Que Veut Dire SA TEXTURE en Allemand - Traduction En Allemand

• seine Textur
• seiner Textur
• seiner Beschaffenheit

Exemples d'utilisation de Sa texture en Français et leurs traductions en Allemand

Sa texture est souple et onctueuse.
Ihre Textur ist dick und ledrig.

J'aime ce plug essentiellement à cause de sa texture.
Ich mag diesen Stecker im Grunde wegen seiner Textur.

Sa texture et son goût diffèrent de ceux de la ricotta.
Teigkonsistenz und Geschmack ähneln denen von Buchteln.

Essayez-les pour apprécier sa texture qui absorbe mieux la sauce.
Probieren Sie sie aus, um zu erkennen, dass ihre Textur die Sauce besser absorbiert.

Sa texture, douce et onctueuse, offre des massages très agréables.
Textur, weich und cremig, bietet Massagen sehr angenehm.

Avouons-le, tout le monde jouit à peu près le goût sucré et sa texture lisse du chocolat.
Seien wir ehrlich, so ziemlich jeder genießt den süßen Geschmack und glatte Textur der Schokolade.

Grâce à sa texture, son utilisation est particulièrement agréable.
Dank seiner textur, die nutzung ist besonders angenehm.

MCP zéolite ne se dégrade pas, mais conserve sa texture et fonctionne bien sur les longs cultures.
MCP Zeolith nicht zerfallen und wird seine Struktur beibehalten und funktioniert gut auf langen Kulturen.

Sa texture est crémeuse et très facile à doser sans laisser de gouttes tomber.
Seine Textur ist cremig und sehr einfach zu dosieren, ohne zu tropfen.

La raison pour laquelle 007 ressemble à un shake et est sur le point d'améliorer son goût et sa texture.
Der Grund von 007 ist wie ein Shake und es geht darum, Geschmack und Textur zu verbessern.

Sa texture convient parfaitement à l'ajout d'une impression ou d'un motif brodé.
Dank seiner Struktur eignet sich der Stoff hervorragend zum nachträglichen Bedrucken oder Besticken.

Le poil de couverture est rude, assez long pour qu'on puisse apprécier sa texture, ni hérissé ni ondulé.
Das Deckhaar ist rauh, lang genug, um seine Textur überprüfen zu können, weder struppig noch gewellt.

Sa texture mousse aérienne et onctueuse se transforme en crème lors du massage sur la peau.
Die luftig-leichte, ultrasensorische Schaumtextur verwandelt sich beim Massieren auf der Haut in eine Creme.

Il est très malléable et léger et sa forme rend très facile à tenir pour toute main de taille et Sa texture est antidérapante.
Es ist sehr verformbar und leicht und seine Form macht es sehr einfach zu halten für jede Größe Hand und Seine Textur ist rutschfest.

Sa texture huile enrichie pénètre brin par brin couvrant 100 pour cent des cheveux blancs, sans créer l'effet de casque.
Seine Textur angereichert Öl dringt Strähne für Strähne in Höhe von 100 Prozent der weißen Haare, ohne dass die Wirkung des Helms.

POUDR7 poudre décolorante compacte Convient pour la fabrication des stries de stries rapides dans les feuilles que sa texture adhère au papier et les cheveux.
POUDR7 Bleichpulver kompakt Geeignet zur Herstellung von schnellen Streifen Streifen in Blätter als seine Textur hält sich an die Papier-und Haar.

Chaque bonbon peut différer dans sa texture comme doux, dur, caoutchouteux ou cassant en fonction des ingrédients utilisés.
Jedes Bonbon kann in seiner Beschaffenheit, wie Soft unterscheiden, hart, zäh oder spröde, abhängig von den verwendeten Zutaten.

Les pépites étroitement enroulées du Dragon Pearl contiennent son propre mystère, son arôme, sa texture et sa teinte aussi intrigante que son nom.
Die eng gerollten Nuggets der Dragon Pearl enthalten ihr eigenes Rätsel, ihr Aroma, ihre Textur und ihren Farbton so faszinierend wie ihr Name.

Sa texture liquide est particulièrement agréable, même dans les efforts intenses au cours de l', qui peut être difficile à nourrir.
Ihre texture flüssig ist besonders angenehm, selbst auf intensive anstrengungen, bei denen es schwierig sein kann sich zu ernähren.

