Exemples d'utilisation de Settembre en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Billets en vente à partir du 1 Settembre 2010.
Adresse: _BAR_ Via XX Settembre n. 20- 00187 ROMA _BAR.
Anschrift: _BAR_ Via XX Settembre n. 20- 00187 ROMA _BAR.Pas d'activité pour ledomenica, 9 settembre 2018.
Keine Termine fürdomenica, 9 settembre 2018.Passons maintenant à la Via XX Settembre, où se trouve la maison où il a vécu l'artiste aux multiples facettes qui était Giorgio Vasari.
Lassen Sie uns jetzt gehen Sie zu Via XX Settembre, wo steht das Haus, in dem er lebte, die vielseitiger Künstler, der Giorgio Vasari war.Base juridique:Delibera CIPE del 29 settembre 2004.
Rechtsgrundlage: Delibera CIPE del 29 settembre 2004.
Mercoledì 28. settembre 2011 Green Cross: la Suisse peut transmettre un message global en optant pour l'abandon total de sa dépendance de l'énergie nucléaire.
Mittwoch 28. September 2011 Green Cross: Die Schweiz kann ein globales Zeichen setzen, indem sie den Ausstieg aus der Atomenergie wählt.Dernière mise à jour du site: venerdì 2 settembre 2016.
Letztes Update der Website: Freitag 2. September 2016.L'hôtel Venti Settembre est situé à quelques pas des principaux monuments et attractions de Rome, bien relié à la gare et le métro.
Das Venti Settembre Hotel nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen von Rom gelegen, gut mit dem Bahnhof und der U-Bahn verbunden.À Bologna,Marino arrive à Piazza XX Settembre 6 et d'aucune autre station.
In Bologna,kommt Marino in Piazza XX Settembre 6 an und keiner anderen Haltestelle.Base juridique: Deliberazione della Giunta Regionale della Regione Piemonte n.43-825 del 12 settembre 2005.
Rechtsgrundlage: Deliberazione della Giunta Regionale della Regione Piemonte n.43-825 del 12 settembre 2005.À Bologna,Ouibus part de Piazza XX Settembre 6 et d'aucune autre station.
In Bologna,fährt Ouibus nach Florence ab Piazza XX Settembre 6 und keiner anderen Haltestelle.De l'église de San Domenico, vous pouvez suivre les indications pour la maison de Giorgio Vasari,situé dans la rue Via XX Settembre, au numéro 55.
Von der Kirche von San Domenico, können Sie folgen Sie den Schildern bis zum Haus von Giorgio Vasari,befindet sich in der Via XX Settembre an der Hausnummer 55.Aux agriculteurs et aux artisans sur la place XX settembre à Martina Franca(29 octobre 1989).
An die Landwirte undHandwerker auf dem Platz des XX. September in Martina Franca(29. Oktober 1989).Base juridique _BAR_ Legge n. 236 del 19 luglio 1993, articolo 9; decreto del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali n.243/V/2004 del 22 settembre 2004 _BAR.
Rechtsgrundlage _BAR_ Legge n. 236 del 19 luglio 1993, articolo 9; decreto del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali n.243/V/2004 del 22 settembre 2004 _BAR.Encore quelques mètres sur la promenade au bord du lac récemment aménagéeet vous atteindrez la Piazza Venti Settembre à Sarnico où vous pourrez déguster une bonne glace avant de reprendre la route du retour.
Noch ein paar Meter auf der neuen Seepromenade undSie erreichen die Piazza venti Settembre, wo Sie vor Ihrer Rückkehr ein gutes Eis genießen können.Hier soir,, 9 Settembre 2010, Jamiroquai l'ont exécuté dans une vitrine à court au Mandarin Oriental Hôtel à Knightsbridge, Londres, de présenter le nouvel album Rock Star Dust Light.
Gestern Abend, 9 Settembre 2010, Jamiroquai haben das in einer kurzen Präsentation im Mandarin Oriental Hotel in Knightsbridge durchgeführt, London, per presentare il nuovo album Rock Star Dust Light.La région de Carrare joué dans glorieux domaine Augusto Mungai"plustard" Camp Via XX Settembre", mais connue de tous comme" Fossa dei Leoni.".
