Exemples d'utilisation de Robotics en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mots-clics: research, robotics.
Hanka robotics, financé par le gouvernement.
Hanka robotics, ein von der regierung gegründeter konzern.RobotC- Langage et environnement de programmation pour robots programmables Vex Robotics.
RobotC- Programmiersprache und- umgebung für programmierbare Vex Robotics Roboter.ENGEL robotics control(ERC) Technique de commande et entretien des robots ENGEL viper.
ENGEL robotics control(ERC) Steuerungstechnik und Wartung von ENGEL viper Roboter.Baxter Tasker est un nouveau package ROS créé par nos collègues d'Humarobotics pour le fameux robotBaxter Research de Rethink Robotics.
Baxter Tasker ist ein neues ROS-Pack, erstellt durch unsere Kollegen von Humarobotics für den vielgerühmten BaxterResearch Roboter von Rethink Robotics.Société Redwood Robotics, soi- disant à travailler sur la création d'une main- manipulateur très pas cher.
TPI dispose d'une variété d'imprimantes 3D à leur disposition allant de petites unités de bureau Formlabs Form2 SLA à des Atlasgrand format de Titan Robotics.
TPI verfügt über eine Vielzahl von 3D-Druckern, von einem kleinen Formlabs Form2 SLA bis hin zu einemgroßformatigen Atlas von Titan Robotics.En 2012, Rethink Robotics lançait Baxter, un robot révolutionnaire conçu pour travailler au côté de l'homme.
Im Jahr 2012 führte Rethink Robotics den Baxter ein, einen revolutionären Roboter, der dafür ausgelegt ist, Seite an Seite mit dem Menschen zu arbeiten.Ce grognement distinctif que j'ai entendu était le premier indice. Il vient de ces moteurs hybrides hauteefficacité développés par Devonshire Robotics.
Das unverwechselbare Knurren, das ich am Telefon hörte, war der erste Hinweis, das kommt von diesen hocheffizienten Hybridmotoren,entwickelt von Devonshire Robotics.Le fabricant Clearpath Robotics met à disposition le support API pour ROS et des options pour C++ et Python sur le robot mobile Husky.
Der Hersteller Clearpath Robotics stellt die API-Unterstützung für ROS sowie Optionen für C++ und Python auf der mobilen Plattform Husky bereit.La Municipalité de Cuevas del Almanzora, par le ministère des Sports, Jeunes et la citoyenneté,classé Atelier"très positive" l'éducation Robotics qui a eu lieu la semaine dernière dans le centre- ville Guadalinfo.
Die Gemeinde Cuevas del Almanzora, durch das Institut für Sport, Jugend und Bürgerschaft,mit"sehr positiv" Educational Robotics Werkstatt, die letzte Woche in der Stadtmitte Guadalinfo nahm.Comme chez de nombreux autres clients de BouMatic Robotics, Han et Irma se sont également trouvés à un point où il fallait faire un choix.
Ebenso wie so viele andere Kunden von BouMatic Robotics kamen auch Han und Irma an einen Punkt, an dem sie eine Entscheidung treffen mussten.Robotics, un champ qui était seulement théorique il y a quelques décennies, est devenu indispensable à un certain nombre d'industries dans le monde entier.
Robotik, ein Feld, das vor nur theoretisch ein paar Jahrzehnten war, hat sich zu einer Reihe von Branchen unverzichtbar geworden in der ganzen Welt.Notre société s'est depuis développé et notre équipe HumaRobotics est devenuen 2012 formateur officiel d'Aldebaran Robotics pour développer avec NAO.
Seither hat sich unser Unternehmen weiterentwickelt und unser HumaRobotics-Team wurde 2012 zumoffiziellen Schulungsdienstleister von Aldebaran Robotics für die Entwicklung mit dem NAO.ROBOTICS SE à partir de la date de création, le leader du marché des robots industriels d'Europe Kuka Roboter GmbH opère en tant que partenaire du système officiel.
ROBOTICS SE ab dem Zeitpunkt der Gründung, der Marktführer der europäischen Industrieroboter Kuka Roboter GmbH betreibt als Partner des offiziellen Systems.Nous avons combiné cette compétence dans ladivision KUKA Medical Robotics, créée spécifiquement pour répondre aux besoins des fabricants de produits médicaux.
