Que Veut Dire RETRIEVER en Allemand - Traduction En Allemand

• Retriever

Exemples d'utilisation de Retriever en Français et leurs traductions en Allemand

Les Golden Retrievers ne sont pas bons à manger.
Golden Retriever schmecken nicht gut.

Les Bolty ont toujours eu des Golden Retrievers.
Die Voltes hatten immer Golden Retriever.

Labradors retrievers sont l'une des races de chiens les plus actifs.
Labrador Retriever sind eine der aktiven Hunderassen.

Qui amène deux Golden Retrievers dans un canoë?
Wer bringt zwei Golden Retriever in ein Kanu?

Labradors retrievers sont soupçonnés d'être à risque plus élevé.
Labrador Retriever stehen im Verdacht, ein höheres Risiko.

Hé, il y avait cette fille à la fac, elle avait ce golden retriever.
Hey, da war ein Mädchen im College, die hatte diesen Golden Retriever.

Golden Retriever est un RTG powered fente avec 5 rouleaux et 20 lignes.
Golden Retriever ist ein RTG powered Steckplatz mit 5 Walzen und 20 Linien.

Je devais la mettre en cage seule. J'ai merdé, je l'ai mise avec un retriever teint en lion.
Statt in den Einzelzwinger tat ich sie blöderweise zu einem Retriever, gefärbt wie ein Löwe.

Eau de la piscine de fonction Retriever est d'obtenir une eau propre et transparente dans un court laps de temps.
Retriever Funktion Beckenwasser ist auf eine saubere und transparente Wasser in bekommen eine kurze Zeit.

Attention• Raccordez directement le lecteur au récepteur AV Pioneer compatible avec la fonction Sound Retriever Link.
Achtung• Schließen Sie den Player direkt an den mit der Sound Retriever Link-Funktion kompatiblen Pioneer AV- Receiver an.

Labradors retrievers jeunes sont enclins à la croissance agressive des mélanomes de l'uvée et devront chirurgie.
Junge Labrador Retriever sind anfällig für aggressiv wachsenden Aderhautmelanomen und wird operiert werden müssen.

J'aimerais qu'il ait la tête d'un teckel, le corps d'un retriever, peut-être une fourrure rose, et faisons le briller dans le noir.
Ich will diesen Hund mit dem Kopf eines Dackels, dem Körper eines Retrievers, das Fell vielleicht rosa, und er sollte im Dunkeln leuchten.

Sténose de la valve tricuspide est plus souvent observée chez les vieux chiens de berger anglais et labradors retrievers.
Eine vergrößerte Leber kann auf Röntgenaufnahme Bilder gesehen werden. Trikuspidalklappe Stenose wird häufiger in alten englischen Schäferhunde und Labrador Retriever gesehen.

Terriers de Bedlington, Doberman Pinschers, et-Labrador Retrievers sont les races de chiens connus pour être sensibles à ce type de maladie du foie.
Bedlington Terrier, Dobermann, und Labrador Retriever sind Hunderassen bekannt ist anfällig für diese Art von Lebererkrankungen.

Bleu joli adorable animal bébé canin chien domestique anglais or maison mammifère pédigree animal de compagnie portrait chiot chiot pedigree retriever blanc.
Blau hübsch süss tier baby canino hund häusliche englisch gold haus säugetier pedigree haustier portrait welpe welpe reinrassig retriever weiß.

Huskies de Sibérie, Malamute d'Alaska, Labrador Retrievers et peut afficher une perte saisonnière de pigment dans la difficile, peau sans poil du nez.
Siberian Huskies, Alaskan Malamutes, und Labrador Retriever kann eine saisonale Verlust von Pigment in der harten angezeigt, haarlose Haut der Nase.

Sténose de la valve tricuspide, en attendant, affecte souvent les vieux chiens de berger anglais et Labrador Retrievers, et est également de nature congénitale.
Trikuspidalklappe Stenose, mittlerweile, wirkt sich häufig auf alte englische Schäferhunde und Labrador Retriever, und ist auch angeborene Natur.

Le MOQ de Golden Retriever Dog broderie Patch seulement 50 pcs par article, si besoin est personnalisé j ustez Email pour le croquis grossier, oeuvre ou logo pour nous.
Das MOQ von Golden Retriever Hund Stickerei Patch nur 50 stücke pro artikel, wenn erforderlich benutzerdefinierte just E- mail für die grobe skizze, bildmaterial oder logo für uns.

Certaines races de chiens sont plus enclins à ce type de tumeur, y compris les bergers allemands, boxeurs, Danois grand, Setters anglais, golden retrievers, et des pointeurs.
Einige Hunderassen sind zu dieser Art von Tumor entsorgt, darunter Deutsche Schäferhunde, Boxer, großen Dänen, Englisch Setter, Golden Retriever, und Zeiger.

Retriever Sverige n'a cependant pas demandé aux journalistes concernés l'autorisation d'établir des hyperliens vers les articles publiés sur le site du Göteborgs-Posten.
Retriever Sverige hat bei den betroffenen Journalisten jedoch keine Erlaubnis für das Setzen von Hyperlinks zu den auf der Seite der Göteborgs-Posten veröffentlichten Artikeln eingeholt.

