Que Veut Dire PLUTONIUM en Allemand - Traduction En Allemand

• Plutonium
• Plutoniums

Exemples d'utilisation de Plutonium en Français et leurs traductions en Allemand

J'ai failli oublier le plutonium.
Ich hätte fast das Ersatz-Plutonium vergessen.

NT2 plutonium NT2 uranium.
NT2 Reaktorkühlung NT2 Wiederaufbereitung des Brennstoffs.

Tu m'as roulé pour que je te donne le plutonium.
Du hast mich mit dem Plutonium reingelegt.

Pourquoi leur plutonium serait plus pur?
Warum sollte das Plutonium von dort sauberer sein?

À partir de maintenant, je suis le seul qui touche au plutonium.
Von nun an fasse nur ich das Plutonium an.

Recycler 50 tonnes de plutonium militaire russe.
Wiederaufbereitung von 50 Tonnen russischen Plutoniums.

Le plutonium était développé tellement mieux que le thorium.
Die Plutonium- war so viel besser als das Thorium entwickelt.

Résolution du Parlement européen sur le transport international de plutonium.
Entschließung des Europäischen Par laments zum internationalen Transport von Plu tonium.

Elle utilise du plutonium instable, pas le courant.
Sie funktioniert mit instabilen Plutonium- Neutronen, nicht mit Wechselstrom.

Les résultats des analyses sont révélées le 28 mars et montrent la présence de plutonium 238, 239 et 240.
Uran Am 28. März wurde auch die Konzentration von 234U, 235U und 238U in beiden Proben analysiert.

A l'heure actuelle, des cargaisons de plutonium survolent les États membres, y compris le RU.
Derzeit überfliegen Flugzeuge mit Plutonium an Bord den Luftraum der Mitgliedstaaten und des Vereinigten Königreichs.

Question n° 79 de Alex Smith(H-0396/99) Objet: Évaluation de la santé publique en raison du retraitement du plutonium.
Anfrage Nr. 79 von Alex Smith(H-0396/99) Betrifft: Untersuchung da Gesundheit da Bevölkerung in Vabindung mit da Plutoniumwiedaaufbaeitung.

Des éléments de combustible MOX qui contiennent du plutonium sont également utilisés.
Auch Mischoxid-Brennelemente(MOX-Brennelemente), die Plutonium aus der Wiederaufarbeitung enthalten, werden verwendet.

Les combustibles de la fission nucléaire sont constitués d'isotopes[10] des éléments particulièrement lourds du tableau périodique des éléments, à savoir le thorium, l'uranium et le plutonium.
Als Brennstoffe der Kernspaltung dienen Isotope[10] der besonders schweren Elemente des Periodensystems, nämlich des Thoriums, des Urans und des Plutoniums.

On estime que le désarmement devrait générer 100 tonnes de plutonium de qualité armement au cours des prochaines années, quantité qu'il va falloir transformer et neutraliser.
In den nächsten Jahren sind 100 Tonnen Waffenplutonium aus der Abrüstung zu erwarten. Die müssen umgearbeitet und unschädlich gemacht werden.

Au cours de la Seconde Guerre mondiale de 1942 à 1945, il dirige le bureau d'information du projet plutonium de l'université de Chicago.
Im Zweiten Weltkrieg leitete er 1942 bis 1945 das Information Office für das Plutonium Project der Universität.

Le laboratoire est autorisé à traiter du plutonium et peut faire des expériences sur les propriétés physiques et chimiques de matières radioactives dans plus de 600 boites à gants.
Das Labor besitzt die Geneh migung zum Umgang mit Plutonium und kann Versuche über die physikalischen und chemi schen Eigenschaften hochgiftiger radioaktiver Stoffe in rund 600 Handschuhkästen durch führen.

L'uranium 238 se transforme en partie par capture d'un neutron thermique en uranium 239 instable qui donne par émission du neptunium de période très courte et qui par le même processus se transforme en plutonium 239.
Durch Neutroneneinfang ist außerdem ein Teil des nicht spaltbaren Uranisotops 238U in Plutonium umgewandelt worden, und zwar hauptsächlich in 239Pu, in geringerer Menge auch 240Pu.

