Exemples d'utilisation de Rubik's cube en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Oui. Genre… le Rubik's cube?
Ja, wie der Zauberwürfel?Rubik's Cube a joué chaque habitant huitième de la planète.
Rubik's Cube spielte jeder achte Bewohner des Planeten.Options Rubik's cube.
Einstellungen für Rubiks Würfel.Cela change constamment comme un Rubik's cube.
Ändern sich dauernd wie ein Zauberwürfel.Combien le Rubik's Cube a-t-il de symétries?
Wie viele Symmetrien besitzt der Zauberwürfel?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Je jouerai avec un Rubik's Cube.
Ich spiele mit einem Zauberwürfel.Sorte de village Rubik's Cubes en plein cœur de la cité.
Eine Art Zauberwürfel mitten in der Stadt.Un jeu 3D basé sur le Rubik's Cube.
Ein 3D-Spiel basierend auf„Rubiks Würfel“.Oui, alors"genre". Le Rubik's cube, c'est un peu pour les enfants.
Ja, so etwas in der Art, aber der Zauberwürfel ist für Kinder.Mais l'amour n'était pas comme son Rubik's Cube.
Aber Liebe war nicht wie sein Zauberwürfel.Dessine un Rubik's cube qui tourne en trois dimensions et sans arrêt se mélange et se résout tout seul. Encore un joli programme en OpenGL de Marcelo Vianna.
Zeichnet einen„ Rubik-Würfel“, der sich in drei Dimensionen dreht und sich dabei mischt und selbst löst. Geschrieben von Marcelo Vianna.J'aurai un Rubik's Cube.
Ich werde einen Zauberwürfel in der Hand halten.Au moins maintenant j'ai tout le temps de résoudre ce Rubik's Cube.
Nun, jetzt habe ich wenigstens eine Menge Zeit diesen Zauberwürfel zu lösen.Le fameux Rubik's Cube a d'abord été conçu et breveté en 1974 par Ernő Rubik comme un casse-tête destiné à enseigner la géométrie 3D aux étudiants.
Der berühmte Zauberwürfel wurde 1974 von Ernő Rubik entworfen und zum Patent angemeldet, um Schülern mit seiner Hilfe Des livres, une boule à neige, un Rubik's Cube.
Bücher, eine Schneekugel, einen Zauberwürfel.Une ligne d'assemblage», dit-il,«est comme un Rubik's Cube», ce n'est que lorsque tous les éléments s'intègrent correctement les uns aux autres, que cela donne un ensemble harmonieux.».
Die ausgewählten Systembausteine sollen miteinander kompatibel sein.„Eine Montageanlage“,so sinniert er,„ist wie ein Zauberwürfel, denn nur wenn alle Einzelteile korrekt zueinander passen, ergibt sich ein stimmiges Ganzes“.Un casse-tête original aussi appelé rubik's cube pyramide.
Ein Original-Puzzle auch bekannt Rubiks Würfel Pyramide.Le Rubik's cube généralisé de taille n × n × n{\displaystyle n\times n\times n} peut être résolu en Θ( n 2/ log n){\displaystyle \Theta(n^{2}/\log n)} pas avec Martin L. Demaine, Sarah Eisenstat, Anna Lubiw, et Andrew Winslow.
Der verallgemeinerte n × n × n{\displaystylen\times n\times n} Zauberwürfel kann in Θ( n 2/ log n){\displaystyle \Theta(n^{2}/\log n)} Zügen gelöst werden mit Martin L. Demaine, Sarah Eisenstat, Anna Lubiw, und Andrew Winslow.Un Hongrois a inventé un jeu magique, ça s'appelle le Rubik's Cube.
Es war ein Ungar, À l'heure actuelle, le champ d'application de l'écran créatif LED tout écran sphérique LED du musée,Spiral LED Science Museum et LED Rubik's Cube, écran créatif LED du Palais des enfants, écran de tambour LED Aerospace, ainsi que des musées d'art, galeries d'art, salles d'expérience et autres lieux.
Zur Zeit, LED kreative Bildschirm Anwendung Feld alle Museum LED sphärischen Bildschirm,Science Museum LED Spirale und LED Zauberwürfel, Kinderpalast LED kreativen Bildschirm, Aerospace LED Trommelsieb, sowie Kunstmuseen, Kunstgalerien, Erlebnishallen und andere Orte.Le Pocket Cube est un équivalent 2×2×2 du Rubik's cube.
