Exemples d'utilisation de Perdus en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Perdus, émir.
Des milliers de dollars perdus.
Perdus dans l'espace?
PCNombre de colis perdus à la maison.
Perdus dans la jungle.
Combinations with other parts of speech
La plupart d'entre eux ont été perdus.
Die meisten von ihnen sind verschollen.Perdus en mer, dans un canot.
Auf See verschollen in einem Ruderboot.Nous étions perdus, pour être honnête.
Perdus. Et les copies des originaux?
Verloren gegangen. Und die Kopien der Originale?Retrouver ses souvenirs perdus.
Um seine verloren gegangen Erinnerungen wiederzufinden.On est perdus dans l'espace, les mecs.
Alter, wir sind im Weltraum verschollen.C'est le vaisseau Jupiter 2 de Perdus dans l"espace.
Das ist die Jupiter 2 aus Lost in Space.Ses carnets de fouilleont également été perdus.
Pas de gravité Perdus dans l'espace, la recherche de capsules….
Nr. Gravity Lost in Space suchen Kapseln von Wasserstoff.Tous les signaux du Trilobite furent perdus.
Sämtliche Signale der Trilobiten sind verloren gegangen.Depuis 1980,cinq millions d'emplois ont été perdus dans le secteur agricole de l'UE.
Seit 1980 sind in der EU fünf Millionen Arbeitsplätze in der Landwirtschaft verlorengegangen.Certains de ces emplois sont déjà perdus.
Einige dieser Arbeitsplätze sind bereits verloren gegangen.Les gens bhakti[côté gauche] sont perdus, ils ne sont plus ici.
Die Bhakti Leute sind verloren gegangen; es gibt sie kaum mehr.Je commençais à m'inquiéter. Je pensais que vous vous étiez perdus.
Ich dachte schon, ihr seid verloren gegangen.Ainsi, vous pouvez facilement restaurer vos fichiers perdus sans aucune complication.
So können Sie mühelos Ihre verlorenen Dateien ohne Komplikationen wiederherstellen.L'écran principal comprend deux options,"Suppression de fichierssupprimés" et"Recouvrement de fichiers perdus".
Hauptbildschirm kommt mit zwei Optionen,"DeletedFile Recovery" und"Lost File Recovery".Comment récupérer des fichiers perdus après avoir réinstallé Mac OS X sur MacBook Air.
Wie wiederherstellen Lost Media-Dateien nach der Neuinstallation von Mac OS X auf MacBook Air.Comment faire pour récupérer supprimé/ fichiers perdus AutoCAD?
Wie man gelöschte/ Lost AutoCAD-Dateien?Il est question de milliards d'écus perdus annuellement par les contribuables.
Hier geht es um Milliarden von ECU,die jährlich für unsere Steuerzahlerinnen und Steuerzahler verlorengehen.Tu sais ce que les gens font quand ils sont perdus?
Weißt du was Leute die eingeschaltet haben tun, wenn sie verwirrt sind?Indemnisation de la valeur totale des équipements de mobilité perdus ou détériorés s'ils ont été enregistrés.
Vollständiger Ersatz für Beschädigung oder Verlust von(aufgegebenen) Mobilitätshilfen.Et par conséquent aussi ceux qui sontmorts en Christ sont perdus. 19.
Also sind auch die,welche in Christus entschlafen sind, verlorengegangen. 19.Inde: jusqu'à 30% des fruits et légumes perdus après récolte.
Indien: Verlust von bis zu 30% der Ernte von Obst und Gemüse.Authentification des messages:vérification que les messages n'ont été ni perdus ni manipulés.
Nachrichtenauthentifizierung: sicherstellen, daß keine Nachrichten verlorengegangen oder verfälscht worden sind;Réclamation Délais de retardés, bagages perdus ou endommagés.
Anspruch Fristen für die Verspätung, Verlust oder Beschädigung von Gepäck.
