Que Veut Dire TECHNICAL en Allemand - Traduction En Allemand

• Technical
• technische
• technischen
• technischer

Exemples d'utilisation de Technical en Français et leurs traductions en Allemand

Technical report, université Stanford.
Technischer Report, Stanford University.

Quelques LEA ont encore des technical schools.
Einige örtliche Bildungs behörden(LEAs) verfügen noch über die Technical Schools.

Technical assistance, information and publicity campaigns 2.
Technische Hilfe, Informations- und Werbekampagnen2.

Il se déguste donc de préférence dans sa deuxième semaine. Technical.
Er wird vorzugsweise in der zweiten Woche gegessen. Technische.

D l'utilisation de l'assistance technique offerte par TAIEX Technical Assistance Information Exchange Office.
Π Nutzung der vom TAIEX(Amt für den Informations austausch über technische Hilfe) angebotenen techni schen Unterstützung.

Après 8 semaines d'affinage, il atteint sa maturité. Technical.
Nach acht Wochen Affinage erreicht er seine optimale Reife. Technische.

Le bonnet Technical Trucker® est doté d'un bandeau anti-transpirant pour vous garder à l'aise pendant toute activité.
Die Technical Trucker®-Mütze verfügt über ein feuchtigkeitsabweisendes Schweißband, damit Sie sich bei jeder Aktivität wohlfühlen.

Il est alors renommé le Royal Melbourne Technical College.
Anschließend schrieb sie sich am Royal Melbourne Institute of Technology ein.

Sufi serviteur utilité une variété de technical à émouvoir à l'égard de Dieu, semblable à chantant, circulaire danses, etc.
Sufi Anhänger Verwendung ein Vielfalt über Techniken zu bewegen in richtung auf Gott, gefällt singend, kreisförmig tanzt, etc.

L'autre mécanisme couvert par ce programme est appelé«Technical Assistance».
Der andere Teil dieses Programms nennt sich Technische Hilfe.

Le projet sera mené en collaboration avec le SP Technical Research Institute of Sweden, avec l'aide d'une subvention accordée par Vinnova.
Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit dem Schwedischen Technischen Forschungsinstitut SP und mithilfe einer Förderung von Vinnova(Schwedische Agentur für Innovationssysteme) durchgeführt.

Son goût salé peut devenir puissant tout en restant agréable. Technical.
Sein salziger Geschmack kann sich verstärken, bleibt aber angenehm. Technische.

La casquette Technical Trucker® est conçue comme un chapeau qui combine l'aspect et la convivialité d'une casquette de camionneur, mais dans une optique de performance.
Die Technical Trucker®-Kappe wurde als Mütze konzipiert, die das Erscheinungsbild einer Trucker-Kappe vereint, jedoch im Hinblick auf die Leistung.

On obtient un produit très onctueux au goût relativement doux. Technical.
Man erhält ein sehr cremiges Produkt mit einem relativ milden Geschmack. Technische.

Travaillez de manière plus efficace grâce à une gamme de solutions Adobe Technical Communication conçues pour répondre aux besoins de bout en bout des particuliers comme des organisations.
Die Produktfamilie kennenlernen Mehr Möglichkeiten mit den Adobe-Lösungen für technische Kommunikation- die den Anforderungen von Einzelpersonen wie auch von Organisationen gerecht werden.

Suivant les saisons, sa pâte peut être très moelleuse ou alors légèrement plus ferme. Technical.
Je nach Saison kann der Teig sehr weich oder auch etwas fester sein. Technische.

Peter Wright est un Technical Marketing Manager et travaille avec les meilleurs poseurs du secteur, il dirige des ateliers sur le covering de véhicules et fait la promotion de cette industrie.
Wright ist technischer Marketingleiter und arbeitet mit führenden Verklebungsspezialisten zusammen. Dabei vermittelt er Kenntnisse zu Fahrzeugfolierung und macht Werbung für die Branche.

Microsoft a publié aujourd'hui la première mise à jour de la version Technical Preview du….
Microsoft hat heute das erste Update für die Technical Preview Version des….

Technical Trading Patterns graphiques Avec l'aide de l'outil de ligne de tendance Forex Tête et épaules Comme l'indique le titre, ce modèle achat et la vente graphique ressemble à un esprit entre les épaules sur les côtés.
Der Handel Technische Chartmuster mit Hilfe von Forex Trend Line Tool Kopf und Schultern Da der Titel andeutet, dies Kauf und Verkauf Chartmuster ähnelt einem Kopf zwischen den Schultern an den Seiten.

Il a étudié l'architecture à l'Université de Kassel et à la Technical University de Delft.
Er studierte Architektur und Stadtplanung an der Universität Kassel und der Technischen Universität Delft.