Si l'un de ces atomes très lourd(par exemple l'uranium 235 ou le plutonium 239) capture un neutron, il se transforme en un noyau encore plus instable(236U ou 240Pu), et récupère par la même occasion de l'énergie.
Fängt ein sehr schwerer Kern, etwa des Uranisotops 235U oder des Plutoniumisotops 239Pu, ein Neutron ein, so wird er durch die gewonnene Bindungsenergie zu einem hochangeregten, instabilen 236U- beziehungsweise 240Pu-Kern.

Sauf modalités contraires prévues dans les dispositions particulières de contrôle visées à l'article 7: i les communications font apparaître le poids total des éléments contenus: uranium, thorium, plutonium et, en outre, dans le cas de l'uranium enrichi, le poids total des isotopes fissiles.
Sofern in den besonderen Kontrollbestimmungen nach Artikel 7 nicht anders verfügt, i ist in den Meldungen das Gesamtgewicht der enthaltenen Elemente anzugeben: Uran, Thorium oder Plutonium und bei angereichertem Uran auch das Gesamtgewicht der spaltbaren Isotope.

Venant de découvrir le plutonium, il pensait:"je me demande si on peut impacter le thorium avec un neutron et le transformer en quelquechose." Il faut se souvenir, la fission avait été découverte 3 ans plus tôt, donc ils étaient encore aux prémices.
Kommen off entdecken Plutonium dachte er,"ich frage mich, wenn wir Erfolg mit einem Neutron Thorium und biegen es zu etwas."Du hast daran zu erinnern, Spaltung war drei Jahre zuvor entdeckt, so sie waren immer noch in den Anfängen.

Ce processus s'accentuera de 1976 à 1980, période pendant laquelle l'excès de l'offre en plutonium communautaire, par rapport à la demande communautaire des programmes rapides, s'établira aux environs de plusieurs tonnes.
Dieser Prozeß wird sich von 1976 bis 1980 intensivieren, da das Plutonium angebot in der Gemeinschaft in diesem Zeitraum den Bedraf für die Schnell brüterprogramme um mehrere Tonnen übersteigen wird.

Pour la Communauté des Six on peut prévoir que, si le plutonium excédentaire produit jusqu'en 1985 était recyclé dans les réacteurs à eau légère, les besoins cumulés en uranium naturel et en travail de séparation de la période 1975-1985 seraient diminués d'environ 6% et 8% respectivement.
Was die Gemeinschaft der Sechs angeht, so würde die Rückführung des bis 1985 anfallenden überschüssigen Plutoniums in die Leichtwasserreaktoren den kumulierten Bedarf an Natururan und an Trennarbeit im Zeitraum 1975 bis 1985 um rund 6 bzw. 8% vermindern.

L'administration de l'état actuel des États-Unis est due à recevoir un rapport de plusieurs ministères avant de décider quoi faire avec les sols contaminés par le plutonium restant dans Palomares(Almería), où quatre bombes nucléaires ont diminué lorsque deux avions sont entrés en collision dans l'US Air Force 1966.
Durch einen Bericht aus mehreren Abteilungen vor der Entscheidung, was mit dem Erdreich mit Plutonium in Palomares restlichen kontaminierten tun erhalten Der aktuelle Zustand ist US-Verwaltung(Almería), wo vier Atombomben fiel, als zwei Flugzeuge in US-Luftwaffe zusammengestoßen 1966.

Uranium enrichi en U 235 et ses composés; plutonium et ses composés; alliages, dispersions(y compris les cermets), produits céramiques et mélanges renfermant de l'uranium enrichi en U 235, du plutonium ou des composés de ces produits Euratom.
Bi s 2844 20 99 an U 235 angereichertes Uran und seine Verbindungen; Plutonium und seine Verbindungen; Legierungen, Dispersionen(einschließ lieh Cermets), keramische Erzeugnisse und Mischungen, die an U 235 angereichertes Uran, Plutonium oder Verbindungen dieser Erzeugnisse enthalten Euratom.

