Exemples d'utilisation de Plus important en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
C'est ça, le plus important.
Das ist am allerwichtigsten.C'est plus important que Santos.
Es gibt Wichtigeres als Santos.Ça, c'est le plus important.
Il y a plus important que votre enquête.
Es gibt Wichtigeres als Ihre Story.Et on oublie le plus important.
Und wir übersehen das Allerwichtigste.
Combinations with other parts of speech
Il y a plus important que votre look.
Es gibt Wichtigeres als Ihre Garderobe.Les gars, mes amis, vous oubliez le plus important.
Leute, meine Freunde, ihr vergesst das Allerwichtigste.Rien n'est plus important que toi.
Es gibt nichts Wichtigeres als dich.Demain, c'est le travail, et le travail est plus important.
Morgen gibt es Arbeit, und Rien n'est plus important que les sentiments.
Unsere Gefühle sind das Wichtigste.Elle vous permet de savoir ce qui es plus important pour vous.
Sie lässt dich wissen, was das Wichtigste für dich ist.Le plus important, c'est d'être sûr.
Das Allerwichtigste ist, sich sicher zu sein.Et c'est le plus important.
Und das ist noch viel wichtiger.
Et plus important, quand Fancie a-t-elle obtenu un valet?
Und noch viel wichtiger, seit wann hat Fancie's denn einen Parkservice?Cara, rien n'est plus important que ton fils.
Cara, es gibt nichts Wichtigeres als Euren Sohn.Et plus important pour nous, vous avez une mémoire photographique.
Und das Wichtigste für uns, Sie haben ein fotografisches Gedächtnis.Le prince Condé est le plus important protestant en France.
Il est plus important que quoi que ce soit de rendre les gens heureux.
Dass es das Wichtigste ist, andere Menschen glücklich zu machen.Un Français qui dit qu'il y a plus important que l'amour!
Dass ein Franzose mal sagt, es gäbe Wichtigeres als Romantik!Bien sûr, Ie plus important c'est ce qui ne se voit pas.
Das Wichtigste ist natürlich Don exposé lors du forum«MIPIM» a été le plus important et original.
Don Darstellung auf dem Forum"MIPIM" war der prominenteste und originell.Et rien n'est plus important que l'amitié.
Es gibt nichts Wichtigeres als Freundschaft.Dans le monde des affaires,il existe quelque chose qui est plus important que les paroles.
In diesem Geschäft gibt es etwas Wichtigeres als Worte.Et cela«est plus important» et«est la force de notre foi».
Und das»ist das Wichtigste« und»das ist Mais dans la vie d'unadolescent rien n'est plus important… que ses grands- parents.
Aber für einen Teenager gibt es nichts Wichtigeres als die Großeltern.Et, plus important, les chamans qui ont donné leurs vies pour elle.
Und das Wichtigste, C'est ce qui s'est passé de plus important cette année-là….
Et, plus important, aie le courage de suivre ton cour et ton intuition.
Und das Allerwichtigste, habe den Mut, dem eigenen Herzen und der Intuition zu folgen.On est au Tremé, mec. Le quartier noir le plus important musicalement d'Amérique.
Notre existence actuelle, et plus important, notre survie future.
Und unsere gegenwärtigen Lebensumstände, und- am allerwichtigsten- unser zukünftiges Überleben zu ermöglichen.
