Exemples d'utilisation de Ribes en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dans Ribes monter vers Pardines.
Vous recherchez un camping à RIBES?
Sie suchen einen Campingplatz in RIBES?Continuer vers Ribes le Freser(bar, magasins).
Sie kommen in Ribes de Freser an(Stab, Geschäfte).Vacances rurales à Sant Pere de Ribes.
Ländlicher Urlaub in Sant Pere de Ribes.Dans le jardin, il préfère Ribes sanguineum Amore!
Im Garten bevorzugt er Ribes sanguineum Amore!Groseille rouge et cassis espèce Ribes.
Rote und schwarze Johannisbeeren Ribes species.Les parfums sont une dépendance, dal ribes maturo al tabac, de la confiture et épicé, jusqu'à ce que le cacao.
Die Düfte sind süchtig, dal Ribes maturo al Tabak, von der Marmelade und würzig, bis die Kakao.D'autres villes populaires près de ribes de freser.
Andere Städte in der Nähe von ribes de freser.Le film photovoltaïque Ribes Tech, avec la lumière artificielle, a plus ou moins la même autonomie que la batterie.
Die photovoltaische Folie von Ribes Tech hat mit künstlichem Licht ungefähr die gleiche Laufzeit Maison à vendre à Mas Alba,Sant Pere de Ribes.
Haus zu verkaufen in Mas Alba,Sant Pere de Ribes.Vous pourrez découvrir lesspécificités locales dans les hôtels Ribes De Freser en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
Sie können die lokalenGegebenheiten rund um die Hotels in Ribes De Freser nach den Ratschlägen Ihrer Wirte erkunden.Le soir venu, vous profiterez du confort et de la convivialité d'un hébergement dequalité dans un des logis hotels Ribes De Freser.
Am Abend können Sie dann den Komfort und die Gastfreundlichkeit einer Unterkunft hoher Qualität in einem derHotels von Logis Hôtels in Ribes De Freser genießen.Dans la municipalité de Sant Pere de Ribes, cette parcelle de 50 000 m2 est un territoire programmé uniquement pour les constructions réside….
In der Gemeinde Sant Pere de Ribes ist dieses 50.000 m2 große Grundstück ein Gebiet, das nur für Wohnbauten vorgesehen ist.Aller Fight contient un mélange breveté d'extraits de Capparis spinosa,Olea europaea, Ribes nigrum et Panax ginseng(Pantescal).
Das Aller Fight enthält eine patentierte Mischung aus Extrakten aus Capparis spinosa,Olea europaea, Ribes nigrum und Panax ginseng(Pantescal).À 15 gouttes(1 à2 gouttes pour le MM) ET Ribes nigrum(cassis) Bg MG 1D, 10 à 15 gouttes(1 à 2 gouttes en MM) dans un peu d'eau avant le repas du soir.
Zu 15 Tropfen(1 zu2 Tropfen für die MM) UND Ribes nigrum(cassis) Bg MG 1D, 10 zu 15 Tropfen(1 zu 2 Tropfen in MM) in wenig Wasser vor dem Abendessen.Depuis votre camping de Vilanova I La Geltru, vous pourrez facilement rejoindre les plages les plus réputées de la station,comme la populaire Platja de Ribes Roges, la plus petite playa de Sant Gervasi et bien d'autres lieux aménagés pour la baignade.
Von Ihrem Campingplatz in Vilanova I La Geltru aus sind Sie schnell an den bekanntesten Stränden des Ferienorts,wie dem beliebten Platja de Ribes Roges oder dem kleineren Playa de Sant Gervasi sowie an vielen anderen, zum Schwimmen geeigneten Orten.Le camping LES CRUSES est situé à RIBES dans l'Ardèche, en Rhône-Alpes, à proximité des Alpes où vous découvrirez de petits villages typiques.
Der Campingplatz LES CRUSES befindet sich in RIBES im Departement Ardèche, in der Region Rhône-Alpes, im Herzen der Alpen, wo Sie charakteristische kleine Dörfer entdecken.Plantes hôtes du pou de San José: les végétaux des genres Acer L., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Evonymus L., Fagus L., Juglans L., Ligustrum L., Malus Mill., Populus L., Prunus L.,Pyrus L., Ribes L., Rosa L., Salix L., Sorbus L., Syringa L., Tilia L., Ulmus L., Vitis L.;
Wirtspflanzen der San-José-Schildlaus: Pflanzen der Gattungen Acer L., Cotoneaster Ehrh., Cratägus L., Cydonia Mill., Evonymus L., Fagus L., Juglans L., Ligustrum L., Malus Mill., Populus L., Prunus L.,Pyrus L., Ribes L., Rosa L., Salix L., Sorbus L., Syringa L., Tilia L., Ulmus L., Vitis L.;L'idée de Ribes Tech a débuté par l'étude sur l'Oled, à savoir les diodes(dispositifs d'émission de lumière) des écrans modernes d'ordinateurs et de téléphones mobiles.
Die Idee von Ribes Tech ist von der Forschung von OLED inspiriert, d.h. von den Dioden(Geräte, die Licht ausstrahlen) von Handy- und Computerbildschirmen.Le terme fruits à baies recouvre en général trois groupes de fruits: les baies(des genres Rubus et Morus),les groseilles(du genre Ribes) et myrtilles(du genre Vaccinium), et les akènes ou faux-fruits du genre Fragaria, les fraises par exemple.
