de Mayfair à Londres, ouun restaurant en haut d'une tour comme le Panoramic 34 de Liverpool.
Beim Dinner haben Sie die Auswahl zwischen Country-Inns in Sussex, exklusiven Restaurants im Londoner Stadtteil Mayfair oder Restaurants hoch über der Stadt,wie zum Beispiel das Panoramic 34 in Liverpool.Dans le cadre du partenariat,Duo réalise la production des stands modulaires panoramic h-line(cadres et visuels) et Schweizermessebau est l'interlocuteur des organisateurs et des exposants du salon.
Im Rahmen der Partnerschaftübernimmt Duo die Herstellung der Panoramic H-Line Stände(Rahmen und Grafiken) und Schweizermessebau ist der Ansprechpartner der Messeveranstalter und Ausstellern.Nous avons été sélectionnés parmi les finalistes du concours de Exhibitor Magazine pour tenter de remporter l'oscar du meilleurstand portable modulaire avec panoramic h-line, dans la catégorie Best Fabric Exhibit.
Wir wurden unter den Finalisten des Exhibitor Magazine Wettbewerbs ausgewählt um zu versuchen den Oskar des besten tragbaren undmodularen Stand mit Panoramic h-line in der Kategorie Best Fabric Exhibit zu gewinnen.Au coeur du village médiéval d'Assise,vous serez accueillis par l'hôtel Posta Panoramic, dans un endroit idéal pour visiter les monuments de la ville de l'Ombrie, comme la basilique de Santa Chiara et la Basilique de San Francesco.
Mitten im Herzen des mittelalterlichen Ortesvon Assisi, werden Sie vom Hotel Posta Panoramic in einer perfekten Lage, um die Sehenswürdigkeiten der Stadt Umbriens, wie die Basilika Santa Chiara und die Basilika von San Francesco zu besuchen.En considérant le louables choix entrepreneuriaux influencés par la conviction que le développement et le progrès passent à travers le respect pour l'environnement, la Fondation Spadolini Nuova Antologiaa assigné à l'hôtel Panoramic le prix« Eco and the City».
Dank der Überzeugung, dass Entwicklung und Fortschritt nur durch Umweltschutz erreicht werden können und der daraus hervorgehenden lobenswerten Unternehmensstrategie, hat die Stiftung"Fondazione SpadoliniNuova Antologia" dem Hotel Panoramic den"Eco and the City"-Preis verliehen.Si vous êtes à la recherche de vacances romantiques, choisissez la sensualitéchaude de l'Hotel Continentale, qui, avec la Panoramic Consorti Suite, située dans la Torre medievale dei Consorti, offre un hébergement qu'il est obligatoire de définir unique.
Wenn Sie hingegen einen romantischen Urlaub für Zwei suchen, wählen Sie die warmeSinnlichkeit des Hotel Continental, das mit seiner Panoramic Consorti Suite im mittelalterlichen Turm der Consorti eine einzigartige Unterkunft bietet, die ein Muss ist.L'Ambienthotels Panoramic se trouve directement sur la plage dorée de Viserba di Rimini, un centre balnéaire à taille humaine, avec une plage tranquille, réservée et équipée, proche de la zone piétonne avec des boutiques pour le shopping, des bars en plein air et de nombreux services dédiés au tourisme.
Das Ambienthotels Panoramic liegt direkt am weiten goldenen Sandstrand von Viserba di Rimini, einem kleinen Badeort mit einemruhigen und ausgestatteten Strand, in der Nähe der Fußgängerzone mit Geschäften fürs Shopping, Bar im Freien und allen für den Tourismus nützlichen Serviceleistungen.Les dernières tendancesculinaires se reflètent au Restaurant Panoramic Bar, un espace ouvert avec cuisine ouverte et décoré avec une touche industrielle pour mettre en valeur le kaléidoscope de couleurs fourni par la mer, le ciel, le sable et les bois environnants.
Die neuesten kulinarischen Trends spiegeln sich im Panoramic Bar Restaurant wider, einem offenen Raum mit Showküche, der mit einem industriellen Touch dekoriert ist, um das Kaleidoskop der Farben hervorzuheben, die das Meer, der Himmel, der Sand und die umliegenden Wälder bieten.
