Que Veut Dire PICOTEMENTS en Allemand - Traduction En Allemand

• Kribbeln
• Stechen
• Prickeln
• kribbelndes
• Kribbelgefühl

Exemples d'utilisation de Picotements en Français et leurs traductions en Allemand

Picotements ou engourdissement.
Zittern oder Taubheit.

Une douleur locale et picotements.
Lokale Schmerzen und Stechen.

Picotements ou brûlures dans les yeux.
Stechen oder Brennen im Auge.

Vous ressentez sans doute des picotements.
Sie verspüren zweifellos ein Kitzeln.

Picotements ou brûlures affectant la peau.
Stechen oder Brennen auf der Haut.

Irritation légère ou picotements dans l'oreille ou les yeux.
Leichte Reizung oder Stechen in Ohr oder Auge.

Picotements sensation sur le cuir chevelu.
Prickelndes Gefühl auf der Kopfhaut.

Voici quelques-unes des picotements, des questions embarrassantes?
Dies waren einige Stechen, unbequeme Fragen?

Picotements sévères là où le gel a été appliqué.
Schwere Stechen, wo das Gel aufgetragen wurde.

Quand on fait ça, on a la tête qui tourne, on a des picotements.
Man macht das, einem wird schwindlig und es kribbelt.

Nervosité, picotements, troubles du sommeil.
Nervosität, Kribbelgefühle, Schlafprobleme.

Des engourdissements, des sensations de brûlures ou des picotements;
Erstarrung, das Brennen, der Schmerz, oder das prickelnde Gefühl;

Picotements légers ou brûlures des yeux après application.
Mild Stechen oder Brennen der Augen nach der Anwendung.

Sensation de brûlure, picotements, démangeaisons des yeux ou paupières.
Brennendes Stechen oder Jucken der Augen oder Augenlider.

Maux de tête, fatigue, sensations vertigineuses, endormissement, engourdissements, picotements.
Kopfschmerzen, Müdigkeit, Schwindel, Benommenheit, Taubheitsgefühl, Kribbeln oder.

La perte de sensation/ paresthésie/ picotements, engourdissement, douleur.
Verlust der Empfindung/ Parästhesien/ prickelnd, Benommenheit, Schmerz.

Améliore plusieurs symptômes neuropathiques: douleurs, brûlures, engourdissements, picotements….
Verbessert mehrere neuropathische Symptome: Schmerzen, Verbrennungen, Lähmungen, Stechen,….

Irritation(rougeur, démangeaisons ou picotements) dans l'œil traité;
Irritationen(Rötungen, Juckreiz oder ein prickelndes Gefühl) im behandelten Auge;

Anxiété, dépression, picotements, confusion, vertiges, agitation, tremblements.
Ängstlichkeit; Depressionen; Ohrensausen; Verwirrtheit; Benommenheit; Unruhe; Zittern;

Les gens ont aussi des difficultés telles que paresthésie(picotements), sautes d'humeur, etc….
Die Menschen haben auch Schwierigkeiten wie Parästhesien(prickelnd), Stimmungsschwankungen, usw….

Les symptômes de surdosage sont l'engourdissement, des picotements, une difficulté à respirer, une perte de coordination, des convulsions.
Die Überdosis-Symptome sind: Taubheit, Prickeln, Schwierigkeiten beim Atmen, Verlust der Koordination, Anfälle.

D'autres effets indésirables importants sont l'anxiété, les paresthésies(sensations inhabituelles comme des fourmillements et des picotements) et les tremblements secousses incontrôlées.
Weitere wichtige Nebenwirkungen sind Angstzustände, Parästhesien(ungewöhnliche Empfindungen wie Kribbeln und Prickeln) und Tremor Zittern.

Ensations cutanées anormales comme des brûlures, picotements, démangeaisons, fourmillements paresthésies.
Brennen, Stechen, Jucken oder Kribbeln Parästhesie.

Troubles sensitifs tels que fourmillements, picotements ou engourdissement.
Empfindungsstörungen einschließlich Kribbeln, Prickeln oder Taubheitsgefühl.

Neuropathie périphérique- un engourdissement, des picotements ou des douleurs dans les mains ou les pieds;
Periphere Neuropathie- Taubheit, Prickeln, beziehungsweise Schmerzen in Ihren Händen und Füßen;

Cette condition est caractérisée par des démangeaisons, des picotements ou des douleurs dans les jambes et surtout dans les mollets.
Diese Erkrankung äußert sich durch ein kribbelndes, juckendes oder schmerzendes Gefühl in den Beinen, welches vorwiegend in den Waden auftritt.

Pour les 25% restants, les dommages entraînent directement des symptômes tels que picotements, engourdissements, troubles moteurs dans les jambes ou les bras et douleurs dans le dos.
Bei den restlichen 25% führt die Schädigung direkt zu Symptomen wie Kribbeln, Taubheitsgefühl, motorischen Störungen in Beinen oder Armen und Schmerzen im Rücken.

Lyme neuropathie de ce genre peut entraîner une paresthésie avec engourdissement et des picotements, ou altération des sensations et de la faiblesse possible dans les membres et des extrémités.
Lyme Neuropathie dieser Art können in Parästhesien mit Taubheit und Kribbeln führen, oder veränderte Empfindung und mögliche Schwäche in den Gliedmaßen und Extremitäten.

Effets indésirables fréquents(pouvant toucher jusqu'à 1 personne sur 10): maux de tête, engourdissement ou picotements dans la bouche, douleur au flanc avec présence de sang dans les urines uropathie obstructive.
Häufige Nebenwirkungen(kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen): Kopfschmerzen, Taubheit oder Kribbeln im Mund, Seitenschmerzen mit Blut im Urin obstruktive Uropathie.

Comment utiliser "picotements" dans une phrase en Français

J’ai senti des picotements dans la nuque.

Je sens des picotements dans mes doigts.

Des picotements sont ressentis, le masque agit.

Comme les rendements des picotements douloureux, répéter.

Le bracelet lui lançait des picotements désagréables.

L’HG se termine quand les picotements cessent.

Vous ressentirez quelques picotements lors du traitement.

Vous ressentez des picotements et des tiraillements.

Après cette brûlure, arrivent des picotements étranges.

Les vibrations étaient autant de picotements anesthésiques.

Comment utiliser "kribbeln, prickeln, stechen" dans une phrase en Allemand

Irgendwie fehlt doch das Kribbeln oder?

Ein Prickeln lief ihr über die Haut.

Das Kribbeln durch unangenehme Taubheit folgen.

Kommunen aus drei Bundesländern stechen heraus.

Dann kam das leichte prickeln auf der Zungenspitze.

Vor‘m tattoo stechen lassen feiern gehen?

Allerdings stechen einige Sorten besonders hervor.

Deine Symptome wie Schwindel, Kribbeln usw.

Trotzdem war das erotische Prickeln spürbar.

Während ich beim ersten Kribbeln bzw.