Die Carrarese spielte in absoluter Bereich Augusto Mungai"später genannt"Camp Via XX Settembre,"aber von allen bekannt als" Fossa dei Leoni".Au centre étaient statues érigées de la Lorraine Grands Ducs Ferdinand III et Léopold II qui a été endommagé pendant les soulèvements de 1849, il a été retiré etplacé dans la proximité de la Piazza XX Settembre.
In der Mitte errichtet Statuen der Lorraine Großherzöge Ferdinand III und Leopold II, die während der Aufstände von 1849 beschädigt wurde, wurde sie entfernt undin der nahe gelegenen Piazza XX Settembre platziert.En parcourant les rues de la vieille ville,surtout dans via XX Settembre, il est possible d'admirer ses bâtiments historiques et ses magnifiques fresques, dont les coloris des images sont encore vifs et bien defines.
Bei einem Spaziergang durch die Straßen der Innenstadt kann man,vor allem in der reizvollen Via XX Settembre, historische Paläste und ihre grandiosen Freskogemälde bewundern, deren klar definierte Motive bis heute in ihrer vollen Farbenpracht erhalten sind.Il m'en coûte autant pour l'écrire, mais je pense qu'il vient de fermer la page noire de Grey's Anatomy e sperodavvero che a settembre la rotta cambi drasticamente.
Es kostet mich sehr freuen, es zu schreiben, aber ich denke, dass es gerade die schwärzeste Seite geschlossen hat Greys Anatomy e sperodavvero che a settembre la rotta cambi drasticamente.Dans la splendide atmosphère artistique ethistorique de la Via XX Settembre dans la ville, les splendides églises, des demeures aristocratiques, et des boutiques dans un élégant palais de la fin du 800 est né le Bed and Breakfast"Twenty".
In der herrlichen künstlerischen undhistorischen Atmosphäre der Via XX Settembre in der Stadt, unter den herrlichen Kirchen, aristokratischen Villen, Boutiquen und in einem eleganten Palast aus dem Ende der 800 geboren wurde auf dem Bett und Frühstück"Twenty".Localité: Historical Centre, map, Prix à partir de: 60 € par nuit La traduction approximative de la description de l'hôtel: Doté d'une atmosphère unique et ses nombreux équipements,le XX Settembre Hôtel Catania est un lieu de séjour idéal pour un séjour agréable.
Lokalität: Historical Centre, map, Preis ab: 60 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Mit einzigartigen Atmosphäre und zahlreiche Annehmlichkeiten,die XX Settembre Hotel Catania einen idealen Platz für einen angenehmen Aufenthalt befinden.Base juridique: Legge 24 settembre 2003, n. 268- conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 24 luglio 2003, n. 192, recante interventi urgenti a favore del comparto agricolo colpito da eccezionali avversità atmosferiche e dall'emergenza diossina nella Campania- art. 2.
Rechtsgrundlage: Legge 24 settembre 2003, n. 268- conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 24 luglio 2003, n. 192, recante interventi urgenti a favore del comparto agricolo colpito da eccezionali avversità atmosferiche e dall'emergenza diossina nella Campania- art. 2.Les rues immédiatement derrière la plage sont également animées en été et, Bien sûr, Il y a beaucoup d'autres restaurants au choix et beaucoup de boutiques pour naviguer au sein de la vieille ville, en particulier,dans via XX Settembre, qui est parallèle à la plage et les rues avoisinantes.
Die Straßen unmittelbar hinter dem Strand sind auch im Sommer lebhaft und, Natürlich, Es gibt viele andere Restaurants zur Auswahl und viele Geschäfte Navigieren innerhalb der Altstadt, insbesondere,in via XX Settembre, die parallel zum Strand und den umliegenden Straßen.Crossing via Cavour et continuer dans la Via XX Settembre il s'agit de la maison Giorgio Vasari, un célèbre peintre et architecte né à Arezzo en 1511 qui a créé de nombreuses oeuvres importantes, comme Le nozze di Ester et Assuero, de la peinture conservée dans le Musée d'Etat du Moyen-Age et l'art moderne.
