Que Veut Dire PAS DEVANT MOI en Allemand - Traduction En Allemand

• nicht vor mir
• Schritte vor mir

Exemples d'utilisation de Pas devant moi en Français et leurs traductions en Allemand

Pas devant moi.
Nicht vor mir.

Ne le fais pas devant moi.
Nur nicht vor mir.

Pas devant moi.
Nicht bei mir.

Ne disparaît pas devant moi.
Verlass mich nicht.

Pas devant moi.
Nicht für mich.

Te gare pas devant moi!
Nein, park nicht genau vor mir.

Pas devant moi!
Nicht über mich.

Ne cours pas devant moi!
Du sollst nicht vor mir laufen!

Pas devant moi.
Nicht, wenn ich dabei bin.

Ne te dérobe pas devant moi.
Weiche nicht vor mir zurück.

Et le Béni du Ciel le réprimanda, en disant:"Mets- toi de côté, bhikkhu, ne te tiens pas devant moi.".
Und der Gesegnete tadelte ihn, sagend:"Geht zur Seite, Bhikkhu, seht nicht vor mir.".

Ce n'est pas devant moi?
Es ist nicht vor mir?

Faites le dur devant vos hommes, mais pas devant moi.
Tun Sie ihren Männern gegenüber gelassen, aber nicht mir gegenüber.

On ne se présentera pas devant moi les mains vides.
Erscheint aber nicht leer vor mir.

Tu sais, Todd, j'ai appris que… quand je regarde en arrière, je ne vois pas devant moi.
Weißt du, Todd… Eines habe ich gelernt: Schaue ich nach hinten sehe ich vor mir nichts.

Tu étais un pas devant moi.
Du warst einen Schritt vor mir.

Cavalerie, à vos rangs 20 pas devant moi.
Kavallerie, 20 Schritte vor mir reiten.

Parce que tu ne passeras pas devant moi jusqu'à ce que j'en aie le signal.
Denn Sie gehen erst an mir vorbei, wenn ich Entwarnung gebe.

En rangs avec l'artillerie. 20 pas devant moi!
Reih sie mit der Artillerie ein, 20 Schritte vor mir!

Ne te vante pas devant moi.
Aber du kannst nicht vor mir angeben.

Quand vous aurez mon age, qu'on ne vous parle plus, qu'on ne vous ecoute plus, que les gens pensent"Pourvu qu'elle creve pas devant moi", vous verrez, vous aussi, vous serez en colere.
Wenn Sie erst so alt sind wie ich und keiner mit Ihnen redet oder Ihnen zuhört, wenn die Leute denken:"Wenn sie nur nicht vor mir verreckt", dann werden auch Sie sehr wütend sein.

Toujours un pas devant moi.
Er ist mir immer einen Schritt voraus.

C'est possible… mais pas devant moi.
Vielleicht, aber ohne mich.

Ne t'agenouille pas devant moi Josué.
Knie nicht vor mir, Josua.

Vous direz aussi à Amasa: N'es-tu pas mon os et ma chair? Que Dieu me traite dans toute sa rigueur, si tu ne deviens pas devant moi pour toujours chef de l'armée à la place de Joab!
Und zu Amasa sprecht: Bist du nicht mein Bein und mein Fleisch? Gott tue mir dies und das, wo du nicht sollst sein Feldhauptmann vor mir dein Leben lang an Joabs Statt!

Pourquoi Tancredi n'est pas devant moi en ce moment même?
Wieso steht Tancredi jetzt nicht vor mir?

Baise-la si tu veux, mais pas devant moi.
Fick sie, wenn du willst, aber nicht vor meinen Augen.

Marchez à 3 ou 4 pas devant moi.
Bleiben Sie 3 oder 4 Schritte vor mir.

Si tu ne veux pas l'admettre… en face de Starsky et Hutch, pourquoi pas devant moi… que tu leur es reconnaissant.
Wenn du es ihnen gegenüber… nicht zugeben willst, sag mir doch einfach… dass du ihnen dankbar bist.

N'insultez pas Patricia devant moi.
Beleidigt Patricia nicht vor mir.

Comment utiliser "pas devant moi" dans une phrase en Français

- Ah ben pas devant moi en tout cas .

tant que je ne l'aurai pas devant moi a l'aeroport......

Je n’avais pas devant moi une faillite mais une lacune.

Laquelle de ces créatures ne s’incline pas devant Moi ?

Comme je ne regarde pas devant moi je bouscule quelqu'un.

enfin elle le dira pas devant moi s'est sur !

Je ne regarder pas devant moi et plutôt le sol .

Alors [Allah] dira : «Ne vous disputez pas devant moi !

Ne pointez pas devant moi du doigt telle ou telle personne.

Comment utiliser "nicht vor mir, schritte vor mir" dans une phrase en Allemand

Eben warst Du noch nicht vor mir mit Deinem Statement!

Geh nicht vor mir vielleicht folge ich nicht.

Der Mann blieb wenige Schritte vor mir stehen. "Wenn es Ihnen nichts ausmacht, Können wir ja gemeinsam gehen.

Ich würds nicht glauben, wenn es nicht vor mir läge.

Und auch Kuchen sind nicht vor mir sicher.

Die waren aber nicht vor mir da.

Warum sollte der nicht vor mir davonlaufen?

Meine Frau ist nicht vor mir sondern vor euch geflüchtet.

Du musst dich nicht vor mir rechtfertigen, bzw mich überzeugen.

Aber ich sollte meine Profession dabei nicht vor mir hertragen.