Organisé par NUTEK(Swedish National Board for Industrial and Technical Development) et TIDA(Trade Development Agency in Göteborg), ce salon favorisera des rencontres entre grandes entreprises(constructeurs et équipementiers) et sous-traitants de premier et second rang.
Sie wird durch NUTEK(Swedish National Board for Industrial and Technical Development) und TIDA(Trade Development Agency in Göteborg) organisiert und fördert insbesondere die Kontakte zwischen großen Unternehmen(Konstrukteure und Ausstatter) und Zulieferern ersten und zweiten Ranges.

Téléchargement et installation Comment puis-je acheter et utiliser mon abonnement Adobe Technical Communication?
Wie kann ich ein Abonnement für die Adobe-Software für technische Kommunikation kaufen und mit ihrer Verwendung beginnen?

Il existe une grande variété de Colleges portant des titres différents: Colleges of Further Education; Colleges of Technology; Technical Colleges; Colleges of Art; Agricultural Colleges; Colleges of Music; qui offrent un grand nombre de sujets à tous les niveaux.
Es gibt eine breite Palette weiterer colleges mit einer Vielzahl verschiedener Namen- colleges of further education; colleges of technology; technical colleges; colleges of art; agricultural colleges; colleges of music-, die eine Vielzahl von Fächern auf allen Ebenen anbieten.

Du fait de leurs densités et de la proximité qu'elles permettent entre population et activités économiques, les villes sont globalement plus efficientes en termes de consommation d'énergie que les zones peu denses(EEA Technical report n°23/2015).
Aufgrund ihrer Dichte und der relativen Nähe von Bevölkerung und Arbeitsplätzen sind Städte ressourceneffizienter als Gebiete mit geringerer Siedlungsdichte(EEA Technischer Report n°23/2015).

Le cadre de gestion Tapas(Technical Action Plan for Agricultural Statistics/ Plan d'action technique pour les statistiques agricoles) constitue une approche collective et transparente pour une utilisation sans cesse meilleure des ressources nationales et communautaires disponibles pour l'établissement de statistiques agricoles.
Der mit dem technischen Aktionsplan für die Agrarstatistik(TAPAS) geschaffene Managementrahmen bietet einen gemeinsamen transparenten Ansatz für die optimale Verwendung der für die Erstellung von Agrarstatistiken verfügbaren nationalen und Gemeinschaftsressourcen.

Le lien suivant charge un article qui montre comment Retirer le virus cheval de Troie Zeus sur votre PC, ainsi que d'autres, more technical information about the malware.
Der folgende Link lädt einen Artikel, der zeigt, wie man Entfernen Zeus Trojaner-Virus auf Ihrem PC, plus andere, Weitere technische Informationen über die Malware.

L'Institut européen de normalisation en télécommunications comporte un groupe de travail(ETSI Technical Committee Human Factors, Subcommittee HF2, People with Special Needs) qui étudie comment prendre en compte les questions se rapportant aux personnes handicapées lors de l'établissement des normes de télécommunication.
Im Europäischen Institut für Telekommunikationsnormen gibt es eine Gruppe(ETSI Technical Committee Human Factors, Subcommittee HF2, People with Special Needs), die sich mit der Frage befaßt, wie die Belange der Behinderten bei der Normung im Telekommunikationsbereich berücksichtigt werden sollten.

Cassidy(PPE), par écrit.-(EN) Les membres conservateurs britanniques au Parlement européen estiment que le Parlement a commis une grave erreur avec son vote sur le programme TACIS Technical Assistance for the Confederation of Independent States.
Cassidy(PPE), schriftlich.-(EN) Die im Europäischen Parlament vertretenen Abgeordneten der Britischen Konservativen Partei sind der Auffassung, daß das Parlament bei seinen Abstimmungen über das Programm TACIS(Technische Unterstützung für die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten) einen schwerwiegenden Fehler begangen hat.

Le programme communautaire"Tacis"(Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States), établi en 1991, est essentiellement un programme d'assistance technique destiné aux nouveaux États indépendants(NEI) et à la Mongolie(depuis 1992) pour faciliter leur passage à l'économie de marché et le développement d'une société démocratique.
Das Programm Tacis(Technische Hilfe für die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten) der Gemeinschaft wurde 1991 geschaffen, um den neuen Unabhängigen Staaten(NUS) und der Mongolei(ab 1992) im wesentlichen technische Hilfe beim Übergang zur Marktwirtschaft zu leisten und den Demokratisierungsprozeß zu fördern.

Ainsi, un centre de formation commun(« China-Europe GNSS training and technical cooperation center») a été inauguré à Pékin le 19 septembre 2003 pour promouvoir les activités conjointes en matière de formation, d'expérimentations, d'applications, de coopération industrielle et de marketing touchant le futur système européen.
So wurde am 19. September 2003 in Peking ein gemeinsames Ausbildungszentrum(« China-Europe GNSS training and technical cooperation center») eingeweiht, um gemeinsame Maßnahmen in den Bereichen Ausbildung, Experimente, Anwendungen, industrielle Zusammenarbeit und Marketing im Zusammenhang mit dem zukünftigen europäischen System zu unterstützen.