Exemples d'utilisation de Predators en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Journey to the Moon,Wild Oceans et Predators.
Les Predators ne chassent que dans les jungles tropicales.
Il quitte donc Philadelphie pour les Predators de Nashville.
Schließlich spielte Pederson bei den Nashville Predators.Il sera un joueur excitant pour les Predators pour les années à venir, donc ça va être amusant de jouer contre lui ce soir.".
Er wird ein spannendes Spieler für die Predators für die kommenden Jahre sein, so wird es Spaß, gegen ihn zu spielen heute Abend.".Il joue également huitmatchs de la saison régulière des Predators.
Zudem kam er zu jeweilseinem Einsatz in regulärer Saison und Playoffs für die Predators.LNH Trois étoiles: Bob s'arrête les Predators; Lupul gagne en OT(Puck papa)- habs.
Drei NHL-Stars: Bob schaltet sich die Preds; Lupul gewinnt es in OT(Puck Vati)- habs.Ils vont chercher à obtenir sur la bonne voie comme ils font de la deuxième étape de leur voyage de six matchs lorsquele visage des Predators de Nashville, samedi soir.
Sie werden sehen, auf der Strecke zu bekommen, wie sie machen den zweiten Anschlag auf ihren sechs-Spiel Road Trip,wenn das Gesicht die Nashville Predators am Samstagabend.En 173 matchs encarrière dans la LNH avec les Oilers et les Predators, Dubnyk a compilé une fiche de 61 victoires, 77 défaites et 22 défaites en temps supplémentaire.
In 173 NHL-Karriere-Spiele mit Edmonton und Nashville Dubnyk hat einen Rekord von 61 Siegen, 77 Verluste und 22 Überstunden Verluste.Mention honorable: Une paire de buts de Shea Weber et32 sauve de Carter Hutton a aidé les Predators déroute les Sabres de Buffalo 6-1.
Lobende Erwähnung: Ein Paar Tore von Shea Weber und32 Paraden von Carter Hutton halfen die Predators Router die Buffalo Sabres 6:1.En outre, la mascotte des Predators est une partie importante du« Delta Dental Kids Club», le club pour tous les enfants fans des Predators.
Des Weiteren ist das Maskottchen der Predators ein wichtiger Bestandteil des Delta Dental Kid's Club, dem Klub für alle Kinder die Fans der Predators sind.Au cours de la première saison une moyenne de 16 202 spectateurs ontassisté aux matchs à domicile des Predators, et au cours de la saison suivante 16 600 spectateurs.
Während in der ersten Saison durchschnittlich16.194 Zuschauer die Heimspiele der Predators besuchten, waren es in der darauffolgenden Saison sogar 16.599.Il reste dans l'organisation des Predators jusqu'au 3 avril 2013, alors qu'il est échangé aux Capitals de Washington avec Martin Erat contre Filip Forsberg.
Im April 2013 wurde er dann gemeinsam mit Martin Erat zu Le taux le plus bas est atteint durant la saison 2003-2004 et même sice n'était la première saison, où les Predators pouvaient se qualifier pour les séries éliminatoires.
Den Tiefpunkt erreichten die Predators in der Saison 2003/04 und das obwohldies die erste Saison war, in der sich die Preds für die Playoffs qualifizieren konnten.Pekka Rinne attendant- une des clés de la réussite des Predators cette saison- ratera un troisième match de suite après avoir subi une blessure face aux Canucks de Vancouver, mardi dernier.
Pekka Rinne mittlerweile- einer der Schlüssel zum Erfolg der Predators"in dieser Saison- einen dritten Spiel in Folge nach dem Leiden einen Schaden gegenüber der Vancouver Canucks am vergangenen Dienstag zu verpassen.Je comprends qu'ils ne sont pas vraiment jouer pour beaucoup ces jours- ci, mais sérieusement,lorsque vous rachetez cinq buts contre les Predators de Nashville, vous devez resserrer….