Ce qui augmente la surface de pourriture et accélère la détérioration du produit qui perd sa couleur, sa saveur et sa texture et avec l'apparition de mauvaises odeurs, devient un produit de basse qualité.
Dies vergrößert die Fäulnisfläche und beschleunigt das Schlechtwerden des Produkts, das seine Farbe, seinen Geschmack und seine Textur verliert, es beginnt unangenehm zu riechen und wird zu einem Produkt minderer Qualität.

Grâce à sa texture spongieuse, les pâtes de fruits Fruits n Perf sont faciles à prendre et à assimiler, au cours de l'effort.
Dank seiner textur schwammig, fruchtpasten Fruit'n Perf sind einfach zu nehmen und zu absorbieren, die während der anstrengung.

Le bois à l'intérieur de la maison crée spécialeclimat confortable, il dégage une saveur subtile, sa texture est agréable au toucher, soulage le stress, et les gens entouré l'arbre comme si dissous dans son environnement naturel.
Das Holz im Inneren des Hauses schafft besondereangenehmes Klima, strahlt es einen feinen Geschmack, seine Textur zur Berührung angenehm ist, baut Stress ab, und die Menschen umgeben den Baum als in seiner natürlichen Umgebung gelöst, wenn.

Sa texture, en particulier la tête permet beaucoup de stimulation de la paroi vaginale, ce n'est peut- être pas la tasse de thé de tout le monde mais ça marche pour moi.
Seine Textur, vor allem der Kopf, ermöglicht eine Vielzahl von Vaginalwand-Stimulation, die nicht jedermanns Sache ist, aber es funktioniert für mich.

La Cecina de León IGP contient, en tant que produit sain, d'innombrables vertus et elle est considérée comme étant l'un plus authentiques et savoureux processus de salage sur le territoire national espagnol grâce à son bouquet, son arôme, sa texture, son côté juteux et la sensation perçue en bouche lorsqu'on savoure ce produit.
Das Rinderdörrfleisch"Cecina de León IGP" vereint unzählige Vorzüge eines rundum"gesunden Produkts" und ist eines der authentischsten und schmackhaftesten Pökelprodukte Spaniens- dank seines besonders Bouquets, seines Aromas, seiner Textur, seiner Saftigkeit und des angenehmen Gefühls am Gaumen, das es beim Verkosten hervorruft.

Sa texture formulée spécifiquement pour l'épiderme fragile du cou et du décolleté, est légère, gainante, pénètre facilement et laisse un fini poudré sur la peau.
Ihre Textur, die speziell für die empfindliche Haut an Hals und Dekolleté entwickelt wurde, ist leicht, umhüllend, zieht gut ein und hinterlässt ein pudriges Finish auf der Haut.

Le quartz est un matériau non poreux, sa texture ne permet pas aux bactéries de se développer et résiste aux taches, protégeant ainsi la famille et facilitant le nettoyage de la cuisine.
Quarz ist ein nicht-poröses Material, seine Textur lässt Bakterien nicht wachsen und widersteht Flecken, schützt Ihre Familie und macht die Küchenreinigung einfach.

Sa texture est positionnée entre les substances solides et liquides, et a également de la«mémoire»(le matériel est automatiquement renvoyé à sa forme originale).
Seine Textur ist zwischen der festen und flüssigen Stoffen positioniert und hat auch"Memory"(das Material wird automatisch in seine ursprüngliche Form zurück).

Sa texture se réfère à la sensation d'un traitement cosmétique et nutritif qui ne raidit et ne pas sécher les cheveux pendant les phases d'application. Contient:. Cire d'abeille, de maïs, beurre de karité.
Seine Textur bezieht sich auf das Gefühl einer nahrhaften und kosmetische Behandlung, die nicht versteift und das Haar nicht während der Bewerbungsphasen trocknen. Enthält.

Une fois cuit sa texture est onctueuse, pas en vain dans de nombreux domaines sont connus sous le nom"beurre", l'adaptation à tout type de ragoût et en laissant un bouillon lié.
Einmal gekocht seine Textur buttrig ist, nicht vergeblich ist in vielen Bereichen mit dem Namen"Butter" bekannt sind, auf jede Art von Eintopf Anpassung und eine verknüpfte Brühe zu verlassen.

Merci à sa texture, vous pouvez profiter de grand confort et la douceur pendant l'exercice, tandis que sa haute respirabilité faire suer sensation de fraîcheur ne s'accumule pas en tout temps pendant que vous exercez.
Dank seiner Beschaffenheit können Sie vielen Komfort und Glätte genießen, während der Ausübung, während seine hohe Atmungsaktivität machen frisches Gefühl Schweiß nicht zu jeder Zeit ansammelt, während Sie trainieren.