Que Veut Dire SOUDABLE en Allemand - Traduction En Allemand

• schweißbar
• schweissbaren
• schweißbaren
• schweißbarer

Exemples d'utilisation de Soudable en Français et leurs traductions en Allemand

Il est usinable et soudable.
Er ist unangenehm und unbefriedigend.

Soudable avec précaution dans les sections épaisses.
In dicken Abschnitten vorsichtig schweißbar.

Métal de zirconium est soudable et formables.
Zirkonium Metall ist schweißbar und formbar.

Précédent: soudable latérales points de levage de traction.
Bisherige: schweißbaren Seitenzug Hebepunkte.

C'est un acier inoxydable formable et soudable.
Es ist ein formable und schweißbarer Edelstahl.

Précédent: Type soudable points de levage de Jaguar.
Bisherige: schweißbaren Art Jaguar Hebepunkte.

Suivant: définition du point de levage soudable/ LEVÉE LUG.
Nächster: schweißbaren Hubpunkt Definition/ Tragöse.

Connecteur soudable, généralement utilisé dans les systèmes de poches de sang.
Schweißbarer Spike Port, typisch für Verwendung in Blutbeutelsystemen.

Précédent: définition du point de levage soudable/ LEVÉE LUG.
Bisherige: schweißbaren Hubpunkt Definition/ Tragöse.

Empilage d'un matériau soudable roulé sur la surface du toit.
Stapeln von gewalzten schweißbaren Materials auf der Oberfläche des Daches.

Soudable à haute températures, propriétés thermiques élevées et trés bonne résistance chimique.
Bei hohen Temperaturen lötbar, hohe thermische Werte und gute chemische Beständigkeit.

Valve de gonflage HF/ultrasonique soudable avec prise fixe de 5 mm.
HF schweißbares Kunststoff Aufblasventil mit festem 5 mm Stöpsel.

Soudabilité: C'est un acier allié de MnCr, facilement assimilable par machine et soudable chauds.
Schweißbarkeit: Es ist ein legierter Stahl MnCr, leicht heißes bearbeitbares und schweißbar.

Insert pour buse encastrable soudable de 25 mm, raidisseur/ étanchéité.
PVC Einsatz für schweißbarer, versenkter 25 mm Stutzen, steifend/abdichtend.

Avec un œillet soudable en PVC, vous pouvez doubler ou tripler la solidité de votre banderole comparé à un anneau métallique standard.
Mit schweißbaren Ösen aus PVC wird die Stärke Ihres Banners verdoppelt oder sogar verdreifacht im Vergleich zu einer herkömmlichen Öse aus Metall.

Platetable avec l'or, l'argent, le cuivre, le nickel, soudable avec le matériel de base.
Plettierbar mit Gold, Silber, Kupfer, Nickel, schweißbar mit Grundwerkstoff.

Il est étanche à l'eau, soudable et parfaitement adapté à l'emballage automatique et à la fabrication des sachets.
Sie ist wasserdicht, schweißbar und für die automatische Verpackung sowie Beutelherstellung bestens geeignet.

Maintient la vanne ou la prise attachée à la bride soudable 03-601 Matériaux PVC.
Hält das Ventil oder den Stöpsel fest am schweißbaren Flansch 03-601. Materialien PVC.

Bride de remplissage encastrable soudable, alésage nominal de Ø45 mm, complètement sous chasse d'eau et accès facile au bouchon, même avec des mains gantées.
Schweißbarer, vorversenkter Schraubflansch, Ø45 mm nominal Bohrung, komplett versenkbar und mit leichtem Kappenzugang, sogar mit Handschuhen.

S sont disponibles en deux tailles, toutes deux réalisées en acier spécial suédois soudable fourni par Ovako, de Smedjebacken, Suède.
S Steingitterschaufeln gibt es in zwei Größen, die beide aus schweißbarem, schwedischem Stahl von Ovako in Smedjebacken, Schweden.

S355J2+N est acier de construction qui respecte les soudeuses, à faible teneur en carbone, à haute résistance de force, peut être aisément soudé à l'autre acier soudable.
S355J2+N ist Baustahl der Schweißer-freundlichen, kohlenstoffarmen, hochfesten Stärke, kann zu anderem schweißbarem Stahl bereitwillig geschweißt werden.

Contient un assortiment de dissipateurs SMD avec finition anodisée et soudable ainsi que de la colle thermique(WLK) et de la feuille thermique adhésive(WLF).
Enthält ein Sortiment von SMD-Kühlkörpern mit eloxierter und lötfähiger Oberfläche, sowie Wärmeleitkleber(WLK) und doppelseitig klebende Wärmeleitfolie(WLF). Menge Übersicht.

L'alliage 600 est non magnétique, a d'excellentes propriétés mécaniques et une combinaison de caractère réalisable de haute résistance et bon et est aisément soudable.
Legierung 600 ist antimagnetisch, hat ausgezeichnete mechanische Eigenschaften und eine Kombination der hochfesten und guten Brauchbarkeit und ist bereitwillig schweißbar.