Ich verstehe sie nicht wirklich spielen viel in diesen Tagen, aber ernsthaft, wennSie aufgeben fünf Tore gegen den Nashville Predators, müssen Sie verschärfen….Les Predators jouent depuis leur création au Bridgestone Arena, qui de 1997 à mars 2007 portait le nom de« Gaylord Entertainment Center», ayant une capacité de 17 113 places pour les matchs de hockey sur glace.
Die Nashville Predators spielen seit ihrer Gründung in der Ne soyez pas surpris si David Poile et Barry Trotz comprendre les choses etobtenir les Predators remettre à jouer un concept d'équipe qui a fait leur succès.
Seien Sie nicht überrascht, wenn David Poile und Barry Trotz Figur Dinge aus undnutzen Sie die Predators wieder zu spielen ein starkes Team Konzept, das machte sie so erfolgreich ist.Nombre de jours qui se sont écoulés depuis les Predators de Nashville dernière a effectué une visite au Centre Bell, avec leur plus récent trek à Montréal remonte au 19 Octobre, 2013, lorsque ils ont enregistré une victoire de 2- 1 sur les Canadiens.
Anzahl der Tage, die vergangen sind, da die Nashville Predators zuletzt besuchte das Bell Centre, mit ihrer jüngsten Wanderung nach Montreal zurückreicht bis 19. Oktober 2013 bei der Registrierung einen 2-1 Sieg gegen die Canadiens.Nombre de tirs Carey Price a repoussé pendant la trame d'ouverture mardi soir au Centre Bell, en gardant le concours sans but à travers20 minutes de jeu que les Predators ont dominé les Canadiens par 14-4 marge.
Anzahl der Aufnahmen Carey Price bog während der Öffnungsrahmen am Dienstag Abend im Bell Centre, halten den Wettbewerb torlos bis20 Minuten des Spiels, da die Predators outshot die Canadiens von 14-4 Marge.Les Canadiens ont de la glace de lamaison pour une confrontation savoureux avec les Predators, les sénateurs comme jouer à New York, alors que les Canucks et même les Oilers portent la dynamique de victoires dans leurs récents départs.
Die Canadiens haben zu HauseEis für einen leckeren Showdown mit den Predators, Senatoren wie das Spielen in New York, während die Canucks und sogar die Oilers tragen die Dynamik der Siege in ihren letzten Starts.Cela diminue les nutriments du sol et provoque l'érosion du sol à des taux de tonnes par acre dans des circonstances extrêmesde, and reduces the food supply for foxes and other predators like birds of prey and snakes.
Dies verringert Nährstoffe im Boden und verursacht Bodenerosion bei Raten von Tonnen pro Hektar im Extremfall,und reduziert die Lebensmittelversorgung für Füchse und andere Raubtiere wie Raubvögel und Schlangen.Après avoir terminé 14e de la Conférence Ouest en 2012- 13,deux points retirés de la dernière place, les Predators espèrent quelques nouveaux ajouts peuvent aider à améliorer leurs performances cette saison.
Nach Abschluss der 14. in der Western Conference in 2012-13, zwei Punkte vom letzten Platz entfernt,sind die Predators in der Hoffnung ein paar neue Ergänzungen können helfen, ihre Leistung zu verbessern in dieser Saison.Les Predators ne avaient pas perdu deux fois de suite cette saison d'entrer dans un jeu mardi soir contre les Canadiens de Montréal, où ils étaient sans gardien étoile Pekka Rinne pour un troisième match en raison d'une blessure qui devrait durer trois semaines.
Die Predators nicht zweimal in Folge in dieser Saison gehen in ein Spiel am Dienstagabend gegen die Canadiens in Montreal, wo sie waren, ohne Sterne Torwart Pekka Rinne für eine dritte Spiel wegen einer Verletzung voraussichtlich drei Wochen verloren.Dans sa première sortie depuis qu'il a subi une blessure au haut du corps mineure, Carey Pricea été brillant une fois de plus, les Predators stymying comme ils ont pris d'assaut de la porte avant de terminer le match avec 36 arrêts.
