Exemples d'utilisation de Sporting en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
En 2006, il est de retour au Sporting.
Sporting était un journal sportif français.
Pas pour longtemps, Sporting Life?
Nur auf kurze Zeit, Sportin' Life?Sporting Life, laisse ma femme tranquille ou je te tords le cou!
Sportin' Life, bleib weg von meiner Frau Sonst würg' ich dich ab!Il est baptisé: Sporting Club de Boussu-Bois.
Er gehörte dem Sportclub„Csepel“ S.E. Budapest an.Elle croit tout ce que lui dit Sporting Life.
Sie hat alles geglaubt, was Sportin' Life ihr vormacht.Qualités Sporting- Non généralement considéré comme un poisson de sport dans ce pays.
Il est champion du Portugal en 1974 avec le Sporting.
Sporting Club de Bastia: club français de football, basé à Bastia.
Der Sporting Club de Bastia ist ein französischer Fußballverein in Bastia auf Sa chance arrivera tout de même par apparaitre un certain,19 février 2000 contre le Sporting.
Dağlaroğlu machte sein Debüt in die Süper Lig am19. Februar 2000 gegen İstanbulspor.Sporting Club Steinfort Maillots Le Sporting Club Steinfort est un club de football luxembourgeois basé à Steinfort.
Der Sporting Club Steinfort ist ein luxemburgischer Fußballverein aus Steinfort.À la fin de cette saison, le club est rebaptisé Sporting club universitaire de France.
Nach Ende L'hôtel Sporting vous attend à l'interne d'un grand parc près de Casarsa della Delizia, à mi- chemin entre Udine et de Pordenone.
Das Hotel Sporting wartet auf sie in einem großen Park bei Casarsa Della Delizia, auf halbem Weg zwischen Udine und Pordenone.Melody Gardot sera de retour sur la scène de l'Opéra Garnier Monte-Carlo,le 12 juillet à l'occasion du Monte-Carlo Sporting Summer Festival 2019.
Melody Gardot ist anlässlich des diesjährigen Monte-Carlo Sporting Summer Festival am 12. Juli in der Opéra Garnier Monte-Carlo wieder auf der Bühne zu sehen.Sporting Index Casino regroupe des jeux des principaux développeurs mondiaux tels que NetEnt, IGT, Microgaming et Evolution.
Das Sporting Index Casino besteht aus Spielen Via Page officielle de Jamiroquai sur Facebook, du personnel a annoncé que Jamiroquai jouera le lundi26 Luglio 2010 à Sporting Club de Monte-Carlo, dans la Principauté de Monaco.
Durch Jamiroquai der offiziellen Seite auf Facebook, Personal hat angekündigt, dass Jamiroquai am Montag spielen wird26 Luglio 2010 zu Sporting Club in Monte Carlo, im Fürstentum Monaco.Au Sporting Club Village& Camping à Mazara del Vallo(Trapani) vous pouvez déjà camper pour €18,- par nuit en basse saison grâce à votre CampingCard ACSI.
Auf Sporting Club Village& Camping in Mazara del Vallo(Trapani) campen Sie mit der CampingCard ACSI in der Nebensaison schon für €18,- pro Nacht.Dans les années 1930,Mayerl compose plusieurs œuvres pour théâtre musical dont Sporting Love au Gaiety Theatre à Londres en 1934, Twenty to One(1935) et Over She Goes 1936.
In den 30er Jahrenkomponierte Mayerl verschiedene Werke für das Musicaltheater, zum Beispiel Sporting Love, das 1934 am Londoner Gaiety Theatre debütierte, oder Twenty to One(1935) und Over She Goes 1936.Sporting Club Village& Camping est situé juste au sud de la belle ville de Mazara del Vallo, sur la côte ouest de l'île italienne de la Sicile.
Der Sporting Club Village& Camping liegt etwas südlich Peut-être vous pouvez également voir la favorite stars de styles etcoupes fraîches Hollywood Real Sporting, ou si vous l'avez remarqué, célébrités avec verrou brillant et parfaitement coloré et vous aura la coupe même exacte et le style ainsi.
Möglicherweise sehen Sie auch die FavoritSterne Hollywood Real Sporting frische Schnitte und Stile, oder wenn Sie bemerkt haben, Berühmtheiten mit Lock brillant und perfekt farbige und Sie haben den exakt gleichen Schnitt und Stil sowie.Sporting Index Casino est l'une des principales destinations de casino en ligne pour les joueurs à la recherche d'une touche de prestige et d'élégance dans leur environnement de jeu.