Drei Gruppen von Beerenfrüchten werden unterschieden: Sammelfrüchte(Gattungen Rubus und Morus),Johannisbeeren(Gattung Ribes) und Heidelbeeren(Gattung Vaccinium) sowie Scheinbeeren Gattung Fragaria, Erdbeeren.Ribes Tech, fondée en mars 2016, est une start-up née de la collaboration entre l'«Institut Italien de Technologie»(IIT) à Milan et l'OMET de Lecco.
Ribes Tech ist ein Start-Up, das durch die Zusammenarbeit zwischen dem italienischen Institut für Technologie(IIT) aus Mailand und dem OMET aus Lecco im März 2016 entstanden ist.Vous pourrez ainsi rayonner àpartir de votre hotel à proximité Ribes De Freser dans le département de Girona ou organiser vos différentes étapes dans les villes en fonction de vos centres d'intérêts.
Sie können von Ihrem Hotel in der Nähe von Ribes De Freser im Departement Girona aus auch Ausflüge in die Umgebung machen oder Ihre verschiedenen Etappen in den Orten je nach Ihren Interessenschwerpunkten organisieren.Ribes Tech, la start-up créée et construite par Carvelli, a conçu un film photovoltaïque qui peut alimenter les systèmes de domotique et d'autres technologies.
Ribes Tech, das Start-Up, das von Carvelli erdacht und gegründet wurde, hat eine photovoltaische Folie entworfen, die die automatisierten Systeme und andere Technologien versorgen kann.Dans cette étude, les dates d'apparition de feuillaison de quatre espèces(Betula pubescens, Prunus avium,Sorbus aucuparia et Ribes alpinum) sont combinées pour déterminer un indice annuel moyen de début de période de croissance BGS- Beginning ofgrowing season.
In dieser Studie wird anhand der kombinierten Daten des Beginns der Belaubung von vier Arten(Betula pubescens, Prunus avium,Sorbus aucuparia et Ribes alpinum) ein jährlicher Durchschnittsindex des Beginns der Wachstumsperiode(BGS- Beginning ofgrowing season) erstellt.Les films photovoltaïques Ribes Tech viennent d'être récompensés, par« Mit Technology Review», comme l'une des dix innovations les plus importantes en Italie conçues par les jeunes de moins de 35 ans.
Die photovoltaischen Folien von Ribes Tech wurden vom Kürzen von dem"Mit Technology Review" als eine der zehn wichtigsten Neuigkeiten in Italien von Under 35 ausgezeichnet.Professeur García Marsilla trouvé des documents d'archives inédits sur San Juan del Hospital, como la relación de Pere Balaguer, le célèbre constructeur de la porte et notre église Serrans, Il a reçu plusieurs prix,Demetrio Ribes dernier le Prix de la recherche historique et le Prix pour l'enseignement de l'Université d'excellence de Valence.
Professor García Marsilla fand nicht veröffentlichten Archivalien auf San Juan del Hospital, como la relación de Pere Balaguer, der berühmte Baumeister der Tür und unsere Kirche Serrans, Er wurde mit mehreren Preisen ausgezeichnet,Demetrio Ribes den Historischen Forschungspreis dauern und den Award für den Teaching Excellence Universität von Valencia.Dans un registre plus actuel, Monserrat Ribes i Davius de Castellar del Vallès réalise des groupes en résine peints à l'huile qui font preuve d'un grand sens esthétique et de la composition.
In einem zeitgenössischeren Rahmen fertigt Monserrat Ribes i Davius de Castellar del Vallès in Öl bemalte Gruppen aus Harz mit viel Sinn für Ästhetik und Komposition.Des études ont indiqué que:- le ginseng et le Ribes nigrum renforcent la stabilité de la membrane physiologique cellulaire, rendant ainsi le processus de dégranulation membranaire plus difficile;- l'extrait d'Olea europaea a des propriétés lénitives et antioxydantes.
Studien haben darauf hingewiesen, dass:- der Ginseng und der Ribes nigrum die Stabilität der physiologischen Zellmembrane stärken, und so den Prozess der Degranulation der Membranen erschweren;- der Extrakt aus Olea europeae lindernde und antioxidative Eigenschaften aufweist.Grâce à la nanotechnologie, lefilm photovoltaïque, conçu par Ribes Tech, est imprimé sur feuilles légères et souples de plastique, capables de transformer le rayonnement solaire et artificiel, comme la lumière des ampoules, en électricité qui alimente les systèmes domotiques et d'autres types de technologies.
Mit der Anwendung der Nanotechnologiewird die photovoltaische Folie von Ribes Tech auf leichte und flexible Plastikfolien gedruckt, die sowohl die Strahlung der Sonne als auch das künstliche Licht(wie das Licht von den Birnen) in Strom umwandeln können, der die automatischen Systeme und andere Technologien versorgt.Comme il est connu, Le projet comprend la réhabilitation des entrepôts etdes ateliers de l'architecte Demetrio Ribes, auteur de la gare de Valence Nord, ainsi que la reconstruction de deux quais de chargement et un transformateur qui se trouvaient à proximité des locaux de la station Joaquin Sorolla, et qui ont un certain degré de protection culturelle. Les premiers travaux.
Wie es bekannt ist, Das Projekt umfasst die Sanierung von Lagerhallen undWerkstätten des Architekten Demetrio Ribes, Autor des Valencia Nord-Station, sowie den Wiederaufbau von zwei Laderampen und einen Transformator, der in der Nähe der Räumlichkeiten der Station Joaquin Sorolla entfernt wurden, und dass ein gewisses Maß an Schutz von Kulturgütern haben. Frühwerk.
