Exemples d'utilisation de Stef en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Qui ça? Stef?
Wer, Stef?Stef, je le jure.
Stef, ich schwöre es.Comment ça va, Stef?
Wie geht's dir so, Stef?Stef, t'es réveillé?
Stef, bist du wach?C'est Mouth et Stef!
Das sind Mouth und Stef!Stef, c'était merveilleux.
Stef, es war so schön.Maggy avec stef caméra cachée.
Maggy mit stef versteckte Kamera.Stef, la porte de derrière!
Stef? Du nach hinten!Tu sais quoi, tu as raison, Stef.
Weißt du was, du hast recht, Stef.Salut, Stef.- Moi, c'est Ash.
Hallo Stef, ich bin übrigens Ash.Ça s'appelle une tournée des bars, Stef.
Es ist eine Kneipentour, Stef.Comment dois- je utiliser Stef Injection(ceftazidime)?
Wie soll ich Stef Injection(Ceftazidim) verwenden?HK: Bienvenue au sein de la Distribution Stef.
Stef Vanneste, le fils du bourgmestre organisateur… Ne me touchez pas.
Stef Vanneste, Sohn des Bürgermeisters, Organisator.Enfin, en résumé,Jimmy allait devenir le nouveau batteur et Stef Vanneste, le nouveau chanteur.
Kurz gesagt lief esdarauf hinaus, dass Jimmy der neue Drummer sein würde, und Stef Vanneste der neue Sänger.Stef Witteveen, présidentdirecteur général, Randstad Belgium 1999-2005.
Stef Witteveen, Geschäftsführer von Randstad Belgien 1999-2005.Page 165 Trunks et son épée Remarquant qu'il prenaitl'épée dans la mauvaise main, Stef a changé la position.
Seite 165 Trunks und sein Schwert Als Stef bemerkt hat, dass er sein Schwert mit der falschen Hand zog, hat sie es geändert.Stef et Caroline n'ont rien à voir avec ça, si tu la relâche gentiment.
Stef und Caroline hatten nichts damit zu tun, wenn du sie also netterweise einfach gehen lassen würdest.Bien sûr, cela améliore aussi l'efficacité de façon spectaculaire, lorsque les problèmes sont traités automatiquement”,note Stef de Win.
Natürlich verbessert das die Effizienz immens, wenn die Probleme automatisch bewältigt werden können“,erzählt Stef de Win.Sur la scène 3FM Serious Talent, vous pourrez admirer,entre autres, Stef Classens, Sunday Sun, Rondé et Bells of Youth.
Auf der 3FM Serious TalentStage werden unter anderem Stef Classens, Sunday Sun, Rondé und Bells of Youth ihre mitreißende Musik zu Gehör bringen.Avant de rejoindre GEODIS en 2003, Boris Pernet a commencé sa carrière en 1995 en tant queResponsable transport puis Directeur de site chez STEF TFE.
Boris Pernet arbeitet seit 2003 für GEODIS, begann seine Karriere 1995 jedoch zunächst als Leiter desBereichs Transportwesen sowie anschließend als Standortleiter bei STEF TFE.L'ancien champion de Belgique juniors Stef Boden suivait à quelques mètres, puis un autre Tchèque, le longiline Michal Malik.
Der ehemalige, belgische Meister bei den Junioren Stef Boden fuhr wenige Meter dahinter, gefolgt von einem weiteren Tchechen, dem baumlangen Michal Malik.Marie M. n'était pas le seul joueur à avoir gagné des prix aux machines à sous gratuitesle janvier 12, 2019, Stef F. et Elizabeth S. ont respectivement remporté $25 et $10.
Marie M. war aber nicht der einzige Spieler, der am januar 12, 2019 einen Preis beim kostenlosenSlot-Spiel gewonnen hat, denn Stef F. und Elizabeth S. haben jeweils $25 und $10 gewonnen.Le Stephen Carpenter Stef B-8 dispose d'un manche en érable 3 pièces qui offre des tons brillants avec une bonne clarté, et il est couplé avec un ebony touche pour amélioré Cassez et twang.