Der Pocket Cube, auch bekannt als Mini Cube,ist die 2×2×2-Variante von Ernő Rubiks Zauberwürfel.Le Rubik's Cube peut être mélangé suivant plusieurs modèles intéressants. En voici quelques uns issus du livre de David Singmaster, Notes on Rubik's Magic Cube, cinquième édition, pages 47-49, publié en 1981. Une fois qu'un modèle est formé, vous pouvez utiliser l'action«& 160; Résoudre& 160;»(S en raccourci clavier) pour le faire et le défaire autant de fois que vous le voudrez.
Rubiks Würfel kann zu verschiedenen neuen Ce jeu s'appelle"Heure de pointe" C'est un des véritableschefs-d'œuvre en terme de casse-tête, avec le Rubik's cube.
Es gibt da ein Spiel namens"Rush Hour",eins der wirklichen Meisterwerke des Rätseldesigns, neben dem Zauberwürfel.Kubrick; est un casse-tête de type Rubik's Cube. Les dimensions du cube sont de 2x2x2 à 6x6x6, ou vous pouvez jouer avec des cubes irréguliers comme 5x3x2 ou en forme de plaque comme 6x4x1 ou 2x2x1. Le jeu a une sélection de casse-têtes de niveaux de difficulté différents, et aussi des démonstrations de superbes modèles ou des solutions de déplacements, ou encore personnaliser ses propres casse-têtes.
Kubrick; basiert auf Rubiks Würfel. Es sind GNUbik modifier- modifier le code- voir wikidata GNUbik est un jeu de puzzle,une implémentation logicielle du jeu Rubik's Cube.
GNU Gnubik(auch GNUbik genannt) ist ein Puzzlespiel,genauer gesagt eine Softwareimplementation des Zauberwürfels Rubik's Cube.Trouver la solution au chômage chronique, notamment chez les jeunes, à l'inadéquation des diplômes et des besoins du marché de l'emploi, ou au cercle vicieux dela pauvreté peut s'apparenter à résoudre le Rubik's Cube, telle une tâche ardue qui, si on s'y attelle avec persévérance, constance et une dose de créativité, finit par porter ses fruits alors que 43 trillions de positions sont possibles, la résolution ne nécessite pas plus de 20 mouvements!
Lösungen für die chronische Arbeitslosigkeit, insbesondere der jungen Generation, für das Missverhältnis zwischen Qualifikationen und den Anforderungen des Arbeitsmarktes oderfür die Armutsfalle zu finden ist wie der Rubikwürfel: die Aufgabe scheint unbewältigbar, doch Ausdauer, konsequente Konzentration und Kreativität werden am Ende belohnt 43 Trillionen mögliche Positionen, doch die Lösung lässt sich mit nur zwanzig Drehungen finden!Une ville de sciences: les principales inventions et découvertes à Budapestcomprennent le stylo à bille, le Rubik's cube et la vitamine C.
Eine Stadt der Wissenschaft: Zu den Entdeckungen undErfindungen gehören der Kugelschreiber, der Zauberwürfel und das Vitamin C.Je vais rentrer pour que vous veniez me bander les yeux,me faire résoudre un Rubik's Cube et sucer un tampon plein de vodka.
Ich gehe zurück in mein Wohnheim und tu überrascht,wenn ich vermummt einen Zauberwürfel lösen und Wodka aus einer Binde saugen soll.Intimement lié aux mathématiques, à la théorie des ensembles, à la transformation spatiale,à la géométrie ou à la reconnaissance des formes, le Rubik's Cube incarne la grande complexité de la science tout en l'associant à un aspect ludique.
Der Rubikwürfel ist eng mit Mathematik, Gruppentheorie, räumlicher Transformation, Geometrie und Mustererkennung verbunden und als solcher von großer wissenschaftlicher Komplexität, verbindet dies aber mit spielerischer Tätigkeit.C'est ainsi que venu au monde le Turc mécanique, le stylo à bille, la dynamo, le train électrique, l'holographie,le centre téléphonique, Rubik's cube et encore de nombreuses nouveautés, inventions et records.
Dementsprechend hat 
