Exemples d'utilisation de Sont vulnérables en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ils sont vulnérables.
Il sait qu'elles sont vulnérables.
Er weiß, dass sie verwundbar sind.Ils sont vulnérables.
Sie sind verletzbar.Sans eux, les gens sont vulnérables.
Ohne sie ist man- extrem verletzlich.Ils sont vulnérables.
Sie sind verwundbar.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Les épingler quand ils sont vulnérables.
Vögele sie, wenn sie schwach sind.Ils sont vulnérables.
Sie sind verletzlich.Tous les gosses du voisinage sont vulnérables?
Les enfants sont vulnérables et immatures.
Kinder sind verletzlich und unreif.Les piétons et les cyclistes sont vulnérables.
Quelque chose que les vampires sont vulnérables à, mais que l'homme non-décolletés peuvent tolérer.
Etwas, gegen das Vampire empfindlich sind… das Menschen aber vertragen können.Les végétariens et végétaliens sont vulnérables.
Vegetarier und Veganer sind verwundbar.Les Anglais sont vulnérables.
Die Briten sind unterwandert.Ce n'est pas une,mais un grand nombre de sociétés qui sont vulnérables.
Viele Staaten und nicht nur einer sind angreifbar.Même les avions sont vulnérables au piratage.
Lot de nouvelles-A 10% carte de crédit, ils sont vulnérables.
Stapel von Nachrichten-A 10% Kreditkarte, die sie anfällig sind.Les Arabes américains sont vulnérables, et n'ontaucun pouvoir.
Amerikanische Araber sind eine verletzbare, sichtbare Bevölkerung. Sie On doit les arrêter maintenant, tant qu'ils sont vulnérables.
Wir werden sie jetzt aufhalten müssen, solange sie verwundbar sind.Si mes casinos sont vulnérables, mes banques, elles? Et mes magasins?
Wenn mein Casino so angreifbar ist, wie Les groupes à faibles revenus sont vulnérables.
Gruppen mit niedrigem Einkommen sind schutzbedürftig.Les enfants sont vulnérables, et ils ont droit à la protection pour un développement harmonieux.
Kinder sind verletzlich und haben ein Recht auf Schutz, damit ihre harmonische Entwicklung sichergestellt wird.Il y a certains points du corps humain qui sont vulnérables.
Es gibt bestimmte Punkte des menschlichen Körpers, die verwundbar sind.Offensive sauvage- Plus les ennemis sont vulnérables à un type d'effet, plus ils sont résistants aux autres.
Savage Onslaught- Onslaught Verhalten, Feinde sind anfällig für einen bestimmten Effekttyp und resistent zu anderen.C'est clair,un gars de Tate… les désirs sombres sont vulnérables.
Serveurs de temps publics(ce qui signifie ceux basés sur l'Internet) sont vulnérables et peu fiable par rapport aux serveurs NTP dédiés, tels que ceux fournis par Galleon Systems.
Zeitserver(also solche, die auf das Internet) sind anfällig und unzuverlässig im Vergleich zu dedizierten NTP-Servern, wie beispielsweise solche, die durch bereitgestellt Galleon Systems.Nous savons que les victimes de violences doivent renoncer à un grand nombre de leurs droits fondamentaux,et qu'elles sont vulnérables à de nouvelles agressions.
Wir wissen, dass Opfer von Gewalttaten gezwungen Des espèces d'oiseaux et 45% des papillons sont vulnérables ou menacés.
Der Vogelarten und 45% der Schmetterlingsarten sind gefährdet oder vom Aussterben bedroht.Toutes les versions d'Office actuellement supportés sont vulnérables(même sur Mac?).
Alle derzeit unterstützten Office-Versionen sind anfällig(auch auf dem Mac?).Ce portefeuille peutêtre chargé sur des ordinateurs qui sont vulnérables aux logiciels malveillants.
Diese Wallet kannauf Computern gestartet werden, die durch Malware verwundbar sind.Mais qu'elles soient situées à l'intérieur des terres ou sur les côtes,les centrales nucléaires sont vulnérables aux effets potentiels du changement climatique.
Doch egal, ob sie im Landesinneren oder an der Küste liegen:Kernkraftwerke sind anfällig gegenüber den voraussichtlichen Auswirkungen des Klimawandels.
