Exemples d'utilisation de Starting en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Il a remporté un ERC starting grant.
Starting in 2005, Schofield a présenté deux séries de j'ai été ici avant?
Je suis comme un cheval dans un starting block.
Fabulous fête starting ouvert air involving cochon personnes et midgets.
Fabulous party starting geöffnet luft involving verdorben menschen und midgets.Article Schweizer Versicherung: nouvelle stratégie dans les starting blocks.
Année il ya Vues:1 Yobt Fabulous fête starting ouvert air involving cochon personnes et midgets.
Jahr vor Ansichten:1 Yobt Fabulous party starting geöffnet luft involving verdorben menschen und midgets.Quand ils seront licenciés à un parent oud'un tuteur- starting with the[…].
Wenn sie zu einem Elternteil oderVormund entlassen werden- starting with the[…].Les délais de soumissioninitiaux fixés par le CER pour les Starting Grants(25 mars) et les Consolidator Grants(20 mai) seront maintenus.
Die ursprünglichen Eingabetermine des ERC für Starting Grants(25. März) und Consolidator Grants(20. Mai) werden beibehalten.Parcs à thème sont le choix évident et pourrait remplir plus de 10 places, sans aucun doute juste sur lesparcs à thème alone. Starting au top1.
Themenparks sind die offensichtliche Wahl, und könnte füllen mehr als 10 Plätze ohne Zweifelnur auf Themenparks alone. Starting an der top1.La première mise auconcours touchée concerne les Starting Grants; elle se clôt le 25 mars 2014.
Als Erstes davon betroffen ist die Ausschreibung für ERC Starting Grants mit Eingabetermin 25. März 2014.Il a reçu un ERC Starting Grant(Flat surfaces) et est conférencier invité au Congrès international des mathématiciens en 2018 à Rio de Janeiro.
Er erhielt einen ERC Starting Grant(Flat surfaces) und ist eingeladener Sprecher auf dem Internationalen Mathematikerkongress 2018 in Rio de Janeiro.Le FNS implémente avec succès sa première mesure transitoire:27 SNSF Starting Grants attribués à des jeunes chercheurs: Continuer.
Der SNF setzt erste Übergangsmassnahme erfolgreich um:27 SNSF Starting Grants an junge Forschende vergeben: Weiter.Le premier volet des"Temporary Backup Schemes" a permis aux chercheuses et chercheurs de soumettre au FNS jusqu'au 25 mars2014 des requêtes pour les FNS Starting Grants.
Als erste Maßnahme der"Temporary Backup Schemes" konnten Forschende beim SNF bis zum 25. März2014 Gesuche für SNF Starting Grants einreichen.Starting avec du corps, vous voulez regarder à slim et heureux dans votre robe de mariage pas ballonné et précaires, afin d'observer ce qui vous mangez….
Starting mit Körper, Sie wollen sich schlank und glücklich in Ihrem Hochzeitskleid nicht aufgebläht und unsicher, so sehen, was Sie essen in den nächsten Monaten….Boys Night Out joue aussi au Fusion Tour avec Fall Out Boy, Motion City Soundtrack,The Starting Line, et Panic! at the Disco.
Die Band trat 2005 zusammen mit weiteren wieThe Starting Line, Motion City Soundtrack, Panic! at the Disco und Boys Night Out auf der Nintendo Fusion Tour auf.Skip folders starting with a dot C'est utile lorsque vous travaillez dans un environnement« à la Unix», où, souvent, les fichiers d'administration sont cachés à l'intérieur de«.
Mit Punkt beginnende Ordner ignorieren Nützlich wenn man sich in einer Unix-Umgebung bewegt, in der Verwaltungsdateien oft in". Ordner" versteckt werden.Il y a 1 semaine 1 jour- il y a 1 semaine 1 jour 179078 par lucasdbaker lucasdbaker a créé le sujet:question group starting halfway down page(mobile).
Woche 1 Tag her- 1 Woche 1 Tag her 179078 von lucasdbaker lucasdbaker erstellte dasThema question group starting halfway down page(mobile).Starting sa propre entreprise est déjà assez difficile, cependant, quand votre peuple à l'intérieur travaillent contre vous ainsi, il peut faire le plus dur des âmes faibles au knees.
Starting können Sie Ihre eigenen Geschäft ist hart genug, aber wenn Sie innerhalb Menschen arbeiten gegen Sie, wie gut, kann es die härtesten Seelen schwach auf der knees.All Time Low conclut durant l'été 2011 au Gimme Summer Ya Love Tour avec Mayday Parade, We Are the in Crowd,The Starting Line, Bright, et The Cab.
Den Sommer verbrachte All Time Low auf der Gimme Summer Ya Love Tour, die von Mayday Parade, We Are the In Crowd,The Starting Line, Brighter und The Cab begleitet wurde.Le CER finance également des chercheurs de hautniveau en début de carrière(ERC Starting Grants) et des chercheurs d'excellence déjà indépendants ERC Consolidator Grants.
Der ERC fördert auch jungeSpitzenforscher am Anfang ihrer Laufbahn(„ERC Starting Grants“) und bereits unabhängige herausragende Wissenschaftler„ERC Consolidator Grants“.SHC Starting Hands Chart- Tableau indiquant les cartes pouvant être jouées ainsi que la façon de les jouer en fonction de différents facteurs comme par exemple la position à la table.
