Que Veut Dire RENOMME en Allemand - Traduction En Allemand

• benennt
• benenne

Exemples d'utilisation de Renomme en Français et leurs traductions en Allemand

Renomme une liste de lecture.
Umbenennen einer Wiedergabeliste.

Disponible seulement si un groupe est sélectionné Renomme le groupe.
Benennt die Gruppe um. Dieser Menüeintrag ist nur aktiviert, wenn eine Gruppe ausgewählt ist.

Renomme le fichier ou le répertoire.
Datei oder Ordner umbenennen.

En 2007, Mars Incorporated renomme ses unités à travers le monde.
Wurden die Namen der Tochterunternehmen von Mars Incorporated weltweit vereinheitlicht.

Renomme un fichier, un dossier, etc.
Datei, Verzeichnis, etc. umbenennen.

Le développeur B, qui travaille sur une branche, renomme toto.c en tata.c et le livre dans le dépôt.
Entwickler B, der auf einem Zweig arbeitet, benennt Foo.c in Bix.

Renomme le signet sélectionné. @info: whatsthis.
Ausgewähltes Lesezeichen umbenennen. @info: whatsthis.

Absorbe en 2006 l'entreprise TNT Logistics et la renomme CEVA, dont l'activité ne concernait au départ que la logistique contractuelle.
Das Unternehmen TNT Logistics und benannte es in CEVA um, das anfangs als reiner Kontraktlogistiker tätig war.

Renomme l'élément sélectionné, s'il peut l'être.
Benennt das ausgewählte Element um, sofern es umbenannt werden kann.

Voici un script d'exemple, nommé ren, qui renomme de nombreux fichiers et utilise un"here document" dans son texte d'aide.
Hier ist ein Beispielskript, genannt ren, das mehrere Dateien umbenennt und ein here document für seinen Hilfetext benutzt.

Renomme la page avec le texte contenu dans le presse-papiers.
Benennt die Seite um. Der Titel ist der Text in der Zwischenablage.

Début 2009, Alejandro Agag, manager de Fernando Alonso, rachète l'équipe de GP2 et la renomme"Barwa Addax Team.
Nachdem sich Adrián Campos Ende 2008 aus dem GP2-Team zurückgezogen hat, wurde es zur GP2-Serie 2009 von Alejandro Agag übernommen und in Barwa Addax umbenannt.

Ce champ renomme une archive tar à la volée.
Mit diesem Feld kann man eine Quell-Tarball umbenennen.

Il utilise chiffrement RSA-512 pour crypter les fichiers sur l'ordinateur compromis et aussi renomme les fichiers ainsi que ajoute une extension de fichier aléatoire pour les.
Es nutzt RSA-512-Chiffre, die Dateien auf dem infizierten Computer zu verschlüsseln und benennt auch die Dateien, sowie fügt eine zufällige Dateierweiterung, um sie.

Sauf que je renomme les jardins royaux"Champagne Nouveau.
Außer ich benenne die Royal Gardens in"Champagne Nouveau" um.

Une fois la taille limite spécifiée atteinte, le Pare- feu Windows avec sécurité avancée ferme le fichier journal et le renomme en ajoutant«. old» à la fin du nom de fichier.
Sobald die Datei die Maximalgröße erreicht hat, wird die Protokolldatei von der Windows-Firewall mit erweiterten Sicherheitseinstellungen geschlossen und umbenannt, indem am Ende des Dateinamens der Zusatz". old" hinzugefügt wird.

Ajoute, renomme et supprime des modèles XForms.
Fügt XForms-Modelle hinzu, benennt sie um und entfernt sie..

Notre guide de déplacement va vous montrer comment vous pouvez supprimer les infections faites par le virus de ransomware Nemesis qui crypte les données précieuses et renomme l'extension v8dp.
Unsere Entfernung Guide wird Ihnen zeigen, wie Sie von der Nemesis Ransomware-Virus gemacht Infektionen entfernen können, die wertvolle Daten verschlüsselt und benennt sie mit der v8dp Erweiterung.

Ajoute, renomme ou supprime des catégories AutoTexte.
Fügt neue AutoText-Kategorien ein, benennt sie um oder löscht sie..

Lien- Backup est un utilitaire de sauvegarde qui crée des liens durs entre une série de sauvegardées arbres, et gère intelligemment renomme, se déplace, et les fichiers en double, sans espace de stockage supplémentaire ou d'un transfert.
Link-Backup ist ein Backup-Dienstprogramm, das Hard-Links erstellt zwischen einer Reihe von gesicherten Bäume, und intelligent verarbeitet benennt, bewegt sich, und doppelte Dateien ohne zusätzliche Speicherung oder Übermittlung.

Renrot- Renomme et pivote des fichiers selon des marques EXIF;
Renrot- Umbenennen und Rotieren von Dateien entsprechend EXIF-Markierungen.

