Exemples d'utilisation de Primetime en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
J'ai vu ça à Primetime Live.
Pour en savoir plus sur Adobe Primetime et consulter l'Avis de confidentialité des données des produits d'analyse d'Adobe.
Erfahren Sie mehr über Adobe Primetime und lesen Sie die Datenschutzerklärung für Adobes Analytikprodukte.Brendan Gleeson remporte le Primetime Emmy Award.
Scully gewann dreimal den Primetime Emmy Award.Pour ce rôle, il a remporté le Primetime Emmy Award pour l'excellence des clients Acteur dans une série comique en 2005.
Für diese Rolle, er gewann den Primetime Emmy Award für herausragende Gastdarsteller in einer Comedy-Serie in 2005.Il est le gagnant de la fois unDaytime Emmy Award et un Primetime Emmy Award.
Er ist der Gewinner des einenDaytime Emmy Award und einen Primetime Emmy Award.
On traduit aussi
Il a reçu un Primetime Emmy Award.
Sie erhielt dafür den Primetime Emmy Award.DeGeneres a accueilli la cérémonie des Oscars,Grammy Awards, et les Primetime Emmys.
DeGeneres hat die Academy Awards gehostet,Grammy Awards, und die Primetime Emmys.Yeardley Smith a remporté un Primetime Emmy Award pour son interprétation de Lisa en 1992.
Ihre Stimme, Yeardley Smith,gewann 1992 einen Primetime Emmy Award für ihre Arbeit.Cette rubrique vous explique commentprotéger vos vidéos avec Adobe Primetime(anciennement Adobe Access).
Dieser Abschnitt behandelt denSchutz Ihrer Videos mit Adobe Primetime(vormals Adobe Access).Colbert a remporté neuf Primetime Emmy Awards, two Grammy Awards, et deux prix Peabody.
Colbert hat neun Primetime Emmy Awards gewonnen., zwei Grammy Awards, und zwei Peabody Awards.Le Turf Nike Air diamant était la première chaussure de signature pour letoujours divertissant Deion"Primetime" Sanders.
Der Nike Air Diamant-Rasen war der erste signature sneaker für die immer unterhaltsam-Deion" Primetime" Sanders.Le DRM VideoCloud à l'aide d'Adobe Primetime est disponible pour les lecteurs Flash uniquement.
Video Cloud DRM mit Adobe Primetime steht ausschließlich für Flash-Player zur Verfügung.Dans 2013, Newhart a fait son premier de quatre apparitions sur The Big Bang Theory,pour lequel il a reçu son premier Primetime Emmy Award en Septembre 15, 2013.
In 2013, Newhart machte seine erste von vier Gastauftritte auf The Big Bang Theory,erhielt er seinen ersten Primetime Emmy Award am September 15, 2013.Dans 2016, elle a été nominée pour un Primetime Emmy Award pour rôle féminin dans une série dramatique.
In 2016, sie wurde für eine Primetime Emmy Award für die Beste Nebendarstellerin in einer Drama-Serie nominiert.Primetime Emmy Award för bästa birollsinnehavare i en miniserie eller film Primetime Emmy Award du meilleur acteur dans une mini série ou un film.
Primetime Emmy Award för bästa birollsinnehavare i en miniserie eller film Primetime Emmy Award für den besten Nebendarsteller in einer Miniserie oder einem Film.Il a égalementreçu trois nominations Primetime Emmy Award, gagnant acteur principal dans une minisérie ou un téléfilm pour Sherlock.
Er hat auch drei Primetime Emmy Award-Nominierungen erhalten., Bester Hauptdarsteller in einer Miniserie oder einem Film für Sherlock zu gewinnen.Il a été nominé cinq fois pour un Golden Globe du meilleur acteur dans un film ou la télévision Miniseries, winning one, eta été nominé quatre fois pour un Primetime Emmy Award.
Er wurde fünf Mal für den Golden Globe als bester Schauspieler in einer Miniserie oder Fernsehfilm nominiert, einen zu gewinnen,und wurde vier Mal für einen Primetime Emmy Award nominiert.Dans 2012,elle a obtenu sa première nomination Primetime Emmy Award pour actrice principale dans une minisérie ou un téléfilm pour son rôle dans le film biographique Hemingway& Gellhorn.
In 2012, sie erhielt ihren ersten Primetime Emmy Award-Nominierung für Beste Hauptdarstellerin in einer Mini-Serie oder einen Film für ihre Rolle in dem Biopic Hemingway& Gellhorn.Le magazine Time a répertorié Bart dans les cent personnes les plus influentes du siècle et Nancy Cartwright a remporté plusieursrécompenses pour son doublage de Bart, dont un Primetime Emmy Award en 1992 et un Annie Award en 1995.
Nancy Cartwright gewann mehrereAuszeichnungen für die Synchronisation ihrer Figur, darunter den Primetime Emmy Award 1992 und den Annie Award 1995.Parfois, notre logiciel de mesuremobile est intégré dans Primetime d'Adobe, une plate-forme« TV n'importe où» qui permet aux consommateurs de regarder des émissions en direct, linéaires et sur demande sur différents appareils.
Manchmal ist unsere mobile Messsoftware in Adobes Primetime integriert, eine"TV Everywhere"-Plattform, die es Verbrauchern ermöglicht, Live-, lineare und On-Demand-Programme auf verschiedenen Geräte zu sehen.Since 2012, Chlumsky a dépeint Amy Brookheimer dans la série HBO Veep, pour lequel elle a reçuquatre nominations consécutives pour le Primetime Emmy Award pour rôle féminin dans une série comique.
