Exemples d'utilisation de Prefix en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Programming
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Political
Prefix -ownertrust.
Prauml;fix -ownertrust.Ne modifiez pas le numéro SKU Prefix[1].
Compilé dans«& 160; prefix& 160;» pour les bibliothèques KDE.
Le chemin d'installation peutêtre modifiée avec l'argument"- prefix" passé à". /Configure".
Die Installations-Pfad geändert werden kann,mit dem Argument"--prefix" an". /configure".La commande spéciale $(addprefix prefix, list) ajoute un préfixe à chaque élément de la liste.
Die Funktion $(addprefix prefix, list) fügt zu jedem Element in der Liste einen Prefix hinzu.Le préfixe estparamétré par l'option--prefix par défaut,/ usr/ local.
Das Präfix wirdvon der Option--prefix bestimmt, default ist/ usr/ local.PHP_PREFIX(chaîne de caractères) La valeur du"--prefix" qui a été définie au moment de la configuration.
PHP_PREFIX(string) Der Wert der fÃ1⁄4r"--prefix" bei der Konfiguration angegeben wurde.Message transmis@label: textbox Prefix for quoted message lines.
Nachricht weiterleiten@label: textbox Prefix for quoted message lines.P,-- prefix Simule un autre préfixe de chemin de base de Fink(%p) pour les fichiers à valider.
P,--prefix- Simuliert einen alternativen Basispfad für Fink mit dem Prefix(%p) innerhalb der Dateien, die validiert werden.Faire en sorte queces logiciels portés respectent PREFIX est une tâche difficile voire impossible.
Zu erreichen, dass solche Ports PREFIX beachten, ist schwierig oder sogar unmöglich.Z/, où PREFIX est déterminé par votre gestionnaire de paquetages ou par le script configure, et X.Y.
Z/', wobei PREFIX bei Ihrem Paket-Manager oder dem configure-Skript gesetzt wird, und X.Y.Z die LilyPond-Versionsnummer.De façon similaire, certains logiciels Perl ignorent PREFIX et s'installent dans l'arborescence Perl.
In ähnlicher Weise verhalten sich einige Perl-Ports, die PREFIX ignorieren und sich in den Perl-Verzeichnisbaum installieren.Dans ce cas, vous pouvez récupérer un arbre existant dans votre zone d'attente comme étant un sous-arbre en utilisant l'option-- prefix de read- tree.
In diesem Fall können wir einen bereits existierenden Tree als einen Untertree zur Staging-Area hinzufügen,indem wir die Option--prefix verwenden.Le son électronique est pris en charge par unsystème de lecture Fishman Prefix Plus T- Matrix de haute qualité(avec syntoniseur intégré).
Für die elektronische Tonabnahmesorgt ein hochwertiger Fishman Prefix Plus T- Matrix Pickupsystem(mit eingebautem Stimmgerät).Manquant Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document's identifier, second is the document's name.
Fehlt Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document's identifier, second is the document's name.Configure&& make&& make install Le chemin d'installation peutêtre modifiée avec l'argument"- prefix" passé à". /Configure".
Configure&& make&& make install Die Installations-Pfad geändert werden kann,mit dem Argument"--prefix" an". /configure".Si vous avez compilé vous -même,vous devez configurer avec l'option--prefix positionné sur votre dossier& kde; ou ajouter ce dossier dans votre emplacement.
Wenn Sie& klettres; selbst kompilieren,müssen Sie configure die Option--prefix mit dem& kde;-Ordner übergeben oder diesen Ordner zu ihrem Pfad hinzufügen.Make make install faxsetup Maintenant vous devez utiliser faxsetup afin de configurer les paramètres de la bonne manière, pour le code zonal, le code international tous les deux sans les zéro débutant les codes habituellement qui euxvont dans Long Distance Prefix et Int.
Anschließenden kann man die Installation mit make make install faxsetup fortsetzen. Mit faxsetup werden dann die Einstellungen für die Orts- und Landesvorwahl beide ohne die führenden Nullen-die werden bei Long Distance Prefix und Int.Les protocoles de routage s'occupent de cela en arrière- plan,voir leRFC 3068/ An Anycast Prefix for 6to4 Relay Routers pour les détails.