Diese Kompetenz haben wir in derAbteilung KUKA Medical Robotics gebündelt, die speziell gegründet wurde, um den Bedürfnissen der Hersteller von medizinischen Geräten zu entsprechen.Qualcomm Robotics Accelerator, optimisé par Techstars, aide les start- ups dans le secteur de la robotique à donner à leurs idées une nouvelle dimension et à transformer le monde.
TechStars Qualcomm Accelerator powered by Techstars unterstützt Robotik-Start-ups dabei, ihre Ideen weiterzuentwickeln und die Welt Stück für Stück zu verändern.La mise à jour est disponible sur le sitecommunauté du fabricant Rethink Robotics(il s'agit d'instructions pour une mise à jour de la version 1.0 vers la version 1.1).
Die Aktualisierung steht auf der CommunityWebsite des Herstellers Rethink Robotics zur Verfügung(es handelt sich um eine Anleitung zur Aktualisierung der Version 1.0 auf die Version 1.1).IOActive, qui a informé les fabricants de robot des défauts, a également trouvé des problèmes de sécurité graves cyber dans robotsd'autres compagnies dont Ubtech Robotics, Robotis, Universal Robots et Sartec Corp.
IOActive, die Roboterhersteller die Mängel informiert hat, fand auch ernsthafte Cyber Sicherheitsprobleme in Roboter ausanderen Unternehmen einschließlich Ubtech Robotik, Robotis, Universal Robots und Sartec Corp.Les scientifiques de Moley Robotics passé près de 18 ans à développer les mains, qui sont chacun régis par 24 moteurs, 26 des micro- contrôleurs et 129 capteurs.
Wissenschaftler Moley Robotics verbrachte fast 18 Jahre an der Entwicklung der Hände, die jeweils um 24 Motoren 26 Mikro-Controller und 129 geregelt werden Sensoren.Des conférences et des discussions menées par des chercheurs renommés dans le domaine de la robotique, sur le thème“Futur de la robotique inspirée desprincipes biologiques”(Future of Robotics Based on Biological Principles).
Konferenzen und Diskussionen zwischen renommierten Forschern im Bereich der Robotik zum Thema“Zukunft der an biologischen Prinzipieninspirierten Robotik”(Future of Robotics Based on Biological Principles).Le grand savoir-faire acquis par KUKA Robotics dans un grand nombre de secteurs et de branches industrielles comme le secteur automobile a convaincu Crown Paints.
Das breite Knowhow, das sich KUKA Roboter in vielen verschiedenen Branchen und Industriezweigen, wie etwa im Automobilsektor, angeeignet hatte, überzeugte Crown Paints.Pour mieux attirer les nouveaux Canadiens et accroître leur clientèle de férus de technologie,ATB s'est associée à Avanade et Softbank Robotics America(SBRA) pour lancer une expérience Pepper personnalisée, une première dans le secteur bancaire canadien.
Um auf neue kanadische Bürger attraktiver zu wirken und seine technikaffine Kundenbasis zu vergrößern,tat sich ATB mit Avanade und Softbank Robotics America(SBRA) zusammen, um erstmals in der kanadischen Bankenbranche den Roboter"Pepper" in der Kundenkommunikation einzusetzen.Robotics fournit aux exposants une plate- forme pour présenter leur gamme de technologies robotiques dans les domaines de la robotique industrielle et de service nc Ljubljana> Ljubljanski sejem- Ljubljana Exhibition and Convention Centre.
Robotics bietet den Ausstellern eine Plattform, um ihre Palette an Robotertechnologien sowohl im Industrie- als auch im Serviceroboter-Bereich zu präsentieren unbekannt Ljubljana> Ljubljanski sejem- Ljubljana Exhibition and Convention Centre.Pour être plus attractifs auprès du marché canadien et développer une clientèle très avisée en matière de technologies,ATB s'est associé à Avanade et Softbank Robotics America(SBRA) pour lancer une expérience Pepper personnalisée, une première dans le secteur bancaire canadien.