Seit 2012, Chlumsky hat Amy Brookheimer in der HBO-Serie porträtiert Veep,, für die sie vier aufeinander folgendeNominierungen für die Emmy Award für Primetime Beste Nebendarstellerin in einer Comedy-Serie erhalten.Adobe Primetime offre des avantages considérables aux groupes médias: retour sur investissement de 385%, augmentation de 24% du temps d'interaction moyen et réduction de 59% du temps nécessaire pour diffuser des vidéos OTT.
Bereichern." Adobe Primetime bietet Medienunternehmen enorme Vorteile, u. a. ein ROI von 385%, 24% längere durchschnittliche Interaktionszeiten und eine Verringerung der Bereitstellungszeit für OTT-Video-Services um 59%.En particulier les voies des Jasmons album de début„Gentle Flowers«ont dûdéjà être entendues dans le Primetime- TV(HBO, USA) ainsi que sur une bonne douzaine des meilleurs Lounge- Compilations internationaux.
Insbesondere die Tracks von Jasmons Debüt-Album„GentleFlowers“ waren bereits im Primetime-TV(HBO, USA) sowie auf einem guten Dutzend der besten internationalen Lounge-Compilations zu hören.Il est surtout connu pour ses rôles de Leonard Woolf dans le 2002 film The Hours, Stannis Baratheon dans Game of Thrones, et homme politique américain Thomas Jefferson dans la 2008 Mini-série HBO John Adams,une partie qui lui a valu une nomination Primetime Emmy.
Er ist für seine Rolle als Leonard Woolf in den bekanntesten 2002 Film The Hours, Stannis Baratheon in Game of Thrones, und US-amerikanischer Politiker Thomas Jefferson in der 2008 HBO-Miniserie John Adams,ein Teil, das ihm einen Primetime Emmy-Nominierung einbrachte.Il est connu pour son rôle de MickeyDoyle dans la série dramatique de HBO Boardwalk Empire période et pour son rôle nominé Primetime Emmy Award comme Thomas Yates dans la série de drame politique Netflix House of Cards.
Er ist für seine Rolle alsMickey Doyle in der HBO-Zeit-Drama-Serie Boardwalk Empire und seine Primetime Emmy nominierte Rolle als Thomas Yates in der Netflix politischen Drama-Serie House of Cards bekannt.Dans le cadre du salon NAB,Adobe annonce des améliorations significatives pour Adobe Primetime, plateforme pour distribuer le contenu de la télévision par le biais de multiples écrans, y compris les appareils(OTT) sophistiqués comme Apple TV et Roku.
Adobe kündigt im Rahmen der NABbedeutende Verbesserungen für Adobe Primetime, Plattform zur Verteilung von TV-Inhalten durch mehrere Bildschirme, die auch anspruchsvolle(OTT) Geräte wie Apple TV und Roku.Il a joué méchant Ronan l'Accusateur dans le film Gardiens de la Galaxie, et joué comme Ned dans la série ABC Pushing Daisiespour lequel il a été nominé pour le prix et Primetime Emmy Award Golden Globe pour l'excellence acteur principal dans une série comique en 2008.
Er spielte Bösewicht Ronan den Ankläger im Film Wächter der Galaxie, und spielte als Ned in der ABC-Serie Pushing Daisies,für die er für den Golden Globe Award und Primetime Emmy Award für herausragende Hauptdarsteller in einer Comedy-Serie nominiert wurde 2008.Mendelsohn joue actuellement dans la série Bloodline Netflix,pour lequel il a remporté un Primetime Emmy Award pour l'excellence acteur de soutien dans une série dramatique de deux nominations et a reçu une nomination au Golden Globe.
Mendelsohn, die derzeit in der Netflix-Serie Blutlinie stars,Wofür hat er gewann einen Primetime Emmy Award für bester Nebendarsteller in einer Dramaserie von zwei Nominierungen und erhielt eine Golden Globe-Nominierung.From 2014 onward, Davis a commencé en vedette que l'avocat Annalise Keating sur le drame ABC Comment Get Away avec Assassiner, and in 2015 elle est devenue la première femmenoire de toute nationalité à remporter le Primetime Emmy Award pour Meilleure actrice dans une série dramatique.
Von 2014 weiter, Davis begann als Anwalt Annalise Keating auf der ABC-Drama mit Wie weg mit Mord Get, und in 2015 sie wurde die ersteschwarze Frau jeder Nationalität die Primetime Emmy Award für herausragende Hauptdarstellerin in einer Drama-Serie zu gewinnen.Deux fois nominé aux Oscars pour ses performances en tant que Kate Croy dans Les Ailes de la colombe et que la reine Elizabeth La Reine Mère dans le discours du roi, le jeu de Bonham Carter a encore été reconnu avec sept nominations aux Golden Globes, un International Emmy Award de la meilleure actrice,trois nominations Primetime Emmy Award, a BAFTA Award, and a Screen Actors Guild Award.
Eine zweimalige Academy Award nominierte für ihre Auftritte als Kate Croy in die Flügel der Taube und als Königin Elizabeth die Königin-Mutter in die Rede des Königs, Bonham Carter handeln wurde weiter mit sieben Golden Globe-Nominierungen ausgezeichnet, einen International Emmy Award für die beste Darstellerin,drei Primetime Emmy Award-Nominierungen, einen BAFTA-Award, und einen Screen Actors Guild Award.