Influence de la vitesse de refroidissement(--J- dT:'C/sec) sur la structure et les propriétés mécaniques d'un acier soudable au C Mn déformé de 26% mn après un réchauffage préalable à 950°C/o.
T: °C/sec auf das Gefüge und die mechanischen EigenscBaften eines schweissbaren C Hn Stahles der nach Aufheizen( 950°C/min) um 26'/o verformt wurde.

L'alliage durci par précipitation est également soudable, mais les joints de soudure sont susceptibles de la fissuration et seront relativement mous et faibles jusqu'à ce que soumis à un traitement thermique.
Die Niederschlag verhärtete Legierung ist auch schweißbar, aber Schweißungsgelenke sind gegen das Knacken anfällig und werden verhältnismäßig weich und schwach sein, bis wärmebehandelt.

La fabrication de l'alliage 825 est typique des alliages de nickel-base, avec le matériel aisément formable et soudable par un grand choix de techniques.
Die Herstellung von Legierung 825 ist von den Nickelbasislegierungen, mit dem Material typisch, das durch eine Vielzahl von Techniken bereitwillig formable und schweißbar ist.

AL-6XN(désignation N08367 d'UNS) est un type d'acier inoxydable soudable qui se composent d'un alliage du nickel(24%), du chrome(22%) et du molybdène(6,3%) avec d'autres oligoéléments tels que l'azote.
AL-6XN(UNS-Bezeichnung N08367) ist eine Art schweißbarer Edelstahl, das aus einer Legierung des Nickels(24%), des Chroms(22%) und des Molybdäns(6,3%) mit anderen Spurenelementen wie Stickstoff bestehen.

Ils sont agglomérés à température élevée après de presse à compression le contrôle strict standard du chaque des étapes, de sorte que les filtres soient avec la haute résistance mécanique, la haute température et la résistance à la corrosion, même la distribution de pore et la perméabilité, faciles à nettoyer et renouvelable, soudable et assimilable par machine.
Sie werden an der hohen Temperatur nach der Standardform gesintert, die durch strenge Steuerung von jedem Schritte drückt, damit Filter mit hoher mechanischer Festigkeit, hohe Temperatur und die Korrosionsbeständigkeit, sogar Porenverteilung und die Durchlässigkeit sind, einfach zu säubern und auswechselbar, schweißbar und bearbeitbar.

Globalement le comportement d'un autre de ces aciers, réputé difficilement soudable, ne semble pas différer de celui d'autres aciers utilisés dans la même recherche et réputés spécialement soudables.
Insgesamt gesehen scheint das Verhalten eines anderen, als schwer schweissbar geltenden Stahls dieser Gruppe nicht von dem Verhalten der übrigen Stähle abzuweichen, die im Bahmen dieser Untersuchung geprüft wurden und als besonders gut schweissbar gelten.

Influence de la vitesse de refroidissement sur la structure et les propriétés mécaniques d'un acier C Mn Nb soudable déformé de 26% après un réchauffage préalable à 950°C/o mn tous les symboles utilisés ont la même signification qu'à la figure 51.
Einfluss der Abkühlgeschwinaigkeit auf das Gefüge und die mechanischen Eigenschaften eines schweissbaren C-Mn-Nb Stahles aer nach Aufheizen( 950°C/min) um 26> ■ verJormt wurde( Zeichenerklärung wie in Sild 51) Page 165.

Comment utiliser "soudable" dans une phrase en Français

Cette tige métallique est soudable et facile à entretenir.

heureusement il existe des qualité plus moyenne bien soudable

Bride soudable et bouchon à vis avec soupape intégrée.

● Soudage: il est soudable par les méthodes standard.

MW/EPB : l isolant est soudable suivant le revêtement.

Sphère en acier massif. (FOS3-FULL) taraudage M8 Soudable et Galvanisable.

Bride droite, soudable et tubulaire pour applications médicales et autres.

En outre, le revêtement réalisé est soudable (sauf sous argon).

Comment utiliser "schweißbar" dans une phrase en Allemand

Unbedruckte Coexfolien (schrumpffähig, eingefärbt, schweißbar etc.) die für individuelle Verpackungsszwecke.

FB BM311-Bolzen Zäh - verschleißfest - schweißbar - in dieser Qualität nur bei FB!

Nein, es gibt außer Metall auch andere Werkstoffe, die schweißbar sind.

Einleitende Fachinfos zum Stichwort „Schweißeignung“ Die Schweißeignung bestimmt maßgeblich darüber, ob ein Bauteil schweißbar ist.

Der Stahl ist gut schweißbar mit Lichtbogenhand- und WIG-Schweißverfahren.

Dieser ist stufenlos schweißbar auf Hauptkanäle aus PE-HD in den Dimensionen d 315 bis 800 mm.

außerdem ist stahl sehr gut schweißbar so das die schweißfehler gering sind.

Stahl ist schmiedbar, biegbar, schweißbar und mechanisch bearbeitbar.

Blockbodenbeutel mit innenbeschichtung innen foliert - sind siegelbar Heißsiegelgerät und schweißbar Folienschweißgerät.

Ausgezeichnet schweißbar und gut korrosionsbeständig bei üblichen Temperaturen.