Que Veut Dire REPOSE-TOI en Allemand - Traduction En Allemand

• ruh dich aus
• ausruhen
• erhol dich
• entspann dich
• ruhe dich aus
• ruhst dich aus

Exemples d'utilisation de Repose-toi en Français et leurs traductions en Allemand

Repose-toi.
Erhol dich!

Bois et repose-toi.
Trink und entspann dich.

Repose-toi.
Entspann dich.

Rentre chez toi et repose-toi.
Geh und ruh dich aus.

Repose-toi.
Ruhe dich aus.

Logan, détends-toi. Repose-toi.
Logan, ruh dich aus.

Repose-toi.
Ein wenig ausruhen.

Pas la peine, repose-toi.
Nicht nötig. Ruh dich aus.

Repose-toi bien!
Erhol dich gut!

Rentre et repose-toi.
Gehe nach Hause und ruhe dich aus.

Repose-toi seulement.
Nur ausruhen.

Rentre chez toi, repose-toi.
Geh nach Hause. Ruh dich aus.

Et repose-toi.
Und ruhe dich aus.

Supergirl, rentre et repose-toi.
Supergirl, ruhe dich aus.

Repose-toi.
Einfach ein wenig ausruhen.

Rentre vite et repose-toi.
Geh nach Hause und ruh dich aus!

Et repose-toi bien?
Und erhol dich gut, ja?

Rentre chez toi et repose-toi.
Geh nach Hause und ruh dich aus.

Bien, alors repose-toi aujourd'hui.
Okay, lass heute erstmal ausruhen.

Rentre chez toi et repose-toi.
Geh lieber heim und ruh dich aus.

Repose-toi et ne t'inquiète pas.
Ruh dich aus und mach dir keine Sorgen.

Maintenant rentre chez toi et repose-toi.
Jetzt geh heim und ruhe dich aus.

Repose-toi et je reviens après le décollage.
Entspann dich, ich komme nachher wieder.

Reste allongée et repose-toi.
Du bleibst hier und ruhst dich aus.

Repose-toi maintenant et tâche de ne penser à rien.
Und jetzt ruhen sie sich aus. Na los.

Rentre donc chez toi et repose-toi.
Warum gehst du nicht heim und ruhst dich aus?

Repose-toi en moi… même si ce n'est que pour un moment.
Dann ruh dich aus bei mir, auch wenn es nur für eine weile ist.

Reste près de Jack et repose-toi si tu es fatiguée.
Bleib immer in der Nähe von Jack und ruh dich aus, wenn du müde bist.

Comment utiliser "repose-toi" dans une phrase

Repose toi bien entre chaque prise.

Repose toi bien pdt tes congés!

Repose toi bien, profite des vacances.

Allez, couche toi, repose toi bien.

Bon courage Nath, repose toi bien...

Bonne nuit Margotte, repose toi bien...

Repose toi pour reprendre des forces.

Repose toi bien Johanne, douce Johanne.

Repose toi dans ton beau pays.

Bonnes vacances Timai, repose toi bien.