Exemples d'utilisation de Postface en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Postface de Claude Leroy.
Présentation et postface D. Habrekorn.
Postface de Rémi Boyer.
Traduction et postface par Claude Riehl.
Postface de Christian Robin.
Description: Avec une postface de l'auteur.
Beschreibung: Mit einem nachwort des autors.Postface d'Adrien de Prémorel.
Comporte également une postface de l'auteur.
Postface et bibliographie par Éric Dussert.
Nouvelle édition avec postface de Siegfried Beyschlag de.
Neuausgabe mit Nachwort von Siegfried Beyschlag.Postface de José Muñoz et Guillermo Parker.
Mit einem Postface von José Muñoz und Guillermo Parker.Préface de Jean-Jacques Gandini, postface de Marine Simon.
Vorwort von Jacques Maritain u. Nachwort von Karl Pfleger.Avec une postface de Klaus Blanc.
Mit einem Nachwort von Klaus Blanc.Traduction de Claude Riehl, avec des notes et une postface du traducteur.
Aus dem Englischen übersetzt, mit Anmerkungen und einem Nachwort von Peter Staengle.Avec une postface de Felix Ensslin.
Mit einer Nachbemerkung von Felix Ensslin.Avec une préface de Karl Hermann Roehricht et une postface de Günter Busch.
Mit einem Geleitwort von Karl Hermann Roehricht und einem Nachwort von Günter Busch.Postface, nous nous dirigerons vers le monastère d'Osogovo.
Danach werden wir uns dem Osogovo-Kloster zuwenden.Nouvelle édition et postface de Gioacchino Lanza Tomasi.
Herausgegeben und mit einem Nachwort von Gioacchino Lanza Tomasi.La postface de son dernier livre s'intitule:"Ai-je peur?
Das Nachwort ihres letzten Buches trägt den Titel:"Habe ich Angst?Avec 184 Illustrations d'artistes contemporains et une Postface de Heinz Rölleke.
Mit 184 Illustrationen zeitgenössischer Künstler und einem Nachwort von Heinz Rölleke.Dans la postface de 1981 de son roman Anna, soror….
Im Nachwort von 1981 zur 3. Fassung ihrer Novelle Anna, soror….Pour une discussion plus détaillée des différentes affirmations à l'œuvre dans cet échange,voir la postface à la fin de ce numéro.
Für eine ausführlichere Diskussion über die verschiedenen geäusserten Einschätzungen in diesem Austausch,siehe das Nachwort am Ende dieser Ausgabe.Voir la postface de Freud à son étude sur la Gradiva.
Siehe die Nachschrift zu seinem Studium der Freud auf Ressourcen.En 2011, Simone Massi illustre les livres La casa sull'alturaécrit par Nino De Vita avec une postface de Goffredo Fofi, Torino et Roma de Edmondo De Amicis.
Im Jahr 2011 illustrierte er die Bücher La casa sull'altura vonNino De Vita mit dem Nachwort von Goffredo Fofi, Torino und Roma von Edmondo De Amicis.(avec une postface d'Ana Blandiana(dans la série"Adolescent")).
(mit einem Nachwort von de Ana Blandiana(in der Reihe"Jugend")).Sagesse d'une Reine., avec une préface de SAR lePrince Radu de Roumanie et une postface par Gabriel Badea-Päun, Versailles, Via Romana, 2013 ISBN 979-1090029460.
Königin von Rumänien, mit einem Vorwort SKHPrinz Radu von Rumänien und einem Nachwort von Gabriel Badea-Păun, Versailles, Via Romana, 2013, ISBN 979-10-90029-46-0.Postface: Certaines familles blanches ont envoyé leurs enfants à l'école avec Ruby.
Nachwort: Einige weiße Familien schickten ihre Kinder zur Schule mit Ruby.La postface à la seconde édition de l'étude sur la Gradiva, où Freud reprend et expose ces idées.
Vgl… das Nachwort zur zweiten Auflage der Studie Ressourcen, Freud nimmt diese Ideen und Konturen.Dans la postface du roman Schorlau raconte qu'il s'est intéressé aux faits après que deux policiers aient pris contact avec lui sans se présenter.
Im Nachwort des Romans erzählt Schorlau, dass er nach der Kontaktaufnahme durch zwei Polizisten, die sich ihm nicht vorstellten.Dans la postface du livre Ferruccio De Bortoli, Président di Vidas, Il écrit que notre société a exorcisé la douleur qui fait toujours partie d'entre nous et refuse une confrontation pacifique avec la fin.
Im Nachwort des Buches Ferruccio De Bortoli, Präsident di Vidas, Er schreibt, dass unsere Gesellschaft den Schmerz ausgetrieben hat, die immer noch ein Teil von uns ist und sich weigert, eine friedliche Konfrontation mit dem Ende.