La commande New log file referme le fichier d'historique courant, le renomme et en crée un nouveau avec le mÃame nom et au mÃame emplacement que le précédent.
Die Funktion New log file schließt das aktuelle Logbuch, ändert seinen Namen und erstellt ein neues mit demselben Namen und am selben Ort wie das vorige.

Si on renomme"Temps d'accomplissement" en"À quel point on est bon", le graphique se retourne et on obtient la courbe bien connue, la courbe d'apprentissage.
Benennt man Zeit um in"wie gut man ist", dreht die Graphik und wird zur berühmten und bekannten Lernkurve.

GANDCRAB 5.3 ransomware est officiellement ici et similaire à la version 5.1 de ce virus, le logiciel malveillant a pour but de crypter les fichiers et les tenir en otage en échange d'un paiement de rançon à la différence que cette GANDCRAB temps renomme les fichiers au lieu d'ajouter une extension aléatoire après leur nom.
GANDCRAB 5.3 Ransomware ist offiziell hier und ähnlich wie Version 5.1 dieses Virus, die Malware zielen darauf ab, die Dateien zu verschlüsseln und sie dann als Geisel für eine Lösegeldzahlung mit dem Unterschied, dass dieses Mal GANDCRAB benennt die Dateien anstelle der Zugabe einer zufällige Verlängerung nach ihrem Namen im Gegenzug halten.

Notez que Windows 7 renomme les fichiers et les dossiers comme s'ils sont placés sur le second niveau dans le container $Recycle.
Beachten Sie, dass Windows 7 Dateien und Ordner umbenennt, wenn sie sich auf der zweiten Ebene in $Recycle.

Renomme un fichier localement et dans le référentiel. Utilisez cette option pour renommer un fichier, au lieu de le supprimer puis l'ajouter. Name.
Benennt eine Datei lokal und im SVN-Archiv um. Verwenden Sie besser diese Funktion zum Umbenennen einer Datei als Hinzufügen und Löschen. Name.

Sophie Conran, designer renomme, mà ̈re et chef, a créé avec Ulster Weavers une ligne spéciale de nouveaux produits.
Sophie Conran, renommierte Designer, Mutter und kochen hat zusammen mit Ulster Weavers eine spezielle Linie erstellt von neuen Produkten.

L'amendement 400 renomme l'article 17 et spécifie que la disposition sur la libre prestation de services ne s'applique pas aux services d'intérêt économique général fournis dans un autre État membre, notamment aux services postaux, aux services de distribution d'eau, de gaz et d'électricité, aux services d'assainissement et au traitement des déchets.
Durch Abänderung 400 wird der Titel von Artikel 17 geändert und festgelegt, dass die Bestimmung über die Dienstleistungsfreiheit auf Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichen Interesse, die in einem anderen Mitgliedstaat erbracht werden, unter anderem Postdienste, Elektrizitäts-, Gas- und Wasserversorgung, Abwasseraufbereitung und Abfallbewirtschaftung, keine Anwendung findet.

La RDA, le parti au pouvoir SED renomme Universität Leipzig"Karl- Marx- Universität contrairement à la tradition, l'université a une désignation imposée d'en haut.
Die DDR, die SED umbenennt Universität Leipzig„Karl-Marx-Universität entgegen Tradition, Die Universität hat eine Bezeichnung von oben aufgezwungen.

Amiran, qu'on renomme Umrao Jaan, apprend dès lors à lire, écrire, danser, chanter et charmer les hommes.
Auch Amiran, die nun den Namen Umrao Jaan trägt, lernt dort das Lesen, Schreiben, Tanzen, Singen und den Umgang mit reichen Männern.

Comment utiliser "renomme" dans une phrase en Français

Leur qualit est renomme mais leur quantit limite.

Ceux-ci ont demandé que l'on renomme le programme.

En effet, chaque install renomme l'UUID du swap.

je propose que l'on renomme toute la rue...

Il faudra que je renomme tous mes dossiers.

Patricks de Toronto, renomme l'équipe les Maple Leafs.

Knoll renomme le programme Photoshop (atelier de photo).

Son petit-fils Luc renomme la brasserie en 1953.

Après avoir enregistré l’oeuvre, l’utilitaire la renomme automatiquement.

Tres vite d'ailleurs il se renomme "funny gars"!

Comment utiliser "benenne" dans une phrase en Allemand

Benenne die dargestellten geometrischen Figuren. 12.

Benenne die gespielte Musik-Quiz-Spiel kostenlos Support.

benenne ich diesen hier einfach um.

Ich benenne den Ordner mit test.

Angemessen: Benenne das störende Verhalten eindeutig.

Benenne den User anders, nicht DVBApi.

Benenne nun deine VPN Verbindung, z.B.

Und die Sprites benenne ich immer.

Wie benenne ich einen Komponentennamen um?

Benenne die Funde vorerst nicht um.