Das Sporting Index Casino ist eines L'objectif de ce projet est de revaloriser le siteactuellement occupé par le bâtiment du Sporting d'Hiver afin que ce site exceptionnel en plein cœur de Monte- Carlo puisse retrouver son rôle historique dans le développement économique, social et culturel de la Ville.
Mit diesem Projekt wird das Ziel verfolgt, das Gelände aufzuwerten,das gegenwärtig vom Gebäude des Sporting d'Hiver eingenommen wird, damit dieses ganz besondere Grundstück mitten im Zentrum von Monte-Carlo seine historische Rolle in der wirtschaftlichen, gesellschaftlichen und kulturellen Entwicklung der Stadt wiedererlangen kann.Sporting vs Schalke 04 en direct et gratuit 05/11/2014 replayfoot est dédié à vous fournir les meilleurs canaux du match Sporting vs Schalke 04 en direct et gratuitement.
Sporting vs Schalke 04 kostenlosen live streaming 05/11/2014 replayfoot ist bemÃ1⁄4ht, Ihnen mit den besten Kanälen des Spiels Sporting vs Schalke 04 live und kostenlos gewidmet.Notre distributeur sur place, Outdoor Sporting Agencies, avait invité les détaillants spécialisés de son réseau pour les informer sur les nouveaux produits de RWS, Sauer et Zeiss.
Unser Vertriebspartner vor Ort, Outdoor Sporting Agencies, hatte seine Fachhändler eingeladen, sich über die neuen Produkte von RWS, Sauer und Zeiss zu informieren.Le logiciel Sporting Index Casino n'est pas téléchargeable, ce qui signifie que vous pouvez jouer à des jeux de casino instantanément sur votre navigateur sans avoir à télécharger de gros logiciels.
Die Sporting Index Casino-Software kann nicht heruntergeladen werden, dh Sie können sofort in Ihrem Browser Casinospiele spielen, ohne umfangreiche Softwarepakete herunterladen zu müssen.Deux autres équipes,les FC Steaua Bucureşti et Sporting Clube de Portugal, comptent aussi huit expulsions, mais les Espagnols les ont enregistrés en moins de matches(29, contre 30 et 38 respectivement).
Zwar wurden beim FC Steaua Bucureşti und Sporting Clube de Portugal auch jeweils acht Spieler vom Platz gestellt, wobei die Spanier mit 29 Partien weniger Spiele als die Kontrahenten mit 30. bzw. 38 Spielen dazu brauchten.Avec Sporting Index, les clients peuvent parier sur tous les marchés sportifs habituels tels que le football, les courses de chevaux, le rugby, le golf et le tennis et bien plus encore.
En collaboration avec le Sporting club Domaso dans la grande prairie près de la"Nautica Domaso", vous pouvez déposer voiliers, dériveurs, catamarans, pédalos et jet- skis.
In Zusammenarbeit mit der Sporting club Domaso in der großen Wiese in der Nähe der"Nautica Domaso" können Sie hinterlegen Segelboote, Jollen, Katamarane, Tretboote und Jet-Skis.Le dimanche, Jesse Spector de The Sporting Nouvelles a indiqué que les Canadiens étaient aux avant- postes pour Jagr,"avoir offert une seule année, contrat de 3 millions$ pour les 40 ans ailier qui a terminé troisième sur les Flyers de Philadelphie en marquant dernière saison avec 54 points.".
Am Sonntag, berichtet Jesse Spector von The Sporting News, dass die Habs den Spitzenreitern waren für Jagr,"nachdem bot einen Ein-Jahres-,$ 3 Mio. Auftrag der 40-jährige Flügelspieler, der dritte auf die Philadelphia Flyers war in Scoring letzten Saison mit 54 Punkten.".Les clubs nationaux les plusconnus sont le Benfica et le Sporting, tous deux à Lisbonne, et le FC Porto. Si vous deviez vivre les rêves les plus secrets d'un portugais, vous le verriez probablement prendre d'assaut le terrain dans son maillot de football, vers les buts ennemis, en écoutant la foule en délire et bondissante l'encourageant"gol, gol!".
Die bekanntesten heimischenClubs sind Benfica und Sporting, beide Lissabon, sowie der FC Porto und wenn man die geheimsten Träume eines Portugiesen miterleben könnte, würde man ihn vermutlich im Trikot seines Fußballclubs über den Platz stürmen sehen, hin zum Tor des Rivalen, und die aufspringende Menge im Stadion"golo, golo!".