Crossing via Cavour und weiter in die Via XX Settembre es darum geht, zu Hause Giorgio Vasari, ein berühmter Maler und Architekten geboren in Arezzo in 1511 erstellt, dass viele wichtige Werke, wie"Le nozze di Ester und Assuero, Malerei gehalten in der Staatliches Museum für Mittelalterliche und Moderne Kunst.F1 Rocks en collaboration avec Live Nation annuncia oggi che i Planet Funk, l'un des plus importants du groupe de musique électronique- dance des dix dernières années, è stata confermata come opening act del concerto di Jamiroquai all'evento F1 Rocks Stade deBrianteo Monza il 9 Settembre 2011.
F1 Rocks in Zusammenarbeit mit Live Nation annuncia oggi che i Planet Funk, eine der Band die wichtigsten elektronischen Tanzmusik der letzten 10 Jahre, è stata confermata come opening act del concerto di Jamiroquai all'evento F1 Rocks Stadium der BrianteoMonza il 9 Settembre 2011.Entités fournissant des services de transport au public sur la base d'une concession accordée envertu de la Legge 28 settembre 1939, n 1822- Disciplina degli autoservizi di linea(autolinee per viaggiatori, bagagli e pacchi agricoli in regime di concessione all'industria privata)- article 1er modifié par l'article 45 du Decreto del Presidente della Repubblica 28 giugno 1955, n.
Stellen, die aufgrund einer Konzession gemäß Artikel1 des Legge 28 settembre 1939, n. 1822- Disciplina degli autoservizi di linea( autolinee per viaggiatori, bagagli e pacchi agricoli in regime di concessione all'industria privata)- in der durch Artikel 45 des Decreto del Presidente della Repubblica 28 giugno 1955, n. 771 geänderten Fassung, Beförderungs leistungen für die Öffentlichkeit erbringen.La principale gare ferroviaire de Rome tire son nom(Termini Laziali) des thermes de Dioclétien qui étaient situées à proximité dans une zone très large où se trouvent encore beaucoup de vestiges visibles,entre Piazza della Repubblica, Piazza dei Cinquecento, Via Volturno et Via XX Settembre.
Der Hauptbahnhof in Rom verdankt seinen Namen(Termini Laziali) seiner Nähe zu den Diokletiansthermen(Terme di Diocleziano), die sich direkt gegenüber vom Bahnhof befinden, in einem großen Bereich zwischen Platz der Republik, Platz der Fünfhundert,Via Volturna und Via XX Settembre befinden sich noch beachtliche, gut erhaltene und sichtbare Reste.Le secteur du transport aérien- il a remarqué Donato Zangani, responsable de la Recherche et Développe d'Appolonia et de coordonnateur du projet«Fly Bag»- est à risque d'attaques terroristes et, malgré dernièrement,en particulier après la tragédie des 11 Settembre 2001, elles aient été adoptées des mesures de prévention beaucoup serrante, reste la possibilité que quantité moyen-petites d'explosifs puissent échapper aux contrôles et être introduites dans les soutes des avions.
Ist„der Sektor von der Luftbeförderung„zu Risiko von den terroristischen Angriffen und,„- hat Donato Zangani erhoben, verantwortlich für die Forschung und Entwicklung von Von Appolonia und dem Koordinator von dem Projekt Fly Bag“-, obgleich werden Maßnahmen,vor kurzem insbesondere nach der Tragödie von 11 September 2001 stringenti adoptiert, von der Vorbeugung viel, bleibt die Möglichkeit, dass die kleinen Mengen von den Sprengstoffen können, zu den einführt Kontrollen und dem Wesen in Stive von den Flugzeugen entkommen.Grâce à sa position de centralité dans le territoire de Ligurie, Celle Ligure est à proximité de grands centres de la province de Savona, et en étant prêt de la sortie de l'autoroute A10 elle a une grande immédiateté pour de courts trajets dans la région et vers la capitale de la région Gênes, pour cela ne sera pas difficile de se trouver à se promener à seulement 30 minutes en voiture,dans la belle Via XX Settembre ou à l'Aquarium de Gênes.
Dank seiner Position der Zentralität innerhalb des ligurischen Gebietes, liegt Celle Ligure in der Nähe des wichtigsten Zentren in der Provinz Savona. Die Autobahnausfahr A10 gibt eine große Unmittelbarkeit für kurze Reise in die Capital Region Genua, deswegen ist es nicht schwer in nur 30 Minuten mit dem Auto,in die schöne Via XX Settembre oder das Aquarium von Genua spazierenzugehen.
