Exemples d'utilisation de Technologue en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bon, du bois de coffrage, technologue.
Tja, Schalholz ran, Technologin.Pour les spécialistes: Technologue de l'industrie de la couture.
TechnologiCS comprend tous les moyens,les systèmes de CAD inhérents du technologue.
En 1983, Jeff Sutherland était technologue dans une entreprise financière de Nouvelle-Angleterre.
Sa carrière de soins de santé s'étend sur plus de trois décennies en tant qu'administrateur,Éducateur, Technologue et Consultant.
Seine medizinische Karriere umfasst mehr als drei Jahrzehnten als Administrator,Erzieherin, Technologen und Berater.Le technologue- son activité consiste à fabriquer, traiter des produits et des produits;
Der Techniker- seine Tätigkeit besteht im Prozess der Herstellung, Verarbeitung von Produkten und Produkten;Les changements sont survenus parce que le technologue de l'usine de brandy d'Erevan a été déporté en Sibérie.
Die Veränderungen erfolgten, weil der Technologe der Yerevan Brandy Factory nach Sibirien deportiert wurde.Être technologue Computer Networks est de maîtriser le matériel d'exploitation et logiciels pour améliorer le partage de l'information.
Technologe Sein Computer Networks ist es, die den Betrieb der Hardware und Software zu meistern den Informationsaustausch zu verbessern.Pavitar Singh est un leader, un entrepreneur et technologue qui aime construire de grandes entreprises et de bons produits.
Pavitar Singh ist ein Vordenker, Unternehmer und Technologe mit einer Passion für den Aufbau erstklassiger Unternehmen und die Entwicklung ausgezeichneter Produkte.Vic est un technologue qui conçoit et gère des équipes de produits et d'ingénierie en plus de développer des stratégies commerciales et de marketing.
Vic ist ein Technologe, die konzipiert und verwaltet Produkt-und Engineering-Teams neben der Entwicklung von Business-und Marketingstrategien.Les diplômés dans ce domaine sont capables deremplir la tâche d'un technologue dans les entreprises gouvernementales, semi-gouvernementales et privées.
Absolventen in diesem Bereich sind in der Lage,die Aufgabe eines Technologen in der Regierung, halbstaatlichen und privaten Unternehmen zu erfüllen.Ekaterina, la technologue de sa propre entreprise, a réussi à créer des encres gélifiées uniques qui polymérisent rapidement et possèdent une large gamme de nuances.
Ekaterina, die Technologin ihrer eigenen Firma, hat es geschafft, einzigartige Gel-Tinten zu schaffen, die schnell polymerisieren und eine breite Palette von Farbtönen besitzen.Je n'ai pas idée de ce que RISD devrait être, ou ce qu'elle veut être, mais je dois vous dire une chose même sije suis un technologue, je n'aime pas tellement la technologie.
Ich weiss nicht, was das RISD sein sollte, oder was es sein will. Aber ich kann sagen,dass ich Technologie nicht besonders mag, obwohl ich Technologe bin.Il a travaillé comme technologue principal sur divers projets IdM pour des clients tels les États-Unis.
Er hat als Senior Technologe auf verschiedenen IdM-Projekte für Kunden wie den USA gearbeitet.Les autres dimensions de contrôle exigées pour la production de la denture dépendent du polissage des roues dentées et de la technique de production etainsi une collaboration étroite entre le concepteur et un technologue est recommandée.
Weitere für Herstellung Ethan Zuckerman, blogueur et technologue veut aider à partager les histoires du monde entier.
Der Blogger und Technologe Ethan Zuckerman will dazu beitragen, dass Geschichten aus der ganzen Welt gehört werden.Technologue de la société finalisera le choixoption sous les dimensions de la pièce de telle sorte que l'espace de travail sera utilisé par tous, jusqu'au dernier centimètre.
Technologe des Unternehmens wird zum Abschluss bringen die gewählteOption unter den Dimensionen des Raumes, so dass der Arbeitsraum wird von allen genutzt werden, bis zum letzten Zentimeter.Monika Christmann modifier- modifier le code- modifier Wikidata Monika Christmann, né le 5 novembre 1959 à Montabaur,est technologue en boissons, œnologue et directrice de l'Institut d'œnologie de l'Université des sciences appliquées de Geisenheim.
Monika Christmann(* 5. November 1959 in Montabaur)ist Getränktetechnologin, Önologin und leitet das Institut für Önologie an der Hochschule Geisenheim.Au-dedans TechnologiCS le technologue crée aussi le travail sur l'élaboration du programme, qui part en forme de l'avis au programmeur NC.
Innen erstellt TechnologiCS der Technologe auch den Job auf die Entwicklung des Programms, das sich in Form von der Mitteilung dem Programmierer NC begibt.Spécialiste des systèmes et technologies de production Publishing Computer est capable de gérer le processus technologique de la préparation et la publication de la production d'impression, développer des systèmes d'information pour les maisons d'édition,occuper un poste de concepteur, technologue, directeur de la maison d'édition, agence de publicité.