Routing Protokolle sind für die Verarbeitung im Hintergrund zuständig,siehe RFC 3068/ An Anycast Prefix for 6to4 Relay Routers für weitere Details.Erreur: 404 Affichage introuvable[name, type, prefix]: article, php, contentView Association Craniopharyngiome Solidarité La page recherchée ne peut être affichée!
Fehler: 404 View nicht gefunden[Name, Typ, Präfix]: article, ico, contentView Biedermeiermöbel| Kunsthandel und Antiquitäten Georg Britsch Die angeforderte Seite konnte nicht gefunden werden!Il est temps maintenant d'installer le paquet dans le répertoire d'installation défini par PREFIX(voirplus haut l'option-- prefix) en lançant.
Nun endlich installieren Sie das Package unter dem konfigurierten Installations-PREFIX siehe oben:Option--prefix durch Aufrufen von.La commande rpm vous permet d'utiliser l'option--prefix afin de préciser le dossier d'installation, par exemple en lançant rpm -i--prefix=/ users/ mon_dossier nom_du_paquetage. rpm, vous installerez le paquetage dans le dossier/ users/ mon_dossier/ kde.
Rpm gestattet Ihnen, die Option--prefix zur Auswahl des Ordners, in dem Sie installieren wollen, zu benutzen. Der Befehl rpm -i--prefix= /users/myhome/kde package. rpm installiert das Paket& eg; in den Ordner /users/myhome/kde.Kde; s'installe dans sa propre arborescence, que vous pouvez retrouver en exécutantla commande kde4-config--prefix. Ce dossier est référencé par les variables d'environnement $KDEDIRS et peut-être $KDEDIR.
Kde; wird in einen eigenen Ordnerbaum installiert, den Sie überden Befehl kde4-config--prefix herausfinden. Dieser Ordner ist in den Umgebungsvariablen $KDEDIRS und möglicherweise $KDEDIR gespeichert.La clé a exactement(prefix nbsp; =nbsp; is), n'a rien sauf(prefix nbsp; =nbsp; is-not), a au moins(prefix nbsp; =nbsp; is-at-least) ou a au plus(prefix nbsp; =nbsp; is-at-most) la confiance du propriétaire en question comme valeur pour la clé de configuration. Si plusieurs clés prefix -ownertrust(avec des valeurs prefix différentes) sont présentes dans un seul groupe, le comportement est indéfini.
Der Schlüssel hat genau(prauml;fix nbsp;=nbsp; is), hat alle außer(prauml;fix nbsp;=nbsp; is-not), hat mindestens(prauml;fix nbsp;=nbsp; is-at-least), oder hat höchstens(prauml;fix nbsp;=nbsp; is-at-most) den Ownertrust, der als Wert des Konfigurationsschlüssels angegeben ist. Wenn mehr als ein prauml;fix -ownertrust -Schlüssel(mit unterschiedlichen prauml;fix -Werten) in einer einzigen Gruppe steht, ist das Verhalten undefiniert.Par exemple, vous pouvez installer et exécuter la nouvelle version en parallèle avec l'ancienne enutilisant une option--prefix et un port différents(en ajustant la directive Listen) afin de déceler toute incompatibilité avant d'effectuer la mise à jour définitive.
Beispielsweise können Sie die neue Version neben der alten installieren,indem Sie ein anderes--prefix und einen anderen Port wählen(durch Anpassen der Listen-Direktive).Pour détecter et utiliser une nouvelle règle du jeu dans& killbots;, les fichiers doivent être déplacés dans le dossier approprié. Pour installer le thème seulement pour l'utilisateur courant, copiez le fichierdans $KDEHOME/ share/ apps/ killbots/ rulesets. Pour rendre le thème disponible à l'ensemble du système,déplacez les fichiers dans' kde-config--prefix'/ share/ apps/ killbots/ rulesets. Remarquez que cette action demandera les droits administrateurs.