La dysplasie de la valve mitrale est plus souvent vu dans les bull terriers, Terre-neuve, Labradors retrievers, Danois grand, golden retrievers, Bergers allemands, et dalmatiens.
Mitralklappe Dysplasie ist häufiger bei Bullterrier gesehen, Neufundländer, Labrador Retriever, großen Dänen, Golden Retriever, Deutsch Hirten, und Dalmatiner.

Œdème périphérique peut survenir chez les chiens et les chats, avec certaines races de chiens considérées comme plus sensibles, y compris le caniche, Bouledogue, Vieux chien de berger anglais, et Labrador Retriever.
Periphere Ödeme können bei Hunden und Katzen auftreten, mit einigen Hunderassen vermutlich anfälliger, einschließlich der Pudel, Bulldogge, Old English Sheepdog, und Labrador Retriever.

Mme Liu a rappelé avec émotion un passage récent au siège Lyft- L'or d'un collègue retriever a été affectueusement rappelé et elle a raconté un voyage Lyft avec un chef à la retraite.
Frau Liu erinnert sich liebevoll eine aktuelle Pensum an Lyft Zentrale- Eine goldene Kollege Retriever wurde liebevoll in Erinnerung und sie eine Lyft Reise mit einem pensionierten Chefkoch erzählt.

Retriever Sverige, une société suédoise, exploite un site Internet qui fournit à ses clients des liens Internet cliquables(hyperliens) vers des articles publiés sur d'autres sites Internet, dont le site du Göteborgs-Posten.
Retriever Sverige, ein schwedisches Unternehmen, betreibt eine Internetseite, auf der für ihre Kunden anklickbare Internetlinks(Hyperlinks) zu Artikeln bereitgestellt werden, die auf anderen Internetseiten, u. a. der Seite der Göteborgs-Posten, veröffentlicht sind.

Dans le premier 4 kilomètres de la route traverse les ravins tard trois fois, Canyon Retriever et la Rambla de Albox, caractéristiques physiques qui déterminent la trajectoire de l'élévation de la route.
In der ersten 4 Kilometer der Route durchquert die Schlucht Spät dreimal, Canyon Retriever und der Rambla de Albox, physikalischen Eigenschaften, die den Pfad der Autobahn Höhe bestimmen.

Certaines races de chiens sont également plus sujettes à des problèmes cardiaques, tandis que d'autres sont considérés plus vulnérables aux problèmes de rein(Labradors retrievers, golden retrievers et des chiens de montagne bernois).
Einige Hunderassen sind auch anfälliger für Herzprobleme, während andere sind vermutlich anfälliger für Nieren-Probleme(Labrador Retriever, Golden Retriever und Berner Sennenhunde).

Quand vous êtes le fier maître(ou parent) d'un retriever ou d'un chat tigré, non seulement vous profitez de l'amour, de la compagnie, et de la douce fourrure de votre animal, mais aussi votre santé s'améliore.
Wenn Sie der stolze Eigentümer(oder Elternteil) eines Retrievers oder eines Tabbys sind, könnten Sie neben der Liebe, der Gesellschaft und diversem Fell auch gesundheitliche Vorteile erlangen.

Cette constatation n'est pas remise en cause par le fait que les internautes qui cliquent sur le lien ont l'impression que l'œuvre leur est montrée depuis le site de Retriever Sverige, alors qu'elle provient en réalité du Göteborgs-Posten.
Diese Feststellung wird nicht dadurch in Frage gestellt, dass Internetnutzer, die den Link anklicken, den Eindruck haben, dass das Werk auf der Seite von Retriever Sverige erscheint, obwohl es in Wirklichkeit von der Göteborgs-Posten kommt.

En effet, comme les œuvres proposées sur le site du Göteborgs-Posten étaient en accès libre, les utilisateurs du site de Retriever Sverige doivent être considérés comme faisant partie du public déjà pris en compte par les journalistes lors de l'autorisation de la publication des articles sur le Göteborgs-Posten.
Da die auf der Seite der Göteborgs-Posten angebotenen Werke frei zugänglich waren, sind die Nutzer der Seite von Retriever Sverige nämlich als Teil der Öffentlichkeit anzusehen, die die Journalisten hatten erfassen wollen, als sie die Veröffentlichung der Artikel auf der Seite der Göteborgs-Posten erlaubten.

Parmi elles, le Berger Allemand, costaud et obéissant, le Berger Belge Malinois au format plus petit mais doté d'une grande agilité tandis que le Retriever et le Colley sont davantage retenus pour leur odorat remarquable et leur prédisposition naturelle au jeu et, donc, à la formation.
In der Tat gibt es unter den Bergrettern den deutschen Schäferhund, der stämmig gebaut und sehr gehorsam ist, den belgischen Schäferhund Malinois, der kleiner, aber sehr wendig ist, und auch Retriever und Collies, die wegen ihres bemerkenswerten Geruchssinns und der natürlichen Veranlagung für das Spiel sehr geeignet fürs Training sind.

Comment utiliser "retriever" dans une phrase

En bon retriever elle lui rapportera illico.

Nous sommes membres du retriever club de France.

Et encore moins spécifique aux Golden Retriever ?

Roo est un Golden Retriever âgé d'un an.

Nous sommes membre du Retriever Club de France.

nous avons une golden retriever d'une dizaine d'année.

J’ai une chienne golden retriever de neuf ans.

J'éleve des Golden Retriever depuis maintenant 20 ans.

Pour se promener, le Golden Retriever est idéal.

Le Golden Retriever n’a pas un caractère fugueur.