Exemples d'utilisation de Roads en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bonjour Hampton Roads!
Nouveau Roads for traveling souls pour voix et orgue.
Neu Roads for traveling souls für Stimme und Orgel.Base juridique: Irish Roads Act.
Rechtsgrundlage: Irish Roads Act.Billet pour Hampton Roads, Virginie, retour le 17 mars.
Rückfahrkarte nach Hampton Roads, Virginia. Rückfahrt am 17. März.De Noël au nouvel an, à New Roads.
Weihnachten bis Neujahr? Wir waren in New Roads.
Et quel plaisir d'être à Hampton Roads, domicile de plus de vétérans que presque n'importe où dans le monde.
Und was für eine Freude, in Hampton Roads zu sein, wo mehr Veteranen zu Hause sind als sonst irgendwo in der Welt.Bienvenue à la base navale roosevelt roads.
Willkommen auf der MARlNESTATlON ROOSEVELT ROADS.Dans Roads of Rome- New Generation 2 Deluxe, la sublime Valeria décide de lutter contre le Mal en restaurant des monuments et bât….
In Roads of Rome- New Generation 2 Deluxe tritt die schöne Valeria den Kampf gegen das Böse an, indem sie im Römischen Reich….La flexibilité est primordiale pour All Roads.
Flexibilität ist der Grundstein von All Roads.Quant à Robin, un Hollandais de 32 ans,il a lancé Random Roads, une revue en ligne où chacun peut partager ses histoires.
Robin, ein 32-jähriger Holländer,besispielsweise hat Random Roads herausgebracht, eine Internetzeitschrift, in der jeder Tramper seine Geschichten mit anderen teilen kann.Des containers pour l'export chargés à Hampton Roads.
Es ist voller Container mit Exportwaren, beladen in Hampton Roads.Si vous aimez l'histoire et la culture,vous aimerez le jeux action Roads of Rome, et la série Cradle of Egypt.
Wenn du dich für Geschichte und Kultur interessierst,wirst du die Roads of Rome Action Spiele und die Cradle of Egypt Serie lieben.Jensen a découvert John Denver avec la chanson Take me home,Country roads.
Begann Bill Danoff an einem Country-Song mit dem Titel Take Me Home,Country Roads zu arbeiten.Cross Roads Hotel Northampton, Royaume-Uni(à 37 km de Milton Keynes) WiEn choisissant Cross Roads Hotel à Northampton, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de….
Northampton, England(37 km von Milton Keynes)Cross Roads Hotel in Northampton lockt mit einem Aufenthalt, bei dem Sie nur 15 Autominuten von D….Walter Ji résume les efforts de Huawei etles souhaits des clients sous l'abréviation"ROADS".
Walter Ji fasst die Bemühungen von Huawei unddie Wünsche der Kunden unter dem Kürzel"ROADS" zusammen.Reconnaissant que les jours de la Confédération sont comptés,il participe à la conférence d'Hampton Roads dans une tentative de mettre rapidement un terme à la guerre.
Mit der Erkenntnis, dass die Tage der Konföderierten Staatenzu Ende waren, nahm er an der Hampton Roads Conference teil mit dem Ziel eines baldigen Kriegsendes.Construction d'un tronçon de 10 km de chaussée à deux fois deux voies et d'un tunnel immergé sous le Shannon permettant de contourner lecentre-ville de Limerick National Roads Authority.
Bau eines 10 km langen Teilstücks und eines unter dem Shannon verlaufenden Tunnels zur Umgehung desStadtzentrums von Limerick National Roads Authority.Unionist Shankill et Nationalist Falls Roads sont divisés seulement par une ligne de démarcation, et montrent comment ces communautés devaient exister dans une telle proximité.
Das unionistische Shankill und nationalistische Falls Roads sind nur durch eine Friedenslinie geteilt und zeigen, wie die verfeindeten Gemeinschaften in nächster Nähe bestehen mussten.Action- Jeux d'aventure Allez jusqu'aux confins de Rome pourtrouver un remède pour César dans Roads of Rome 2 en ligne.
Action- Adventure Spiele Reise bis ans Ende des Römischen Reiches,um ein Heilmittel für Cäsar zu finden, in Roads of Rome 2.Il existe deux River Roads juste au sud de l'aéroport de Vancouver, assurez-vous donc d'aller au 7119 River Road à Delta(pas à Richmond), qui se trouve à environ 20 minutes en voiture.
Südlich vom Flughafen Vancouvergibt es zwei River Roads, achten Sie also darauf, in den 7119 River Road in Delta(nicht Richmond) zu fahren, etwa 20 Minuten Fahrtzeit entfernt.Que le capitaine les accompagne à bord duRiver Queen…"jusqu'à Hampton Roads, en Virginie…"et qu'il y attende.