In seinem ersten Auftritt seit dem Leiden einen geringen Oberkörper-Verletzung, war Carey Pricebrillant wieder stymying die Predators, wie sie aus dem Tor vor Beendigung des Spiels mit 36 spart gestürmt.MOSCOU, 22 octobre(Reuters)- Nashville Predators ailier Sergei Kostitsyn, qui s'est joint au club russe Avangard Omsk pendant un arrêt de travail dans la Ligue nationale de hockey(LNH), espère que le lock- out va conduire à l'annulation de la saison entière.
MOSKAU, 22. Oktober(Reuters)- Nashville Predators Flügelstürmer Sergei Kostitsyn, der russischen Klub Avangard Omsk während einer Arbeitsniederlegung in der National Hockey League(NHL) verbunden ist, hofft, dass die Aussperrung führt zum Erlöschen der gesamten Saison führen.Le clou de la soirée, cependant, aurait sans doute besoin d'être 108,5 mph letir frappé de Nashville Predators défenseur Shea Weber au cours de l'AMP LNH événement tir le plus puissant qui lui a valu sa juste part d'applaudissements.
Der Höhepunkt des Abends,aber hätte zweifellos den Nashville Predators Verteidiger Shea Weber 108,5 Stundenmeilen Schlagschuss während der AMP NHL Hardest Schuss Ereignis, seinen fairen Anteil an Applaus erhielt sein.Après avoir raté le match de samedi soir avec une blessure au haut du corps mineur, le gardien des Canadiens était de retour à l'entraînement au Complexe sportif Bell le lundi, se préparant à un retour possible contre lacentrale de la Conférence Ouest Predators de Nashville au Centre Bell.
Nach der verpassten Samstag Nacht-Spiel mit einem geringen Oberkörper-Verletzung, war der Torhüter Canadiens zurück auf die Praxis in den Bell Sports Complex am Montag, bereitet sich für eine mögliche Rückkehr an die WesternConference Kraftpaket Nashville Predators im Bell Centre.Sa première grande sortie du film était dans la 2008 David romantique film dramatique fantastique Fincher dirigée L'Etrange histoire de Benjamin Button, etses autres films notables comprennent Predators, L'endroit au-delà des pins, État libre de Jones, Les chiffres cachés et comme Boggs dans la série Hunger Games.
Sein erster großer Filmstart war in dem 2008 David Fincher-directed romantischen Fantasy-Drama Film Der seltsame Fall des Benjamin Button, undseine anderen bemerkenswerten Filmen gehören Predators, Der Ort, hinter den Kiefern, Freistaat Jones, Versteckte Zahlen und als Boggs in The Hunger Games-Serie.Je ai apprécié mon temps libre- je ai raté le hockey, nous le faisons tous- mais nous devons profiter de ces pauses et maintenant nous sommes tous heureux d'être de retour pour une grande seconde moitié,"défenseur Nathan Beaulieu admis, qui était de retour à l'entraînement lundi pour lapremière fois depuis la préparation pour les Predators mardi dernier.
Ich habe meine Zeit aus- ich verpasst Hockey, wir alle tun- aber wir müssen Malheureusement pour Weise, la séance d'entraînement de lundi au Complexe sportif Bell ne sera probablement pas avoir un programme similaire à celui des Canadiens de commencer à préparerpour le concours de mardi soir contre les Predators de Nashville, qui siègent actuellement deuxième au classement général de la LNH.
Leider für Weise Montags Training im Bell Sports Complex wahrscheinlich nicht haben ein ähnliches Programm wie die Canadiens beginnt die Vorbereitung fürDienstagabend die Wahlen gegen die Nashville Predators, die gerade sitzen zweite in der Gesamtwertung der NHL.