Die Stephen Carpenter Stef b-8 verfügt über eine 3-teilige ahornhals, die hellen Töne mit guter Übersichtlichkeit bietet, und es ist gepaart mit einer ebony Griffbrett für verbesserte Snap und twang.AKM(Autriche), IMRO(Irlande), SABAM(Belgique), STIM(Suède), TEOSTO(Finlande),KODA(Danemark), STEF(Islande), TONO(Norvège), AEPI(Grèce), SIAE(Italie), SGAE(Espagne) et SUISA Suisse.
AKM(Österreich), IMRO(Irland), SABAM(Belgien), STIM(Schweden), TEOSTO(Finnland),KODA(Dänemark), STEF(Island), TONO(Norwegen), AEPI(Griechenland), SIAE(Italien), SGAE(Spanien) und SUISA Schweiz.Karon W., Stef F., et Ken H. ont rejoint le tournoi le août 25, 2018, et avant même de le savoir, ils ont gravi les échelons du classement du tournoi pour repartir avec les trois premiers prix quotidiens.
Karon W., Stef F. und Ken H. haben beim Turnier am August 25, 2018 mitgemacht, und bevor Sie es überhaupt bemerkt haben, waren Sie schon unter den besten 3 der Rangliste und haben eines der drei Tagespreise, die die besten 3 gewinnen, ergattert.De même, le Belge Didier Reynders etle ministre néerlandais des Affaires étrangères, Stef Blok, ont également exprimé le même avis. Ils ont tous deux évoqué la nécessité de créer une relation future ambitieuse.
Auch der belgische Didier Reynders undder niederländische Außenminister Stef Blok äußerten die gleiche Meinung, und beide sprachen von der Notwendigkeit, eine ehrgeizige zukünftige Beziehung zu schaffen.Lors de la dernière visite à Odense, les propriétaires de Rentex se sont penchés sur la façon dont toute la manipulation de la lessive pourrait être faite entièrement automatiquement, mais les esprits étaientouverts à de nouvelles entrées, et Stef de Win n' a aucun doute qu e l' avenir de l a société rester a brillant.
Beim jüngsten Besuch in Odense legten die Rentex-Inhaber den Fokus auf die Frage, wie die Bearbeitung von Wäsche vollständig automatisiert gestaltet werden kann. Beide Augen auf und mit gespitzten Ohren waren die beidenoffen für neuen Input. Stef de Win zweifelt nicht an der Notwendigkeit dieser Innovationen, wenn das Unternehmen weiterhin in der Zukunft erfolgreich sein möchte.Le discours de Michael Steenhoff(association Hiswa),les félicitations personnelles de notre maire, Stef Strous, la présentation de notre nouveau Grand Sturdy 450 Variotop® et bien sûr tout cela en présence de notre fondateur et grand-père de 97 ans, Jac.
Dazu gehörten die Ansprache von MichaelSteenhoff(Branchenverband Hiswa), die persönlichen Glückwünsche unseres Bürgermeisters Stef Strous sowie die Präsentation unserer neuen Grand Sturdy 450 Variotop®, und das alles natürlich im Beisein unseres 97-jährigen Unternehmensgründers und Opas Jac.Et même quelques secondes de manque d'attention une minute s'ajoute à beaucoup de pièces de vêtement s par jour”,explique Stef de Win, qui bénéficie de l'appui complet de ses employés quand il s'agit de changements dans le design et la logistique.
Allein wenige Sekunden fehlender Achtsamkeit ist auf den ganzen Tag summiert die Zeit in der bearbeitete Kleidungsstücke fehlen“,sagt Stef de Win, der die volle Unterstützung seiner Mitarbeiter genießt, wenn es zu Veränderungen in Design und Logistik kommt.
