Que Veut Dire SERRANO en Allemand - Traduction En Allemand

• Serrano

Exemples d'utilisation de Serrano en Français et leurs traductions en Allemand

Serrano, Publications et visites.
SERRANO, Referat Besuchergruppen und Veröffentlichungen.

Il faudra pas longtemps pour que Serrano fasse disparaître ce type et que je perde 450 000.
Es wird nicht lange dauern bis Serrano den Jungen verschwinden lässt, und ich bin meine 450.000 los.

Serrano, Publications et visites.
SERRANO, Referat Veröffentlichungen und Besuchergruppen.

Y compris certaines disquettes bourrées de détails sur les affaires de Serrano et ses détournements de fonds.
Einschließlich einiger Disketten mit allen Details… über Serranos Geschäfte und seine Geldwaschaktionen.

Serrano, unité"Visites, publications.
SERRANO, Referat Veröffentlichungen und Besuchergruppen.

L'Ilum Experience Home vous accueille dans le quartier Palermo de Buenos Aires, à 15 minutes à pied de la Plaza Serrano.
In günstiger Lage im Bezirk Palermo in Buenos Aires empfängt Sie das Ilum Experience Home nur 15 Gehminuten von der Plaza Serrano entfernt.

Serrano a commencé son éducation au collège Madrid de sa ville natale.
Matijenko begann ihre Karriere in der Sportschule ihrer Heimatstadt.

Description rapide Bénéficiant d'une vue sur le jardin, le Loft en Villa Crespo est situé à environ 1,3 km de la Plaza Serrano.
Kurze Beschreibung Das Loft en Villa Crespo erwartet Sie mit Gartenblick in Buenos Aires, etwa 1,6 km von der Plaza Serrano entfernt.

Les frères Serrano Mira sont fiers de partager leur expérience et leur tradition dans[…].
Die Serrano Mira Brüder sind stolz darauf, ihre Erfahrungen und Traditionen in der Schaffung von Weinen mit Geschichte zu[…].

Le Borges Intimo propose un hébergement à Buenos Aires, à 3 minutes à pied de la Plaza Italia et à 900 mètres de la Plaza Serrano.
Das Borges Intimo bietet Ihnen eine Unterkunft in Buenos Aires, 1,1 km von der Plaza Italia und 1,9 km von der Plaza Serrano entfernt.

Un accompagnement parfait pour la viande froide comme les tranches de chorizo ou le jambon Serrano, les plats à base de riz et de pâtes ainsi que le fromage.
Der perfekte Begleiter für Wurst und Schinken, wie Chorizo oder Serrano-Schinken, Reis, Nudelgerichten und Käse.

Le Palermo Vidt propose un hébergement accueillant les animaux domestiques à Buenos Aires, à 1,1 km de la Plaza Italia et à 1,5 km de la Plaza Serrano.
Das Palermo Vidt bietet Unterkünfte in Buenos Aires, 13 Gehminuten von der Plaza Italia und 1,5 km von der Plaza Serrano entfernt.

Situé à Buenos Aires, à 1,5 km de la Plaza Serrano, le Modern and Cozy Apt in Palermo propose un salon avec une télévision à écran plat et une connexion Wi-Fi gratuite.
In Buenos Aires, 1,5 km von der Plaza Serrano entfernt, bietet das Modern and Cozy Apt in Palermo ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreies WLAN.

L'Hôtel Costa Rica est situé dans un environnement emprunt d'art et de culture, à Palermo Viejo, et est à seulement 10 minutes à pied de la Plaza Serrano.
Das Hotel Costa Rica liegt umgeben von der Kunst und Kultur des Stadtteils Palermo Viejo, nur 10 Gehminuten von der Plaza Serrano entfernt.

Situé à Buenos Aires, à 4 minutes à pied de la Plaza Italia et à 900 mètres de la Plaza Serrano, le Palermo 2 Bedroom Comfort Apartment propose une connexion Wi-Fi gratuite.
In Buenos Aires, nur 4 Gehminuten von der Plaza Italia und 900 m von der Plaza Serrano entfernt, bietet Ihnen das Palermo 2 Bedroom Comfort Apartment kostenfreies WLAN.