Captain Saunders soll die Herren auf der River Queen begleiten,bis nach Hampton Roads, Virginia, wo man warten möge auf… weitere Anweisungen von mir.L'étendue d'eau nommée Hampton Roads est un canal naturel où se rejoignent les eaux des fleuves James, Nansemond et Elizabeth avant de se jeter dans la baie de Chesapeake.
Hampton Roads(wörtlich„Hampton-Reede“) bezeichnet sowohl den Wasserweg im US-Bundesstaat Virginia, an dem die Flüsse James River, Nansemond River und Elizabeth River in die Chesapeake Bay münden.Citons des projets routiers en République tchèque(D8 Motorway), en Hongrie(M0 Motorway), en Pologne(A1 Motorway), en Bulgarie(Trakia Motorway), en Roumanie(Bucharest Urban Infrastructure)et en Macédoine FYROM Roads II.
Beispiele dafür sind Straßenbauprojekte in der Tschechischen Republik(Autobahn D8), in Ungarn(Autobahn MO), in Polen(Autobahn A1), in Bulgarien(Trakia-Auto-bahn), in Rumänien(Projekt Bucharest Urban Infrastructure)und in Mazedonien Projekt FYROM Roads II.Le Missouri s'échoua près de Hampton Roads(Virginie) et ne fut déséchoué que deux semaines plus tard par des remorqueurs; il dut alors passer au bassin, en cale sèche pendant plusieurs jours.
Die Missouri war nahe Hampton Roads, Virginia festgefahren und konnte erst zwei Wochen später von Schleppern befreit werden, worauf ein mehrtägiger Aufenthalt im Trockendock notwendig wurde.Localité: City, map, Prix à partir de: 79 € par nuit La traduction approximative de la description de l'hôtel: Situé dans le Nord Suffolk et en bordure des villes de Chesapeake et Portsmouth, le Suffolk Courtyard vous propose un hébergement idéal et un service attentionné et courtois de match lors devoyages à Hampton Roads.
Lokalität: City, map, Preis ab: 79 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Inmitten Northern Suffolk und grenzt an die Städte von Chesapeake und Portsmouth, bietet das Courtyard Suffolk Ihnen eine ideale Unterkunft und freundlichen Service zu entsprechen beiReisen nach Hampton Roads.Les entreprises souhaitantsoumissionner aux adjudications de contrats avec les Roads and Maritime Services(RMS) doivent être préqualifiées dans le cadre du«National Prequalification Scheme».
Auftragsnehmer, die mit Roads and Maritime Services(RMS) Verträge für Strassen- und Brückenbauprojekte abschließen möchten, müssen sich im Rahmen des nationalen Vorqualifikationsschemas vorqualifizieren.Il existe 99 routes National Scenic Byways et27 routes All-American Roads situées dans 44 États américains différents aucune dans les États d'Hawaii, du Massachusetts, du Nebraska, du New Jersey, de Rhode Island et du Texas.
Die insgesamt 125 All-American Roads und National Scenic Byways befinden sich in 45 Bundesstaaten, bisher ausgenommen sind nur die Staaten Hawaii, New Jersey, Massachusetts, Rhode Island und Texas.Accrédité par ECO Canada(Environmental Careers Organization of Canada), le baccalauréat ès sciences en sciences del'environnement de l'Université Royal Roads University enseigne des méthodes de laboratoire et de terrain standard dans un environnement d'équipe qui vous prépare à l'accréditation professionnelle en environnement(EPt).
Der von der ECO Canada(Environmental Careers Organization of Canada) akkreditierte Bachelor of Science inEnvironmental Science an der Royal Roads University unterrichtet branchenübliche Labor- und Feldmethoden in einer teambasierten Umgebung, die Sie auf die Zertifizierung als Environmental Professional in-training vorbereitet(EPt).En 2005, la Banque a financé un projet lié à la protection contre les inondations en Roumanie- projet Flood damaged roads reconstruction-, portant essentiellement sur des travaux de remise en état, de reconstruction de routes et de protection des berges, rendus nécessaires à la suite de la forte inondation de 2004, ainsi que sur des mesures de reconstruction d'urgence à la suite des inondations de 2005.
Finanzierte die Bank ein Hochwasserschutzprojekt in Rumänien(Flood damaged roads reconstruction), das nach den großen Überschwemmungen im Jahr 2004 notwendig war und in erster Linie aus Instandsetzungsmaßnahmen, dem Wiederaufbau von Straßen und dem Schutz der Flussufer bestand sowie Sofortmaßnahmen für den Wiederaufbau nach den Überschwemmungen von 2005 umfasste.