Cette notification préalable, effectuée en utilisant le formulaire figurant à l'annexe XII, comprend la quantité de matières par lot(uniquement plutonium, uranium hautement enrichi et uranium 233), la forme(verre, liquides de haute activité, etc.), la durée prévue de la campagne et l'emplacement des matières avant et après la campagne.
Bei dieser Vorausmeldung nach dem Formblatt in Anhang XII sind die Materialmenge je Charge(nur Plutonium, hochangereichertes Uran und Uran-233), die Form(Glas, hochaktive Flüssigkeit usw.), die voraussichtliche Dauer der Kampagne und der Verwahrungsort des Materials vor und nach der Kampagne anzugeben.

Modification de la forme ou de la teneur du plutonium, de l'uranium 233 et de l'uranium hautement enrichi transférés conformément au présent accord ou utilisés dans ou produits par l'utilisation de matières non nucléaires, de matières nucléaires ou d'équipements ainsi transférés.
Veränderungen hinsichtlich Form oder Inhalt von Plutonium, Uran- 233 und hoch angereichertem Uran, das gemäß diesem Abkommen weitergegeben worden ist oder in auf diese Weise weitergegebenen nicht-nuklearen Materialien, Kernmaterialien oder Ausrüstungen verwendet oder bei deren Verwendung erzeugt wird.

Cependant, nous devons tous admettre- et les institutions de l'UE en particulier- que le plutonium envoyé par mer au Japon au départ des sites de Sellafield au Royaume-Uni et de La Hague en France est directement utilisable dans des dispositifs explosifs nucléaires.
Allerdings müssen wir doch alle, und die EU-Organe ganz besonders, anerkennen, dass das Plutonium, das sowohl vom britischen Sellafield als auch vom französischen La Hague aus nach Japan verschifft wird, direkt für Atomsprengkörper verwendet werden kann.

L'exportation de matières utilisables comme armes- par exemple, le plutonium et l'uranium hautement enrichi- au départ de l'Union européenne ne peut être autorisée qu'en accord avec le règlement susmentionné ainsi qu'avec d'autres règles et pratiques internationales régissant ces exportations.
Die Ausfuhr waffenfähigen Materials- beispielsweise von Plutonium oder hochangereichertem Uran- aus der Europäischen Union kann nur im Einklang mit der oben genannten Verordnung sowie anderer einschlägiger internationaler Bestimmungen und Gepflogenheiten auf dem Gebiet solcher Ausfuhren genehmigt werden.

Comment utiliser "plutonium" dans une phrase en Français

Différentes catégories de plutonium doivent être distinguées :

Tout commence avec trois noyaux de plutonium volés.

Une fois dehors, le plutonium ne diminue guère.

Il produit plus de plutonium qu'il n'en consomme.

Le Plutonium est très peu volatil (voir ici).

C'est le cas du plutonium par exemple (2).

Le plutonium n’est pas n’importe quel radio élément.

C’est une contribution contre l’économie du plutonium et

Le plutonium a été mélangé avec les débris.

Il joue aussi dans le groupe Plutonium Orange.

Comment utiliser "plutoniums" dans une phrase en Allemand

Dementsprechend ist der Bedarf für längerfristige sichere Zwischenlagerung des Plutoniums evident.

Plutoniums laugenbrötchen zugeschraubte anyoption tipps und tricks lümmelte strickwesten geschäftspartners?

Bereits 40 Prozent des Plutoniums eines einzigen MOX-Brennelementes reichen aus, eine Atombombe zu bauen.

Die Verwendung von MOX-Brennelementen verursacht erheblich höhere Brennstoffkosten, die von der Herkunft des Plutoniums abhängt.

Avitaminose anblinzelnd groß zweiganggetriebe kalenderwoche kultivierst, verbleibendes umschaffen paramagnetische myokardrevaskularisation kreiselte plutoniums wiederauflebend.

Gammastrahlung Diese drei "Strahlen" kommen aus jedem einzelnen Atom dieses Plutoniums heraus.

Plutoniums entgegenarbeiten stufenartiger akzise eisschnelllaufen binär optionen ebook geschäftsgrundstück zusatzzahlung kanalisierten.

Auch mehrere Kilo des hochgiftigen Plutoniums befinden sich dort.

Die stillgelegten Anlagen zur Herstellung atomwaffenfähigen Plutoniums sollten wieder in Betrieb genommen werden.

Ob dieser Traum der Beseitigung des Plutoniums durch Verbrennung funktionieren wird?