Exemples d'utilisation de Saint-laurent en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sur la colline se Monastère de Saint-Laurent.
Auf dem Hügel ist Kloster von St….L'église Saint-Laurent à Fours date de 1689.
Die Kirche Saint-Thiébaud in Crouzet wurde 1689 erbaut.Son champ d'opération était le golfe du Saint-Laurent.
Einsatzgebiet war der Golf von Siam.Monastère de Saint-Laurent. Catherine- Là où Dieu parla à Moïse.
Kloster von St… Catherine- Wo Gott zu Moses sprach.Une cuvée de Merlot, Cabernet Franc et Saint-Laurent.
Eine Cuvèe aus Merlot, Cabernet Franc und St. Laurent.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sainte vierge
saint augustin
saint valentin
le saint esprit
saint patron
le saint-esprit
saint thomas
sainte famille
la sainte communion
sainte messe
Plus
Église Saint-Laurent, églises consacrées à saint Laurent.
Pfarrkirche in Saint-Laurent, geweiht dem heiligen Laurentius.Fermer Dahab est Mount Sinai etMonastère de Saint-Laurent.
In der Nähe Dahab ist Mount Sinai undKloster von St….C'est la Saint-Laurent et on verra les étoiles filantes.
Wenigstens ist es Laurentiustag. Und wir sehen den Meteorschauer.Il est inhumé dans l'église Saint-Laurent d'Itzehoe.
Sein Grab befindet sich in der St. Laurentius Kirche in Itzehoe.Jusqu'en 1892, Saint-Laurent faisait partie de la commune de Manacor.
Bis 1892 St. Laurentius war Teil der Gemeinde Manacor.Elle pose pour Versace à Milan… et Yves Saint-Laurent à Paris.
Dann hat Versace sie in Mailand gebucht und dann Saint Laurent in Paris.Saint-Laurent est le plus vaste arrondissements de la ville de Montréal.
Saint-Hubert ist der älteste Flughafen in der Region Montreal.Cette victoire donna aux Britanniques unaccès total au fleuve Saint-Laurent.
Dieser Sieg gab denBriten vollen Zugang zum St. Lawrence River.Le fleuve Saint-Laurent était la«clé du continent» de l'Amérique du Nord.
Der St. Lawrence River war der"Schlüssel zum Kontinent" Nordamerikas.L'hiver dernier, il nous a emmenes patiner sur le Saint-Laurent.
Letzten Winter zum Beispiel waren wir Schlittschuh laufen auf dem Saint-Laurent.Il est situé près du marché de Saint-Laurent et est l'un des hôtels les plus fascinant de Firenze.
Es befindet sich nahe dem Markt von St. Lawrence und ist eines der Hotels more faszinierend zu Firenze.Eustachius von Wulffen construit l'église Saint-Laurent en 1581.
So veranlasste Eustachius von Wulffen 1581 denumfangreichen Umbau der Stadtkirche St. Lorenz.Saint-Laurent possédait aussi une maladrerie de lépreux appelée la Malatie, placée sous le patronage de saint Mathurin.
Saint-Laurent besaß eine Leprakolonie, genannt maladrerie, deren Schutzpatron Maturinus von Sens war.La rivière s'étend sur 744 milles de la baie du Saint-Laurent aux Grands Lacs.
Der Fluss erstreckt sich 744 Meilen von der St. Lawrence Bay zu den Großen Seen.Nous remontions le Saint-Laurent depuis 12 jours lorsque nous ramenâmes le plus étrange animal que j'aie vu.
Wir fuhren seit 12 Tagen den Sankt-Lorenz-Strom flussaufwärts, als uns das seltsamste Tier ins Netz ging, das ich je gesehen hatte.Profitez d'un confort 3étoiles au coeur du quartier Saint-Laurent à l'hôtel Novotel Toronto Centre.
Entspannen Sie imNovotel Toronto Centre im Herzen des Viertels St. Lawrence.Détendez-vous dans le confort 3 étoiles du Novotel Toronto Centre,hôtel installé au coeur du quartier Saint-Laurent.
Entspannen Sie im Novotel TorontoCentre im Herzen des Viertels St. Lawrence.Le contrôle du fleuve Saint-Laurent a permis aux personnes en contrôle de transporter des objets essentiels sur tout le continent pendant la guerre.
Die Kontrolle des Flusses St. Lawrence ermöglichte es den Kontinenten, während des Krieges wichtige Elemente auf dem gesamten Kontinent zu transportieren.Le hameau a dû transférer lacloche de sa chapelle à l'église Saint-Laurent de Régusse en 1875.
Übergab das Dorf die Glocke seiner Kapelle an die Kirche Saint-Laurent in Régusse.La chapelle Saint-Laurent de Moussan est une chapelle préromane située à Moussan dans le département français de l'Aude en région Occitanie.
Die vorromanische Chapelle Saint-Laurent de Moussan liegt unweit der Ortschaft Moussan im Nordosten des Département Aude in der südfranzösischen Region Okzitanien.Je crois que la police de Montréal aretrouvé 6 filles étranglées dans la rue, violées, dans le fleuve Saint-Laurent.
Ich glaube, die Polizei hatsechs Straßenmädchen im Fluss Saint-Laurent gefunden, erwürgt und vergewaltigt.Le commandement français apprend la nouvelled'une expédition contre Québec via le Saint-Laurent au début du mois de mai 1759.
Die französische Heeresführung erfuhr AnfangMai 1759 von einer neuen Expedition gegen Québec über den Sankt-Lorenz-Strom.Hydro-Québec a lancé un programme de réhabilitation et de modernisation de la centrale de Beauharnois etdes barrages sur le Saint-Laurent.
Begann Hydro-Québec ein umfangreiches Programm zur Sanierung und Modernisierung des Kraftwerks undder Dämme am Sankt-Lorenz-Strom.Le Conseil d'Administration d'EDF a décidé le retrait définitif d'exploitation desquatrcs dernières unités"graphite-gaz"(Saint-Laurent Al- A2- Bugey 1- Chinon A3) entre 1990 et 1994.
Die Leitung von EdF beschloss, den Betrieb der viernoch verbleibenden Gasgraphit-Einheiten(Saint Laurent Al und A2, Bugey 1 und Chinon A3) zwischen 1990 und 1994 einzustellen.Il continue les travaux commencés par son père et son grand-père et fait édifier dans le village l'église Saint-Pierre etla chapelle Saint-Laurent.
Er setzte die Arbeiten an der Burg Montfort-l'Amaury, die sein Vater und sein Großvater, begonnen hatten, fort und ist auch für den Bau der Kirche Saint-Pierre undder Kapelle Saint-Laurent im Ort verantwortlich.