Damit& killbots; neue Spielarten erkennen und verwenden kann müssen sich die Dateien in einem geeigneten Ordner befinden. Um die Spielarten nur einem bestimmten Benutzer zugänglich zu machen, muss die. desktop -Datei in $KDEHOME /share/apps/killbots/rulesets installiert werden. Für die Bereitstellung für alleBenutzer des Systems müssen die Datei in' kde-config--prefix' /share/apps/killbots/rulesets installiert werden Rechte des Systemverwalters notwendig.Amarok n'a pas trouvé de module de collection. Il est probable qu'Amarok soit installé sous le mauvais préfixe& 160;; veuillez corriger votre installation en utilisant& 160;: $cd/ path/ to/ amarok/ source-code/ $su -c"makeuninstall" $cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX='kde4-config--prefix'&& su -c"make install" $kbuildsycoca4--noincremental $amarok De plus amples informations peuvent être trouvées dans le fichier README. Pour plus d'assistance, rejoignez -nous sur le canal amarok de irc. freenode. net.
Es wurden keine Sammlungsmodule gefunden. Möglicherweise wurde Amarok im falschen Präfix installiert. In dem Fall muss die Installation korrigiert werden: $cd /pfad/zu/Amarok/Quellcode/ $su -c"makeuninstall" $cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX='kde4-config--prefix'&& su -c"make install" $kbuildsycoca4--noincremental $amarok Bitte lesen Sie auch die README-Datei. Falls Sie weitere Hilfe benötigen, können Sie uns in amarok auf irc. freenode. org besuchen.Les fichiers de configuration propres à l'utilisateur sont stockés dans. kde/ share/ config(remplacez. kde par votre paramètre $KDEHOME) et les fichiers globaux dans le sous-dossier share/ config du chemin d'installation de& kde;(vous pouvez trouver ce chemin d'accès en exécutantla commande kde4-config--prefix). Leurs noms de fichiers se terminent généralement par«& 160; rc& 160;»(sans point initial), par exemple kopeterc.
Die benutzerspezifischen Konfigurationsdateien liegen unter. kde/share/config. Ersetzen Sie hierbei. kde mit dem Inhalt der Umgebungsvariable $KDEHOME. Die globalen Konfigurationsdateien liegen im Unterordner share/config des Installationspfades von& kde;. Den Installationspfad können Sie durch Ausführendes Befehls kde4-config--prefix herausfinden. Die Konfigurationsdateien besitzen in den meisten Fällen einen Namen, der mit der Zeichenfolge rc endet(ohne einen vorangehenden Punkt!), beispielsweise kopeterc.Le jeu est installé par défaut dans/ usr/ local/ kde donc ajoutez/ usr/ local/ kde/ bin dans votre chemin d'exécution et réglez la variable d'environnement KDEDIR à/ usr/ local/ kde avant de lancerle jeu. Un moyen facile est de configurer& khangman; avec l'option--prefix=$ KDEDIR, où $KDEDIR est le dossier d'installation de& kde;. Ce dossier peut varier, suivant votre distribution ou votre système d'exploitation. Il est préférable d'installer& khangman; de votre dictribution!
Als Standard wird das Spiel wird in /usr/local/kde installiert, also fügen Sie /usr/local/kde/bin zu Ihrem Pfad hinzu und setzen Sie die KDEDIR Variable auf /usr/local/kde vor dem Starten des Spiels. Ein einfacher Weg ist,& khangman;mit der Option--prefix=$ KDEDIR zu konfigurieren, wobei $KDEDIR auf den Pfad gesetzt werden sollte, wo der Rest von& kde; installiert ist. Der Wert variiert sehr und hängt von Ihrer Distribution und Ihrem Betriebssystem ab. Installieren& khangman; am Besten von Ihrer Distribution!Pour détecter et utiliser un nouveau thème dans& killbots;, les fichiers doivent être déplacés dans le dossier approprié. Pour installer le thème seulement pour l'utilisateur courant, copiez les fichiers desktop, preview et SVG dans $KDEHOME/ share/ apps/ killbots/ themes. Pour rendre le thème disponible à l'ensemble du système,déplacez les fichiers dans' kde-config--prefix'/ share/ apps/ killbots/ themes. Remarquez que cette action demandera les droits administrateurs.
Damit& killbots; neue Designs erkennen und verwenden kann müssen sich die Dateien in einem geeigneten Ordner befinden. Um das Design nur einem bestimmten Benutzer zugänglich zu machen, müssen die. desktop-,. png- und. svg -Datei in $KDEHOME /share/apps/killbots/themes installiert werden. Für die Bereitstellung für alleBenutzer des Systems müssen die Dateien in' kde-config--prefix' /share/apps/killbots/themes installiert werden Rechte des Systemverwalters notwendig.
