Exemples d'utilisation de Roche en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Rien n'est gravé dans la roche.
Nichts ist in Stein gemeiselt.Miss Roche… avant que vous partiez.
Fräulein Stone? Bevor Sie gehen.Votre hôtel à St martin belle roche.
Ihr Hotel in St martin belle roche.Miss Roche. Quelle surprise!
Fräulein Stone, welch nette Überraschung!Et puis-je dire- vos recettes roche!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
La roche est de type calcaire blanc.
La Crosse ist eine Weißweinsorte.Nous atteindrons la roche dans cinq secondes.
La cloison tribord de lasalle est enfermée dans la roche.
Das Steuerbordschott ist in der Felswand eingeschlossen.Miss Roche… ma femme, Mme Pierrafeu… et notre fille… euh.
Fräulein Stone, meine Frau, Frau Flagstone… und unsere Tochter.Fractions argileuses et limoneuses d'une roche ou d'un sol.
Ton- und Schluffanteile eines Gesteines oder Bodens.Découpe la roche, le béton et d'autres surfaces dures.
Dieses Gerät fräst durch Gestein, Beton und andere harte Oberflächen.Il m'explique combien il estdifficile de scanner à travers la roche.
Carbure de tungstène conique roche bouton trépan pour forage.
Konische Hartmetall Button Rock Bohrer zum Bohren von Stein.
Les choses ont travaillétrès agréable pour un moment, roche[…].
Highlights arbeitete sehr schön für eine Weile, rock[…].Si l'eau coule sous cette roche, _BAR_j'y suis dans 15 jours.
La roche désigne tous les minéraux solides naturels.
Mon cœur est dur comme une roche, je ne ressens aucune spiritualité.».
Cette roche isolée a un trou traversant sa partie Nord.
Francisco Javier Corrales Ciganda représenteM. José Manuel Roche Ramo en vertu de l'article 18.
Francisco Javier CORRALESCIGANDA für José Manuel ROCHE RAMO Artikel 18 GO.Le terme de roche désigne tous les minéraux solides naturels.
Als Gesteine werden natürlich auftretende Festkörper(Minerale) bezeichnet.Santorini, Messaria, maison traditionelle, à moitié dans la roche, complètement renovée en 2011.
Santorini Messaria, traditionelles Haus -halb im Felsen- komplett renoviert im Jahre 2011.Et cette année encore, Roche propose d'étendre le concept initial de cette journée.
Wie immer wird bei Roche die ursprüngliche Idee dieses Tages ausgeweitet.Les alternances naturelles de gel-dégel favorisent l'altération physique de la roche dans les Alpes.
Natürliche Tau-und Gefrierprozesse fördern die physikalische Verwitterung des Gesteins in den Alpen.Les noms composés en roche sont assez fréquents dans la région.
Ortsnamen mit Namensendung -hammer sind in dieser Gegend sehr häufig.Roches calcaires siliceux et les murs sont en alternance avec l'intrusion de roche volcanique.
Silikatfelsen Kalksteinfelsen undWände sind mit dem Eindringen von vulkanischen Gesteinen abwechselten.Zelboraf, médicament Roche contre le cancer de la peau, admis par les caisses- maladie en Suisse.
Tuf- la roche de la diverse origine avec la structure caractéristique poreuse.
Tuf- die Bergart verschiedener Herkunft mit der charakteristischen porösen Struktur.L'enveloppement à la roche de montagne revitalise et vous donne une nouvelle énergie.
Die Körperpackung aus mineralisierenden Berggestein vitalisiert und schenkt Ihnen neue Energie.Cette construction sous roche est certainement une des plus spectaculaires de toute la Valle Bavona.
Avril Zelboraf, médicament Roche contre le cancer de la peau, admis par les caisses- maladie en Suisseplus.
April Roches Hautkrebsmedikament Zelboraf erhält Kassenzulässigkeit in der Schweizmehr.