Offrant une vue sur la ville, le Palermo Soho Apartment propose des hébergements avec une terrasse et un patio, à environ 500 mètres de la Plaza Serrano.
Das Palermo Soho Apartment mit Stadtblick bietet Unterkünfte mit einer Terrasse und einer Terrasse, etwa 1 km von der Plaza Serrano entfernt.

Non loin, sur la rue Serrano, vous trouverez ABC Serrano, un centre commercial de trois étages avec certains des magasins de vêtements les plus chers au monde.
Nicht weit entfernt, auf der Serrano-Straße, finden Sie das ABC Serrano, ein dreistöckiges Einkaufszentrum mit einigen der teuersten Bekleidungsgeschäfte der Welt.

L'hôtel Hospes Madrid se situe sur la Place de l'Indépendance, face à la Puerta de Alcalá et à quelques pas seulement du parc du Buen Retiro et de la rue Serrano.
Hotel Hospes Madrid befindet sich am Plaza de la Independencia direkt vor der Puerta de Alcalá und nur wenige Schritte vom Parque del Buen Retiro und der Calle Serrano entfernt.

Les frères Serrano Mira sont fiers de partager leur expérience et leur tradition dans la création de vins avec l'histoire et qui intègrent le«corps et l'âme de l'Alentejo».
Die Serrano Mira-Brüder sind stolz darauf, teilen Ihre Erfahrung und tradition in der Kreation der Weine mit Geschichte und übernehmen die“Körper und Seele des Alentejo”.

L'Apartamento Palermo Buenos Aires est situé à Buenos Aires, à 8 minutes à pied de la Plaza Italia, à 1,4 km du musée d'art latino-américain de Buenos Aires MALBA et de la Plaza Serrano.
Das Apartamento Palermo Buenos Aires begrüßt Sie in Buenos Aires, einen 8-minütigen Spaziergang von der Plaza Italia, 1,4 km vom Museum für lateinamerikanische Kunst von Buenos Aires MALBA und 1,4 km von der Plaza Serrano entfernt.

Les efforts de paix du président Serrano et les conversations qui se sont déroulées avec l'UNRG, et que la Communauté encourage, visent précisément à mettre un terme aux affrontements, et par là même aux violations des droits de l'homme.
Die Friedensbemühungen Präsident Serranos und die Gespräche mit dem UNRG, die die Gemeinschaft unterstützt, haben das Ziel einer Beendigung der Zusammenstöße und damit auch der Menschenrechtsverletzungen.

L'Ático Palermo in Buenos Aires propose des hébergements avec connexion Wi- Fi gratuite, à 12 minutes à pied de la place Plaza Italia, à 1,3 km de la place Serrano et à 1,8 km du musée d'art latino- américain de Buenos Aires MALBA.
Das Ático Palermo in Buenos Aires bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einen 12-minütigen Spaziergang von der Plaza Italia, 1,3 km von der Plaza Serrano und 1,8 km vom Museum für lateinamerikanische Kunst von Buenos Aires MALBA entfernt.

Urrácal, Maria Isabel Serrano, et Somontín, Mercedes Navio,«Le coût pour les voyageurs sera un pourcentage de 8% sur le plein tarif, tandis que le reste sera financé par le ministère des Travaux publics et du Logement".
Urrácal, Maria Isabel Serrano, und Somontín, Mercedes Navio,"Die Kosten für die Reisenden wird ein Prozentsatz der 8% auf die volle Rate, während der Rest wird durch das Ministerium für öffentliche Arbeiten und Wohnungsbau gefördert werden".

Localité: City: Downtown Union Square, map, Prix à partir de: 242 € par nuit La traduction approximative de la description de l'hôtel: Offrant un hébergement élégant et des équipements modernes, Serrano Hôtel San Francisco est une oasis intime de confort et de style.
Lokalität: City: Downtown Union Square, map, Preis ab: 242 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Dieses stilvolle Haus mit moderner Ausstattung, ist Serrano Hotel San Francisco eine intime Oase von Komfort und Stil.

