Que Veut Dire QUESTIONNAIRES en Allemand - Traduction En Allemand

• Fragebögen
• Erhebungsbogen
• Umfragen
• Quiz
• Quizzes
• Fragebogen
• Fragebogens
• Erhebungsbögen
• Fragenbögen
• questionnaires

Exemples d'utilisation de Questionnaires en Français et leurs traductions en Allemand

Tu fais toujours tes questionnaires?
Machst du noch Umfragen?

Questionnaires des deux anciens et nouveaux testaments. 1 Gratuit.
Quizzes von beiden alten und neuen Testamente. 1 Kostenlos.

Méthodologie des questionnaires.
Methodik für die Fragebogen.

Deux questionnaires sont à remplir chaque année: en mai et en octobre.
Es gibt zwei Erhebungen pro Jahr: eine im Mai, die andere im Oktober.

El: Il existe 4 questionnaires différents.
IS: Es gibt 4 verschiedene Erhebungsbogen.

Sur la base des réponses reçues aux questionnaires.
Auf der Grundlage der eingegangenen Antworten auf den Fragebogen.

Établie à partirdes questionnaires de février 1993; voir annexe 9.1.
Beruhend auf den Fragebogen von Februar 1993; siehe Anlage 9.1.

Accélérer vos enregistrements en y ajoutant des questionnaires interactifs!
Ihre Aufnahmen verstärken Sie, indem sie interaktive Quiz hinzufügen!

We got back 41 questionnaires from Nous avons reçu 41 questionnaires de.
We got back 41 questionnaires from Wir haben 41 Fragebögen von zurück bekommen.

Commentaires écrits, réponses aux questionnaires et correspondance.
Schriftliche Stellungnahmen, Antworten auf den Fragebogen und Schriftwechsel.

Conseils et questionnaires pour vous aider à comprendre comment vous êtes accro.
Tipps und Fragen um Ihnen dabei zu helfen zu verstehen wie Sie süchtig sind.

Importation et exportation des questionnaires et des questions.
Randomisierung von Fragen und Fragengruppen Surveylogik.

Les questionnaires ont été envoyés à tous les clients qui ont réservé directement sur notre site.
Die Gästebefragung sind verschickt an diejenigen, die durch unser Web-site gebucht haben.

Examiner les possibilités de questionnaires et de projets conjoints.
Suche nach Möglichkeiten für gemeinsame Erhebungsbögen und Projekte.

EC: Au total, 7 questionnaires différents sont utilisés pour collecter les données de la construction.
CS: Für die Erhebung Baugewerbe werden insgesamt 7 verschiedene Erhebungsbogen benutzt.

Le ménage est visite au moins 5 fois et 3 questionnaires sont remplis.
Haushalt wird mindestens fünfmal aufgesucht; dabei werden drei Fragenbögen ausgefüllt.

Comparaison avec les questionnaires d'il ya trois ans… Selon la nouvelle loi.
Im Vergleich zu den Fragebögen von drei Jahren… Nach dem neuen Gesetz.

Le terme«confidentiel» figure clairement sur les questionnaires et tableaux.
Der Begriff„vertraulich" ist in den Fragebogen und Tabellen deutlich angegeben.

Les questionnaires préparés par chaque pays n'ont pas tous utilisé la même répartition géographique.
In den Fragebogen der einzelnen Länder wurde nicht immer dieselbe geographische Aufgliederung.

Je voudrais aussi aborder la question des questionnaires, évoquée par M. Blak.
Ich möchte auch auf die Frage von Herrn Blak zu den Fragebögen eingehen.

Établissent les questionnaires appropriés à la collecte de l'information relative à la liste des caractéristiques visées à l'article 8 paragraphe 1;
Erstellen sie die Erhebungsbogen für die Erhebung der Informationen entsprechend dem in Artikel 8 Absatz 1 genannten Merkmalskatalog;

Ce travail sera principalement basé sur des questionnaires et l'analyse de programmes opérationnels;
Dies geschieht hauptsächlich anhand von Fragebögen und der Analyse operativer Programme.

Gagnez du temps avec des questionnaires qui peuvent facilement être dupliqués d'année en année avec des questions qui se retrouvent dans tous les conseils.
Sparen Sie Zeit mit Umfragen, die problemlos Jahr für Jahr dupliziert werden können, und Fragen, die für alle Umfrageteilnehmer erneut übernommen werden.

DESCRIPTION χ Rassemblement des données, exploitation des questionnaires et diffusion des données.
BESCHREIBUNG:- Sammeln von Zahlenangaben, Auswertung von Fragebogen und Verbreitung der Angaben.

Les réponses ajoutées à vos questionnaires sont recueillies automatiquement et organisées clairement dans GoogleSheets.
Alle Antworten auf Ihre Fragen werden automatisch in übersichtlichen Google-Tabellen erfasst.

Format: accès Web à la question de test banque qui vous permet de créer des séances de pratique personnalisables, des questionnaires et des examens de pratique et comprend des explications de réponse.
Format: Web-basierten Zugriff auf Testfrage Bank, die Sie anpassbare Trainingssitzungen erstellen können, Quiz und Praxisprüfungen und beinhaltet Antwort Erklärungen.

Décision 92/446/CEE relative aux questionnaires pour les directives du secteur eaux.
Entscheidung 92/446/EWG über die Fragebögen zu den Wasserrichtlinien.

Enquête sur l'activité industrielle et les investissements": date d'envoi: les questionnaires sont envoyés 8 mois après la fin de l'exercice comptable.
Industrie-/Gewerbestatistik": Versanddalum: Die Erhebungsbogen werden 8 Monate nach Ende des Wirtschaftsjahres versandt.

Vous pourrez ensuite utiliser ces questionnaires pour mesurer vos résultats.
Wir können dann später auf die Fragebögen zurückgreifen, um die Wirkung des Trainings zu messen.

El: Entreprise à moins que les unités demandent spécifiquement que les questionnaires soient directement envoyés aux unités d'observation.
IS: Unternehmen sofern die Einheiten nicht ausdrücklich darum bitten, daß die Erhebungsbogen direkt an die Beobachtungseinheiten gesandt werden.

Comment utiliser "questionnaires" dans une phrase en Français

Questionnaires femme cougar toulouse une envie.

Plus spécifiquement, ces questionnaires portent sur:

Des questionnaires ont également été envoyés.

Autrement dit ces questionnaires sont piégés.

Par contre les questionnaires aux fournisseurs

vous aurez vos questionnaires avant samedi.

Les questionnaires doivent cependant être remis...

Tous ont rempli des questionnaires détaillés.

Devraient être par des questionnaires et.

Tous les questionnaires ont été remplis.

Comment utiliser "erhebungsbogen" dans une phrase en Allemand

Bodenuntersuchung Erhebungsbogen mit notwendigen Angaben DI.

Der Erhebungsbogen bestand aus zehn Kategorien.

Erhebungsbogen "Wo fallen welche Abfälle an?

Dort ist auch der Erhebungsbogen abrufbar.

Erhebungsbogen SportanlageErhebungsbogen Sportanlage/Spielstätten für VereineSportanlage.pdf (15 kB)3.

Erhebungsbogen für die Abgabe einer Verpflichtungserklärung.

Erhebungsbogen zur Dokumentation von Lrmbelstigungen 13.

Bitte füllen Sie den Erhebungsbogen entsprechend aus.

Bitte laden Sie sich den Erhebungsbogen runter.

Der Erhebungsbogen bleibt unverändert, ebenso die Einschlußkriterien.