Um auf neue kanadische Bürger attraktiver zu wirken und seine technikaffine Kundenbasis zu vergrößern,tat sich ATB mit Avanade und Softbank Robotics America(SBRA) zusammen, um erstmals in der kanadischen Bankenbranche den Roboter"Pepper" in der Kundenkommunikation einzusetzen.Rethink Robotics a annoncé le 3 novembre 2014 la disponibilité de son nouveau« Robot Positioning System», une technologie révolutionnaire qui permet au robot collaboratif Baxter de gérer et de s'adapter à un environnement de production en constante évolution et dans un contexte réel.
Rethink Robotics kündigte am 3. November 2014 die Verfügbarkeit seines neuen„Robot Positioning System“ an, einer revolutionären Technologie, mit dem kooperativen Roboter Baxter in der Lage ist, seine Präsenz in einem Fertigungsumfeld zu verwalten und an ständige Änderungen im realen Kontext anzupassen.Au mois de septembre 2000, AWBA II a mis en oeuvre deux ordinateurs industriels intégrés Matrox 4Sight pour fournir un guidage de haute précision au robot interne-conçu par RTS Advanced Robotics- et au robot externe, conçu par le centre de technologie avancée de BAE SYSTEMS et élaboré sur la base d'un robot Kuka.
Im September 2000 wurde das Projekt AWBA II durch zwei integrierte Industriecomputer Matrox 4Sight ergänzt. Diese liefern die hochpräzise Steuerung für die beiden Roboter- den internen,von RTS Advanced Robotics konstruierten Roboter und das externe Robotersystem, das auf einem KUKA-Roboter basiert und von BAE SYSTEMS' Advanced Technology Centre entworfen wurde.SALISBURY, Angleterre--(BUSINESS WIRE)--Quatre véhicules terrestres sans pilote de Milrem Robotics et QinetiQ Titan ont été soumis à trois semaines de tests rigoureux menés par les troupes britanniques au cours de l'expérience Army Warfighting Experiment 2018(AWE18)- Autonomous Warrior(Land)[Guerrier autonome- Terre].
SALISBURY, England--(BUSINESS WIRE)--Vierunbemannte Bodenfahrzeuge(Unmanned Ground Vehicle, UGV) von Milrem Robotics und das QinetiQ Titan wurden von britischen Truppen während des Army Warfighting Experiment 2018(AWE18) mit dem Autonomous Warrior(Land) drei Wochen lang strengen Tests unterzogen.En outre- il a poursuivi l'administrateur délégué de ABB Spa-«nous continuons à viser fortement sur l'innovation comme il confirme notre partecipation, en qualité de sponsorofficiel Automation and Robotics, à EXPO Milan 2015, où nous montrerons des solutions robotisées dans le Futur Food District qui représentent le rôle de ABB et de l'automation dans l'entière filière alimentaire en termes de flexibilité, compétitivité, sécurité et productivité».
Außerdem,- hat das Verwaltungsratsmitglied von ABB Spa fortgesetzt-, setzen" wir fort"als bestätigt unsere Anteilnahme,Automation Robotics and,","stark auf der Innovation als dem amtlichen Sponsor" zu"richten","wo die Flexibilität, Konkurrenzfähigkeit, Sicherheit und Produktivität zu dem EXPO Mailand 2015 die robotisierten Lösungen in den Zukünftig Food District zeigen repräsentieren die Rolle von ABB von der Automatisierung im Ganzen nahrungs Schneideisen in und" wir werden".Créer des applications robotiques est une tâche délicate,c'est pour cette raison qu'Aldebaran Robotics a tenu à simplifier la création d'applications pour NAO Next Gen en créant un kit de développement logiciel(SDK) multiplateforme(pour Windows, Linux et Mac) et multi langages(C++, Python, Java et. Net) accessibles au plus grand nombre.
Die Entwicklung von Roboteranwendungen ist eine heikle Angelegenheit.Deshalb vereinfacht Aldebaran Robotics die Anwendungserstellung für NAO Next Gen gezielt mithilfe eines plattformunabhängigen Software Development Kits(SDK) für Windows, Linux und Macintosh, ausgelegt für eine Vielzahl von Programmiersprachen(C++, Python, Java et. Net) und zugänglich für eine große Zahl von Anwendern.