Par ailleurs, en reconnaissant l'indépendance du Belize, le président Serrano a montré qu'il avait le courage de mettre fin à un conflit qui couvait depuis l'indépendance de ce pays et était une source de tensions dans la région.
Andererseits hat Präsident Serrano in aller Form die Unabhängigkeit von Belize anerkannt und damit den Mut bewiesen, einen seit der Unabhängigkeit dieses Landes schwelenden Streit, der eine Quelle von Spannungen in der Region war, zu beenden.

Son œuvre sera sélectionnée pour sa promotion internationale par le programme Art espagnol pour l'Extérieur du Ministère des Affaires Étrangères espagnol avec les œuvres d'autres artistes espagnols comme Antonio Saura, Martín Chirino, Joan Hernández Pijuan, Millares, Pablo Serrano, Jorge Oteiza ou Tàpies.
Seine Arbeit wurde zur internationalen Promotion von dem Programm„Spanische Kunst im Ausland“ vom Außenministerium(SEACEX) ausgewählt, zusammen mit anderen spanischen Künstlern wie Antonio Saura, Martín Chirino, Joan Hernández Pijuan, Millares, Pablo Serrano, Oteiza oder Tàpies.

Au cours de plus d'une heure, Mayoral et Serrano a parlé de la bonne expérience qui a conduit pe les deux municipalités et d'autres villages qui forment la vallée de Almanzora leur participation au concours de la Foire de l'Ascension de l'année 2009.
Während mehr als einer Stunde, Mayoral und Serrano sprach von der guten Erfahrungen, die pe beide Gemeinden und anderen Dörfern, die das Tal der Almanzora ihre Teilnahme an dem Wettbewerb von der Messe von der Himmelfahrt des Jahres bilden geführt 2009.

Maribel Serrano, Maire Urrácal, Cette initiative originale« nous emmène dans de nombreux cas à un passé encore présent, car à court à être projeté artisanat et les traditions qui doivent être racheter de l'oubli à être connu par les nouvelles générations sont collectées".
Maribel Serrano, Bürgermeister Urrácal, Diese originelle Initiative„führt uns in vielen Fällen auf eine Vergangenheit noch vorhanden, da in der kurzen zu Handwerk und Traditionen werden gescreent, die aus der Vergessenheit einzulösen sein müssen durch die neuen Generationen bekannt sein werden gesammelt".

À propos de l'atelier développé aujourd'hui, Francisca Serrano a également souligné l'importance de savoir- faire technique AMI utilisant les réseaux sociaux pour diffuser les activités et les initiatives de l'Institut, surtout chez les jeunes et les adolescents, principales usuarios de estas herramientas de comunicación.
Über den heute entwickelten Workshop, Francisca Serrano hat auch betont, die Bedeutung der technischen Know AMI mit sozialen Netzwerken, die Aktivitäten und Initiativen des Instituts verbreiten, insbesondere unter jungen Menschen und Jugendlichen, principales usuarios de estas herramientas de comunicación.

Le maire de Urrácal, Maribel Serrano, Il est pleinement démontré impliqué dans cette initiative développée conjointement avec Coopère Almanzora,« Nous avons donc opté pour sa croissance et maintenir également un concours pour choisir l'affiche qui servira de support à la deuxième édition».
Der Bürgermeister von Urrácal, Maribel Serrano, Es wird gezeigt, in dieser Initiative entwickelt gemeinsam mit Cooperates Almanzora voll beteiligt,„So haben wir für ihr Wachstum entschieden und halten auch einen Wettbewerb um das Plakat zu wählen, die als Träger für die zweite Auflage dienen“.

Comment utiliser "serrano" dans une phrase

Andres Serrano n’est pas un artiste blasphématoire.

Voici notre sélection d'épaules Serrano (porc blanc).

Ana Silvia Serrano est née à Mexico.

Nestor Serrano (Raimes) n’est pas un inconnu.

Villarreal González Diana R., Correa Serrano Ma.

Alexandre Serrano découvre le théâtre très jeune.

Épaule serrano gran reserva ENTIER tranché .

Montserrat Serrano Mañes, universidad de Granada, resumen.

Jean Frédéric Serrano commande un vaisseau poubelle.

Merci de votre compréhension Clt Frédéric Serrano