Der Spezialist für Computer-Technologien und Systeme von Publishing Produktion ist in der Lage technologischen Prozess der Vorbereitung und Produktion veröffentlicht Druck zu verwalten, Informationssysteme für Verlage entwickeln,nimm einen Beitrag von Designer-up, Technologe, Manager Verlag, Werbeagentur.Que vous soyez artiste, technologue, avocat ou fan, la gestion des droits d'auteur influence directement votre vie.
Ob Sie ein Künstler sind, ein Techniker, ein Anwalt, oder einfach nur ein Fan, der Umgang mit dem Urheberrecht beeinflusst Ihr Leben unmittelbar.Tous les travaux d'étude sont conduits sous la direction du système de gestion le projet Pro/PDM(Parametric Design Manager) indépendamment du fait, vers quels aspects des travaux on oriente le poste de travail concret: l'ingénieur- ingénieur, l'ingénieur- raschetchik,l'ingénieur en l'équipement technologique ou le technologue.
Alle Projektarbeiten werden unter der Leitung vom Managementsystem das Projekt Pro/PDM geführt(Parametric Design Manager) unabhängig davon, auf welche Arten der Arbeiten der konkrete Arbeitsplatz ausgerichtet ist: der Ingenieur-Konstrukteur, der Ingenieur-Schätzer,den Ingenieur nach der technologischen Auftakelung oder der Technologe.Cependant rien moins que chaque technologue compétent ou l'ingénieur peut est libre simultanément manier les catégories économiques.
Jedoch kann bei weitem jeder sachkundige Technologe oder der Konstrukteur ist gleichzeitig frei, mit den Wirtschaftskategorien operieren.Finalement le technologue décide l'objectif, en élaborant l'assortiment de la documentation de préparation, et prépare les données pour la planification et le management de la production.
Daraufhin entscheidet der Technologe auch die Aufgabe, den Satz der technologischen Dokumentation entwickelnd, und bereitet die Daten für die Planung und die Verwaltung der Produktion vor.Notre entreprise  Consworld a été fondée en2000 par Massimo Savoi, technologue qui se dédie de plusieurs années à la recherche des systèmes les plus rentables d'exploitation du lactosérum gras résiduel de la production de fromages.
Consworld wird im Jahr 2000 durch den Technologen Massimo Savoi gegründet, der seit Jahren an die Forschung der vorteilhafttesten Systemen für die Ausnutzung der aus der Käseherstellung verbleibenden Fettmolke sich widmet.Le scientifique, comme le technologue, est appelé à«savoir» et à«savoir faire» avec une précision et une créativité toujours plus grandes dans le domaine de sa compétence et, dans le même temps, à prendre des décisions responsables sur les pas à accomplir et sur ceux face auxquels s'arrêter et emprunter une voie différente.
Der Wissenschaftler ist ebenso wie der Technologe aufgerufen, mit immer größerer Genauigkeit und Kreativität in seinem Zuständigkeitsbereich zu»wissen« und»Wissen anzuwenden«, und gleichzeitig verantwortungsbewusste Entscheidungen zu treffen über die Schritte, die unternommen werden müssen, und jene, vor denen man haltmachen und einen anderen Weg einschlagen muss.Soyons clairs, je suis journaliste et non technologue, alors j'aimerais brièvement peindre le tableau de ce à quoi le présent et le futur vont ressembler.
Um es klar zu sagen,ich bin Journalist, kein Technologe, also will ich kurz eine Skizze entwerfen, wie die Gegenwart und die Zukunft aussehen werden.À l'étape suivante le technologue complète ME les produits de l'information technologique, en faisant les procès techniques pour la fabrication des détails et l'assemblage du produit.
In der folgenden Etappe ergänzt der Technologe EM die Erzeugnisse mit den technologischen Informationen, Prozesstechnologien für die Herstellung der Details und der Montage des Erzeugnisses bildend.Barry Threw, un concepteur et technologue actuellement directeur par intérim de la Nouvelle Palmyre, un projet fondé par Bassel, écrit pages 10 et 11 du livre.
Barry Threw, ein Designer, Technologe und momentan übergangsweise der Leiter von New Palmyra, einem Projekt, das Bassel gründete, schreibt auf den Seiten 10 und 11 des Buchs.Harvey n'est peut-être pas technologue de formation, mais elle explique qu'elle a toujours été fascinée par la technologie, qu'elle considère comme un pilier de l'économie de la connaissance.
Ros Harvey ist zwar keine ausgebildete IT-Spezialistin, hatte aber schon immer ein besonderes Faible für die Informationstechnologie, die sie als"das Rohrleitungssystem der Wissensökonomie" bezeichnet.