SHC Starting Hands Chart- Tabellarische Übersicht der nach einer Strategie spielbaren Aktionen und der Spielweise in Abhängigkeit von verschiedenen Faktoren wie der Position des Spielers.Displays the following message and waits foryour response before starting to copy files: Affiche le message suivant et attend votre réponse avant de commencer à copier des fichiers.
Displays the following message and waits foryour response before starting to copy files: Zeigt die folgende Meldung an und wartet auf Ihre Antwort, bevor Sie mit dem Kopieren der Dateien beginnen.Pour redémarrer le service FTP dans zPanel ou Sentora pour votre Hébergement VPS, connectez-vous en root et entrez:service proftpd restart Quand votre VPS affiche Starting proftpd:[OK], le service FTP est relancé.
Um den FTP-Service in Ihrem VPS-Hosting in zPanel oder Sentora neu zu starten, melden Sie sich als Root an und geben Siefolgendes ein: service proftpd restart Sobald Ihr VPS Starting proftpd:[OK] zurückgibt, ist der Neustart des FTP-Dienstes abgeschlossen.En 2009 elle reçoit une Starting Independent Researcher Grant de l'European Research Council pour ses recherches en géométrie topologique et théorie quantique des champs.
Erhielt sie einen Starting Independent Researcher Grant des European Research Council(ERC) für Forschungen zur Geometrie topologischer Quantenfeldtheorien(TQFT) und erhielt 2009 die bayerische Europamedaille.J'espère que, comme le dit le paragraphe 3, ces propositions feront la partbelle aux idées mises en avant par le Starting Ligne Group, qui travaille maintenant depuis plusieurs années à une nouvelle législation.
Ich hoffe, daß die Rechtsvorschriften,wie in Absatz 3 festgestellt, viele der von der Startlinien-Gruppe unterbreiteten Ideen einschließen, die mehrere Jahre an entsprechenden Vorschlägen gearbeitet hat.Org Eikō Hosoe flâneur francine fleischer gerard richter henri cartier- bresson herve guibert intentions interview portraits intimes james luckett jan saudek photographie japonaise perdre l'amour Masahisa Fukase Masao Yamamoto michiko pourrait miwa yanagi épouse modèle Nobuyoshi Araki paul d'amato esthétique personnelle la photographie édition Seiichi Furuya auto- édition sigmund freud singularimages sophie calle starting over street photography Suginami swim vojta dukat walter benjamin écriture yoko.
Org Eikō Hosoe Flaneur francine fleischer gerard richter henri cartier-bresson Hervé Guibert intentions Interview intime Porträts james luckett jan saudek Japanische Fotografie Liebe zu verlieren, masahisa fukase Masao Yamamoto michiko konnte miwa yanagi Modell Frau Nobuyoshi Araki paul d'amato personal aesthetics Fotografie Verlagswesen Seiichi Furuya Self-Publishing sigmund freudEinzelbilder sophie calle starting over street photography Suginami swim vojta dukat walter benjamin schriftlicher ausdruck yoko.Grâce aux nouveaux"Subsides de transfert CER" du FNS, les chercheuses et chercheurs de l'étranger ayantobtenu en 2014 un ERC Starting ou Consolidator Grant peuvent accepter un poste en Suisse sans pour autant perdre leurs fonds de recherche.
Dank der neuen"Transferbeiträge ERC" des SNF können Forschende im Ausland,die 2014 einen ERC Starting oder Consolidator Grant erhalten haben, einer Berufung in die Schweiz folgen, ohne ihre Forschungsmittel zu verlieren.Dans le contexte de l'exclusion temporaire de notre pays de l'encouragement de la recherche européen, le CER a décidé que les subsides octroyés dans le cadre des mises auconcours 2014 pour les ERC Starting et Consolidator Grants ne peuvent pas être transférés en Suisse.
Im Zusammenhang mit dem temporären Ausschluss der Schweiz von der europäischen Forschungsförderung hat der ERC entschieden, dass Grants, die im Rahmen derAusschreibungen 2014 für ERC Starting und Consolidator Grants gesprochen wurden, nicht in die Schweiz transferierbar sind.Les chercheuses et chercheurs qui prévoient un projet en Suisse etsouhaitent solliciter un Starting Grant avec le CER peuvent soumettre leur requête au FNS entre le 15 et le 25 mars 2014 via la plate- forme électronique my SNF.
Forschende, die ein Forschungsprojekt in der Schweiz planen unddazu einen ERC Starting Grant beantragen wollten, können ihr Gesuch zwischen dem 15. März und dem 25. März 2014 beim SNF über die elektronische Plattform my SNF einreichen.Dans le cadre de la mise au concours exceptionnelle des TBS, le FNS aoctroyé 27 SNSF Starting Grants et 21 SNSF Consolidator Grants à des scientifiques excellents pour leurs projets au sein d'une institution de recherche suisse.
Im Rahmen der 2014 einmalig ausgeschriebenen TBS vergab der SNFinsgesamt 27 SNSF Starting Grants und 21 SNSF Consolidator Grants an hervorragende Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler für ihre Forschungsprojekte an einer Schweizer Forschungsinstitution.
